Voici la liste des termes populaires pour Dataverse :
| Français | Anglais | Espagnol | Allemand | Description |
|---|---|---|---|---|
| Action | Action | Acción | Aktion | Ce mot permet d'indiquer un processus ou une composante exécutant une opération sur une ou plusieurs entités Dataverse, pouvant être déclenché manuellement ou via un flux automatisé. |
| Action rapide | Quick Action | Acción rápida | Schnellaktion | Cette expression permet d'indiquer un bouton ou une commande rapide dans l'interface Dataverse permettant de lancer un processus ou une action sur un enregistrement sans naviguer dans plusieurs menus. |
| Alias | Alias | Alias | Alias | Ce mot permet d'indiquer un nom alternatif utilisé pour faire référence à un champ, une table ou une requête dans Dataverse afin de simplifier les expressions ou éviter les conflits de noms. |
| API | API | API | API | Cette expression permet d'indiquer un ensemble de méthodes et de services exposés par Dataverse pour interagir avec les données et automatiser les processus depuis des applications externes. |
| Application | Application | Aplicación | Anwendung | Ce mot permet d'indiquer un ensemble de composants Dataverse regroupés pour répondre à un objectif métier spécifique, incluant entités, flux, tableaux de bord et interfaces utilisateur. |
| Article de connaissances | Knowledge Article | Artículo de conocimiento | Wissensartikel | Ce mot permet d'indiquer un document ou un enregistrement structuré stocké dans Dataverse, servant de référence pour les utilisateurs et les processus automatisés. |
| Assemblage | Assembly | Ensamblado | Assembly | Cette expression permet d'indiquer un paquet de code .NET déployé dans Dataverse pour étendre les fonctionnalités, incluant des plugiciels et des flux de travaux personnalisés. |
| Attribut | Attribute | Atributo | Attribut | Ce mot permet d'indiquer une propriété ou un champ d'une entité Dataverse, définissant la structure et le type de données pouvant être stockées. |
| Autorisation | Authorization | Autorización | Autorisierung | Ce mot permet d'indiquer le mécanisme qui contrôle l'accès aux données et aux actions dans Dataverse, garantissant que seuls les utilisateurs ou applications ayant les droits appropriés peuvent effectuer certaines opérations. |
| Basculement | Switch | Conmutación | Umschalten | Ce mot permet d'indiquer une opération de changement dynamique dans un processus ou un flux, permettant de diriger les données ou les actions vers un chemin alternatif selon des conditions définies. |
| Base de données | Database | Base de datos | Datenbank | Ce mot permet d'indiquer un stockage centralisé de données dans Dataverse, contenant toutes les entités, relations et métadonnées nécessaires au fonctionnement des applications. |
| Bibliothèque | Library | Biblioteca | Bibliothek | Cette expression permet d'indiquer un regroupement de composants ou de scripts réutilisables dans Dataverse, tel que des flux de travaux, des plugiciels ou des fonctions partagées. |
| Bloc de processus | Process Block | Bloque de proceso | Prozessblock | Ce mot permet d'indiquer un segment d'un flux de travail ou d'un processus automatisé dans Dataverse, représentant une étape ou une action spécifique dans la logique métier. |
| Boîte de dialogue | Dialog | Diálogo | Dialogfeld | Ce mot permet d'indiquer un composant interactif guidant un utilisateur à travers un processus spécifique dans Dataverse, souvent utilisé pour les assistants ou les flux de validation. |
| Business Rule | Business Rule | Regla de negocio | Geschäftsregel | Ce mot permet d'indiquer une règle configurée dans Dataverse pour appliquer une logique métier sur une ou plusieurs entités, sans écrire de code, exécutée automatiquement lors de la création ou de la mise à jour de données. |
| Calculé | Calculated | Calculado | Berechnet | Ce mot permet d'indiquer un type de champ dont la valeur est déterminée automatiquement par une formule ou une expression au sein de Dataverse, sans intervention manuelle. |
| Cartographie | Mapping | Mapeo | Zuordnung | Cette expression permet d'indiquer la correspondance entre champs ou entités différentes, souvent utilisée lors de l'importation ou de l'intégration de données. |
