Référence des commandes liées au Workbench
Les commandes décrites dans cette page sont des équivalents en ligne de commande des programmes Workbench en cours d'exécution. Ils
sont répartis dans les catégories fonctionnelles suivantes :
- Éditeurs de préférences
- Programmes de produits de base
- Autres outils et programmes liés à Workbench
Ces regroupements de commandes ont été créés à des fins de documentation uniquement.
Remarque : Vous trouverez une description complète de l'utilisation de tous les éditeurs, outils et programmes du Workbench dans
le Guide de l'utilisateur du Workbench.
Le tableau suivant fournit une référence alphabétique rapide à toutes les commandes de cette page, leur objectif sur lesquelles elles
apparaissent :
| Commande |
But |
| AutoPoint |
Sélectionne automatiquement toute fenêtre sur laquelle se trouve le pointeur. |
| Blanker |
L'écran du moniteur devient vide si aucune entrée n'est reçue dans un délai spécifié. |
| Calculator |
Fournit une calculatrice à l'écran. |
| ClickToFront |
Vous permet d'amener une fenêtre à l'avant de l'écran en utilisant des clics de souris. |
| Clock |
Fournit une horloge à l'écran. |
| CMD |
Redirige la sortie de l'imprimante vers un fichier. |
| CrossDOS |
Définit le filtre de texte et les options de conversion pour les périphériques CrossDOS. |
| DiskCopy |
Copie le contenu d'un disque sur un autre. |
| Exchange |
Surveille et contrôle les programmes d'échange de marchandises. |
| FixFonts |
Met à jour les fichiers .font dans le répertoire FONTS:. |
| FKey |
Attribue des commandes aux touches de fonction. |
| Font |
Spécifie les polices de caractères utilisées par le système. |
| Format |
Formate un disque pour une utilisation avec l'Amiga. |
| GraphicDump |
Imprime l'écran le plus en avant. |
| IconEdit |
Modifie l'apparence et le type des icônes. |
| IControl |
Spécifie les paramètres utilisés par le Workbench. |
| InitPrinter |
Initialise une imprimante pour les options d'impression spécifiées dans les éditeurs de préférences. |
| Input |
Spécifie différentes vitesses pour la souris et le clavier et sélectionne un clavier national. |
| Intellifont |
Gère les polices de caractères vectorielles Intellifont. |
| KeyShow |
Affiche la configuration de clavier actuelle. |
| Locale |
Permet le choix de la langue pour interagir avec le système. |
| MEmacs |
Permet l'édition de texte orientée écran. |
| More |
Affiche le contenu d'un fichier ASCII. |
| MouseBlanker |
Supprime le pointeur de la souris de l'écran lors de la saisie au clavier. |
| MultiView |
Affiche les fichiers image, les fichiers texte, les fichiers AmigaGuide, les fichiers son et les fichiers graphiques animés. |
| NoCapsLock |
Désactive la touche de verrouillage des majuscules. |
| NoFastMem |
Force l'Amiga à n'utiliser que la Chip RAM. |
| Overscan |
Modifie la taille des zones d'affichage du texte et des graphiques. |
| Palette |
Modifie les couleurs de l'écran Workbench. |
| Pointer |
Modifie l'apparence du pointeur de la souris. |
| PrepCard |
Prépare les cartes mémoire PCMCIA à utiliser comme disque ou RAM. |
| Printer |
Spécifie une imprimante et les options d'impression de base. |
| PrinterGfx |
Spécifie les options d'impression graphique. |
| PrinterPS |
Spécifie les options d'impression Postscript. |
| ScreenMode |
Sélectionne un mode d'affichage. |
| Serial |
Définit les spécifications de communication via le port série. |
| Sound |
Contrôle le type de son utilisé pour le bip d'affichage. |
| Time |
Règle l'horloge système. |
| WBPattern |
Crée des motifs d'arrière-plan pour le Workbench et les fenêtres. |
Éditeurs de préférences
Les commandes répertoriées dans cette section invoquent les éditeurs de préférences de Workbench.
Les mêmes paramètres et commutateurs apparaissent dans de nombreuses instructions de format de commande des éditeurs de préférences. Ceux-ci ont
la même signification pour chaque commande les utilisant et sont décrits comme suit :
| Paramètres |
Signification |
| [FROM filename] |
Spécifie un fichier de préréglage de préférences à ouvrir. Ce fichier doit être préalablement enregistré avec l'élément de menu Save As de l'éditeur donné.