| Cartographie des clefs | Key Mapping | Mapeo de claves | Schlüsselzuordnung | Cette expression permet d'indiquer le processus consistant à associer des clés ou identifiants entre plusieurs entités ou systèmes afin d'assurer l'intégrité des relations et des données. |
| Champ | Field | Campo | Feld | Ce mot permet d'indiquer un élément de données stocké dans une entité Dataverse, représentant une colonne dans une table de base de données. |
| Champ clé primaire | Primary Key Field | Campo clave primaria | Primärschlüsselfeld | Ce mot permet d'indiquer un champ unique identifiant chaque enregistrement d'une entité Dataverse. |
| Champ obligatoire | Required Field | Campo obligatorio | Pflichtfeld | Ce mot permet d'indiquer un champ dans Dataverse devant obligatoirement recevoir une valeur avant que l'enregistrement puisse être sauvegardé. |
| Champ option | Option Set | Conjunto de opciones | Optionssatz | Ce mot permet d'indiquer un champ dans Dataverse proposant une liste de valeurs prédéfinies parmi lesquelles l'utilisateur peut sélectionner. |
| Clef de voûte | Key Vault | Bóveda de claves | Schlüssel-Tresor | Ce mot permet d'indiquer un service sécurisé utilisé pour stocker et gérer les clés de chiffrement et secrets utilisés par Dataverse et les applications connectées. |
| Clef primaire | Primary Key | Clave primaria | Primärschlüssel | Ce mot permet d'indiquer un champ ou un ensemble de champs garantissant l'unicité de chaque enregistrement dans une entité Dataverse. |
| Clef étrangère | Foreign Key | Clave foránea | Fremdschlüssel | Ce mot permet d'indiquer un champ dans une entité qui référence la clé primaire d'une autre entité afin de créer une relation entre les deux. |
| Composant | Component | Componente | Komponente | Ce mot permet d'indiquer un élément réutilisable dans Dataverse, tel qu'une entité, un champ, un flux de travail ou un tableau de bord, pouvant être ajouté à plusieurs solutions. |
| Condition | Condition | Condición | Bedingung | Ce mot permet d'indiquer une règle ou un critère utilisé dans des flux de travail, des vues ou des filtres pour déterminer quelles actions doivent être effectuées. |
| Connecteur | Connector | Conector | Verbinder | Ce mot permet d'indiquer un composant utilisé pour intégrer Dataverse avec d'autres services ou applications, permettant l'échange de données et l'automatisation. |
| Contrat de service | Service Contract | Contrato de servicio | Servicevertrag | Ce mot permet d'indiquer un accord défini dans Dataverse pour gérer la livraison de services et suivre les engagements de niveau de service (SLA). |
| Contrôle | Control | Control | Steuerung | Ce mot permet d'indiquer un composant d'interface utilisateur dans Dataverse utilisé pour afficher ou modifier des données dans les formulaires ou tableaux de bord. |
| Date et heure | DateTime | Fecha y hora | Datum und Uhrzeit | Ce mot permet d'indiquer un type de champ stockant à la fois la date et l'heure dans une entité Dataverse. |
| Description | Description | Descripción | Beschreibung | Ce mot permet d'indiquer un champ ou attribut permettant de fournir des informations supplémentaires expliquant un enregistrement ou un objet dans Dataverse. |
| Diagramme | Diagram | Diagrama | Diagramm | Ce mot permet d'indiquer une représentation visuelle des entités, relations et flux dans Dataverse, utilisée pour la conception ou la documentation. |
| Division | Division | División | Division | Ce mot permet d'indiquer un niveau organisationnel dans Dataverse, utilisé pour séparer et gérer l'accès aux données selon des unités ou départements. |
| Données | Data | Datos | Daten | Ce mot permet d'indiquer les informations collectées et stockées dans Dataverse au sein des entités, champs et enregistrements. |
| Données de référence | Reference Data | Datos de referencia | Referenzdaten | Cette expression permet d'indiquer des valeurs standards ou pré-définies utilisées par les champs pour maintenir l'intégrité et la cohérence des données. |
| Déclencheur | Trigger | Disparador | Auslöser | Ce mot permet d'indiquer un événement ou une action qui déclenche l'exécution automatique d'un flux de travail, plugiciel ou flux dans Dataverse. |