Ces fichiers ont normalement l'extension .pre et sont entreposés dans le Presets drawer. |
| [EDIT] |
Ouvre l'éditeur. Il s'agit de la valeur par défaut si vous saisissez uniquement le nom de l'éditeur. |
| [USE] |
Utilise les paramètres du fichier FROM sans ouvrir l'éditeur. |
| [SAVE] |
Enregistre les paramètres dans le fichier FROM par défaut sans ouvrir l'éditeur. |
| [PUBSCREEN public screen name] |
Permet à l'éditeur d'ouvrir sa fenêtre sur un écran public. |
| [UNIT] |
Fait apparaître un gadget de texte supplémentaire dans l'éditeur pour définir le numéro d'unité par défaut. |
| [CLIPUNIT clipboard unit] |
Détermine l'unité du presse-papiers à utiliser lors des opérations de couper-coller. |
| [NOREMAP] |
Désactive la cartographie des couleurs afin que le système affiche les fichiers image en utilisant les couleurs avec lesquelles ils ont été enregistrés. |
Font |
Police de caractères |
Description
Spécifie les polices de caractères utilisées par le système.
Format
|
FONT (FROM filename [EDIT | USE | SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Exemple
Ouvre l'éditeur de polices, comme si vous double-cliquiez sur l'icône de la police de caractères :
IControl |
Contrôle d'interface |
Description
Spécifie les paramètres utilisés par le système d'exploitation.
Format
|
ICONTROL (FROM filename] [EDIT | USE | SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Exemple
Ouvre l'éditeur IControl et charge les paramètres enregistrés dans le fichier de préréglage IControl.pre pour modification :
|
1> ICONTROL Prefs/Presets/IControl.pre
|
Description
Spécifie différentes vitesses pour la souris et le clavier et sélectionne un clavier national.
Format
|
INPUT [FROM filename] [EDIT IUSE I SAVE][PUBS GREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Exemple
Cet exemple charge et définit les paramètres du préréglage Input.fast sans ouvrir l'éditeur. Si le système est redémarré, les paramètres
par défaut précédemment enregistrés sont utilisés :
|
1> INPUT Prefs/Presets/Input.fast USE
|
Description
Permet de choisir les langues disponibles sur le système.
Format
|
LOCALE [FROM filename ] [EDIT | USE | SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Exemple
L'exemple suivant charge les paramètres du préréglage Locale.UK et les enregistre par défaut sans ouvrir l'éditeur. Le système conserve les paramètres Locale.UK après
le redémarrage :
|
1> LOCALE Prefs/Presets/Locale.UK SAVE
|
Description
Modifie la taille des zones d'affichage du texte et des graphiques.
Format
|
OVERSCAN [FROM filename] [EDIT|USE|SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S ,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Exemple
L'exemple suivant ouvre l'éditeur Overscan sur l'écran public nommé MyBench :
|
1> OVERSCAN PUBSCREEN MyBench
|
Description
Modifie les couleurs de l'écran Workbench.
Format
|
PALETTE [FROM filename] [EDIT|USE|SAVE]
|
Gabarit
Emplacement
Description
Modifie l'apparence du pointeur de la souris.
Format
|
POINTER [FROM filename] [EDIT|USE|SAVE] [CLIPUNIT clipboard unit] [NOREMAP]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,CLIPUNIT/K/N,NOREMAP/S
|
Emplacement
Exemple
Ouvre l'éditeur de pointeur, en définissant l'unité du presse-papiers sur 1. Ceci est utile si l'unité Presse-papiers par défaut (0) est déjà utilisée.
Description
Spécifie une imprimante et des options d'impression.
Format
|
PRINTER [FROM filename ] [EDIT | USE |SAVE] [PUB SCREEN public screen name) [UNIT]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K,UNIT/S
|
Emplacement
Exemple
Ouvre l'éditeur d'imprimante, chargeant le préréglage .post de l'imprimante. Un gadget texte apparaît dans la fenêtre de l'éditeur afin
que l'unité d'impression par défaut puisse être spécifiée pour le préréglage :
|
1> PRINTER Prefs/Presets/Printer.post UNIT
|
PrinterGfx |
Impression graphique |
Description
Spécifie les options d'impression graphique.
Format
|
PRINTERGFX [FROM filename] [EDIT | USE | SAVE) [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
PrinterPS |
Impression PostScript |
Description
Contrôle les fonctionnalités des imprimantes PostScript.
Format
|
PRINTERPS [FROM filename] [EDIT | USE |SAVE] [PUB SCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Remarque
- Cet éditeur ne s'applique que si vous disposez d'une imprimante PostScript et si vous choisissez PostScript dans l'éditeur des préférences de l'imprimante.
Description
Sélectionne un mode d'affichage pour l'écran Workbench.
Format
|
SCREENMODE [FROM filename] [EDIT | USE | SAVE]
|
Gabarit
Emplacement
Exemple
Dans l'exemple suivant, vous êtes invité à fermer toutes les fenêtres sans tiroir ; le système se réinitialise et utilise les paramètres enregistrés
dans le fichier DTPscreen. La fenêtre de l'éditeur ne s'ouvre pas. Lorsque le système est redémarré, le mode d'affichage revient à la dernière sélection enregistrée.
|
1> SCREENMODE Prefs/Presets/DTPscreen USE
|
Description
Définit les spécifications de communication via le port série.
Format
|
SERIAL [FROM filename] [EDIT | USE | SAVE] [PUBSCREEN public screen name] [UNIT]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S,USE/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K,UNIT/S
|
Emplacement
Exemple
L'exemple suivant ouvre l'éditeur Serial, chargeant le préréglage Serial.9600. L'éditeur s'ouvre sur l'écran public de MidTerm
et sa fenêtre contient un gadget Unit :
|
1> SERIAL Prefs/Presets/Serial.9600 PUBSCREEN MidTerm UNIT
|
Description
Contrôle le type de son et les attributs sonores produits par l'Amiga.
Format
|
SOUND [FROM filename] [EDIT | USE | SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S USE/S SAVE/S PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Description
Règle l'horloge système.
Format
|
TIME [EDIT | SAVE] [PUBSCREEN public screen name]
|
Gabarit
|
EDIT/S,SAVE/S,PUBSCREEN/K
|
Emplacement
Remarque
- Étant donné que la définition de l'heure à partir de l'interpréteur de commande implique toujours une sauvegarde, l'option USE est omise pour l'éditeur de temps.
WBPattern |
Motifs Workbench |
Description
Crée des motifs d'arrière-plan pour les fenêtres Workbench et Workbench.
Format
|
WBPATTERN [FROM filename] [EDIT | USE | SAVE] [CL | PUNIT clipboard unit] [NO REMAP]
|
Gabarit
|
FROM,EDIT/S, USE/S,SAVE/S,CLIPUNIT/K/N,NOREMAP/S
|
Emplacement
Exemple
L'exemple suivant ouvre l'éditeur WBPattern, chargeant le préréglage Wallpaper.pattern. L'option NOREMAP empêche la recartographie
des couleurs dans les images et motifs chargés :
|
1> WBPattern Prefs/Presets/Wallpaper.pattern NO REMAP
|
Programmes de produits de base
Les commandes suivantes appellent les utilitaires Workbench Commodity Exchange. Ils se trouvent dans le répertoire Tools/Commodities.
Les paramètres suivants dans les instructions de format de programme Commodities ont la même signification pour chaque commande dans laquelle
ils apparaissent. Cela revient à entrer le type d'outil correspondant dans la fenêtre d'information de l'icône.
| Paramètres |
Signification |
| [CX_PRIORITY priority] |
Définit la priorité de la commodité par rapport à tous les autres programmes de Commodity Exchange. La valeur par défaut est 0; les valeurs supérieures à 0 donnent la priorité aux autres produits en ce qui concerne les raccourcis clavier et les autres problèmes liés aux produits. Cela n'affecte pas les priorités des tâches. |
| [CX_POPKEY key] |
Vous permet de spécifier la touche de raccourci ouvrant la fenêtre du programme, le cas échéant. Lorsque vous spécifiez plusieurs touches, placez les touches entre guillemets doubles. (Par exemple, CX_POPKEY="Shift F1"). |
| [CX_POPUP=yes/no] |
Sélectionne si la fenêtre du programme s'ouvre lorsque la commande est donnée. |
AutoPoint |
Point automatique |
Description
Sélectionne automatiquement toute fenêtre sur laquelle se trouve le pointeur.
Format
|
AUTOPOINT [CX_PRIORITY priority]
|
Gabarit
Emplacement
Remarque
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter AutoPoint lorsqu'il est démarré à partir de l'interpréteur de commande.
Description
L'écran du moniteur devient vide ou affiche une animation si aucune entrée n'a été reçue dans un délai spécifié. Cela permet de préserver votre moniteur.