| Délégation | Delegation | Delegación | Delegierung | Cette expression permet d'indiquer la capacité d'une requête à être exécutée côté serveur pour optimiser la performance et limiter la quantité de données renvoyées au client. |
| Dépendance | Dependency | Dependencia | Abhängigkeit | Ce mot permet d'indiquer la relation entre des composants ou objets dans Dataverse, où la suppression ou modification de l'un peut affecter l'autre. |
| Déploiement | Deployment | Despliegue | Bereitstellung | Ce mot permet d'indiquer le processus de publication et de mise à disposition des solutions Dataverse, incluant les entités, flux de travaux et composants personnalisés. |
| Enregistrement | Record | Registro | Datensatz | Ce mot permet d'indiquer une instance spécifique d'une entité contenant des valeurs pour chacun de ses champs. |
| Enregistreur | Logger | Registrador | Protokollierer | Ce mot permet d'indiquer un composant ou un outil utilisé pour enregistrer les événements, erreurs ou actions dans Dataverse afin de faciliter le suivi et le débogage. |
| Ensemble de développement | Development Kit | Kit de desarrollo | Entwicklungskit | Ce mot permet d'indiquer un ensemble d'outils, bibliothèques et interfaces fourni pour développer des applications et des extensions sur Dataverse. |
| Entité | Entity | Entidad | Entität | Ce mot permet d'indiquer une structure de stockage de données dans Dataverse, équivalente à une table dans une base de données relationnelle, contenant des champs et enregistrements. |
| Equipe | Team | Equipo | Team | Ce mot permet d'indiquer un groupe d'utilisateurs ayant des rôles et autorisations partagées pour accéder et gérer des enregistrements dans Dataverse. |
| Etape | Step | Paso | Schritt | Ce mot permet d'indiquer un composant d'un flux de travail ou d'un plugin définissant une action spécifique à exécuter lorsque certaines conditions sont remplies. |
| Etat | Status | Estado | Status | Ce mot permet d'indiquer la condition ou le statut actuel d'un enregistrement dans une entité, souvent utilisé pour gérer les flux de travaux et les processus métiers. |
| Etiquette | Label | Etiqueta | Bezeichnung | Ce mot permet d'indiquer le nom affiché pour un champ, une option ou un objet dans Dataverse, généralement traduit dans différentes langues. |
| Evénement | Event | Evento | Ereignis | Ce mot permet d'indiquer une action ou un changement détecté dans Dataverse pouvant déclencher des flux de travaux, plugiciels ou flux d'automatisation. |
| Exportation | Export | Exportar | Exportieren | Ce mot permet d'indiquer le processus de copie ou d'extraction de données depuis Dataverse vers un fichier ou un autre système. |
| Expression | Expression | Expresión | Ausdruck | Ce mot permet d'indiquer une formule ou un calcul utilisé pour définir des règles métiers, des colonnes calculées ou des conditions dans Dataverse. |
| Extension | Extension | Extensión | Erweiterung | Ce mot permet d'indiquer un composant ou module ajoutant des fonctionnalités personnalisées à Dataverse, comme des champs supplémentaires, des flux ou des plugins. |
| Filtre | Filter | Filtro | Filter | Ce mot permet d'indiquer un critère ou une condition utilisée pour limiter les enregistrements récupérés d'une entité ou affichés dans une vue. |
| Flux | Flow | Flujo | Flow | Ce mot permet d'indiquer un processus automatisé créé dans Power Automate pour exécuter des actions sur les données de Dataverse en réponse à des événements ou des déclencheurs. |
| Flux de travail | Workflow | Flujo de trabajo | Arbeitsablauf | Ce mot permet d'indiquer une série automatisée d'actions ou de processus métier dans Dataverse déclenchés par un événement ou une condition définie. |
| Flux de travail | Workflow | Flujo de trabajo | Arbeitsablauf | Ce mot permet d'indiquer une série d'actions automatisées exécutées dans Dataverse en réponse à des événements ou conditions spécifiques. |
| Fonction | Function | Función | Funktion | Ce mot permet d'indiquer un bloc de code réutilisable dans Dataverse, qui peut être utilisé pour effectuer des calculs, transformations ou validations sur des données. |
| Fonction calculée | Calculated Field | Campo calculado | Berechnetes Feld | Ce mot permet d'indiquer un champ dont la valeur est automatiquement calculée à partir d'une expression ou d'autres champs de l'entité. |