Format
|
BLANKER [CX_PRIORITY priority] [CX_POPKEY key] [CX_POPUP=yes | no] [SECONDS timeout] [CYCLECOLORS yes | no] [ANIMATION yes | no]
|
Gabarit
|
CX_PRIORITY/NIK,CX_POPKEY/K,CX_POPUP/K,SECONDS/N/K,CYCLECOLORS/K,ANIMATION/K
|
Emplacement
Remarques
- Les paramètres de Blanker sont les mêmes que ceux des types d'outils dans la fenêtre d'informations de Blanker.
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter Blanker lorsqu'il est démarré à partir d'un interpréteur de commande.
Exemples
Dans l'exemple suivant, la fenêtre Blanker s'ouvre et 45 s'affiche dans son gadget de texte. Si aucune entrée de souris ou de clavier
n'est reçue pendant un intervalle de 45 secondes, l'écran devient vide :
Dans ce second exemple, le programme Blanker démarre. Si aucune entrée n'est reçue dans les 60 secondes (valeur par défaut), l'écran devient
vide. La fenêtre Blanker ne s'ouvre pas :
ClickToFront |
Clic au frontale |
Description
Permet d'amener une fenêtre au premier plan de l'écran en double-cliquant dessus.
Format
|
CLICKTOFRONT [CX_PRIORITY priority] [QUALIFIER qualifier]
|
Gabarit
|
CX_PRIORITY/N/K,QUALIFIERIK
|
Emplacement
Remarques
- ClickToFront n'ouvre pas de fenêtre. Les paramètres sont les mêmes que les types d'outils dans la fenêtre d'information de ClickToFront.
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter ClickToFront lorsqu'il est démarré à partir d'un interpréteur de commande.
Description
Définit le filtre de texte et les options de conversion pour les périphériques CrossDOS.
Format
|
CROSSDOS [CX_PRIORITY priority] [CX_POPKEY key] [CX_POPUP yes |no]
|
Gabarit
|
CX_PRIORITY/N/K,CX_POPKEY/K,CX_POPUP/K,
|
Emplacement
Remarques
- CrossDOS vous permet de lire et d'écrire sur des disques formatés MS-DOS à l'aide de vos unités de disque
Amiga standard.
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter CrossDOS lorsqu'il est démarré à partir
d'un interpréteur de commande.
Description
Surveille et contrôle les programmes d'échange Commodity Exchange.
Format
|
EXCHANGE [CX_PRIORITY priority] [CX_POPKEYkey] [CX_POPUP yes | no]
|
Gabarit
|
CX_PRIORITY/N/K,CX_POPKEY/K,CX_POPUP/K
|
Emplacement
Remarque
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter Exchange lorsqu'il est démarré à
partir de l'interpréteur de commande.
Exemple
Le programme Exchange est démarré et sa fenêtre apparaît à l'écran. Lorsque sa fenêtre est masquée, appuyez sur Shift+F1
pour la révéler :
|
1> EXCHANGE CX_POPKEY "Shift F1"
|
Description
Attribue des commandes à des séquences de touches spéciales, éliminant ainsi le besoin de saisie répétitive.
Format
|
FKEY [CX_PRIORITY priority] [CX_POPKEY key] [CX_POPUP yes | no]
|
Gabarit
|
CX_PRIORITY/N/K,CX_POPKEY/K,CX_POPUP/K
|
Emplacement
Remarque
- FKey attribue l'une des huit commandes à n'importe quelle séquence de touches pouvant être saisie.
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter FKey lorsqu'il est démarré à partir d'un interpréteur de commande.
MouseBlanker |
Obturateur de souris |
Description
Supprime le pointeur de la souris de l'écran lors de la saisie au clavier.
Format
|
MOUSEBLANKER [CX_PRIORITY priority]
|
Gabarit
Emplacement
Remarque
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter MouseBlanker lorsqu'il est
démarré à partir d'un interpréteur de commande.
NoCapsLock |
Pas de CapsLock |
Description
Désactive la touche Caps Lock.
Format
|
NOCAPSLOCK [CX_PRIORITY priority]
|
Gabarit
Emplacement
Remarque
- Appuyez sur Ctrl+C ou utilisez la commande BREAK pour quitter NoCapsLock lorsqu'il est démarré à partir
d'un interpréteur de commande.
Dernière mise à jour : Vendredi, le 9 juin 2023