| Fonction de sécurité | Security Role | Rol de seguridad | Sicherheitsrolle | Ce mot permet d'indiquer un ensemble de privilèges attribués à des utilisateurs ou équipes, déterminant les actions autorisées sur les entités et enregistrements. |
| Fonction dérivée | Rollup Field | Campo de resumen | Aggregiertes Feld | Ce mot permet d'indiquer un champ dont la valeur est dérivée de la somme, moyenne ou autre opération sur plusieurs enregistrements liés. |
| Format de données | Data Format | Formato de datos | Datenformat | Ce mot permet d'indiquer la manière dont les valeurs des champs sont stockées et affichées, comme texte, nombre, date ou monétaire. |
| Formulaire | Form | Formulario | Formular | Ce mot permet d'indiquer l'interface utilisateur permettant de créer, afficher ou modifier un enregistrement dans une entité de Dataverse. |
| Fusion | Merge | Combinar | Zusammenführen | Ce mot permet d'indiquer le processus combinant deux enregistrements en un seul, en conservant les informations pertinentes des deux sources. |
| Gestion de versions | Versioning | Control de versiones | Versionsverwaltung | Ce mot permet d'indiquer le mécanisme permettant de suivre, comparer et restaurer différentes versions d'un enregistrement dans Dataverse. |
| Gestionnaire de processus | Process Manager | Gestor de procesos | Prozess-Manager | Ce mot permet d'indiquer un composant responsable de l'exécution et du suivi des flux de travail et des processus automatisés dans Dataverse. |
| Gestionnaire d'événements | Event Handler | Gestor de eventos | Ereignis-Handler | Ce mot permet d'indiquer un composant responsable de la réaction aux événements déclenchés dans Dataverse, comme la création ou la mise à jour d'enregistrements. |
| Graph API | Graph API | API de Graph | Graph-API | Ce mot permet d'indiquer une interface permettant d'interagir avec les données et objets Dataverse via des requêtes basées sur Microsoft Graph. |
| Groupe | Group | Grupo | Gruppe | Ce mot permet d'indiquer un ensemble d'utilisateurs ou d'équipes dans Dataverse partageant des autorisations ou des responsabilités communes. |
| Groupe de champs | Field Group | Grupo de campos | Feldgruppe | Ce mot permet d'indiquer une collection de champs liés entre eux pour faciliter la présentation ou la logique d'une entité. |
| Groupe de sécurité | Security Group | Grupo de seguridad | Sicherheitsgruppe | Ce mot permet d'indiquer un ensemble d'utilisateurs auquel sont attribués des rôles de sécurité pour contrôler l'accès aux entités et aux données. |
| GUID | GUID | GUID | GUID | Ce mot permet d'indiquer un identifiant unique global utilisé pour identifier de manière unique les enregistrements dans Dataverse. |
| Générateur de rapports | Report Builder | Generador de informes | Berichts-Generator | Ce mot permet d'indiquer un outil utilisé pour créer et personnaliser des rapports sur les données stockées dans Dataverse. |
| Géolocalisation | Geolocation | Geolocalización | Geolokalisierung | Ce mot permet d'indiquer l'enregistrement des coordonnées géographiques pour un enregistrement, souvent utilisé pour cartographier ou filtrer des données spatiales. |
| Hash | Hash | Hash | Hash | Ce mot permet d'indiquer une valeur calculée à partir de données pour assurer l'intégrité ou l'authenticité des informations dans Dataverse. |
| Heure système | System Time | Hora del sistema | Systemzeit | Ce mot permet d'indiquer l'heure actuelle du serveur Dataverse, utilisée pour l'horodatage des enregistrements ou des événements. |
| Historique de flux de travail | Workflow History | Historial de flujo de trabajo | Workflow-Verlauf | Cette expression permet d'indiquer l'enregistrement des actions et états des workflows exécutés sur des entités dans Dataverse. |
| Historique des opérations | Operation History | Historial de operaciones | Operationshistorie | Cette expression permet d'indiquer un journal ou une trace des opérations exécutées sur les données, utile pour l'audit et le débogage. |
| Historique des versions | Version History | Historial de versiones | Versionsverlauf | Cette expression permet d'indiquer l'enregistrement des modifications effectuées sur un enregistrement, permettant de suivre les changements dans le temps. |
| Hiérarchie | Hierarchy | Jerarquía | Hierarchie | Ce mot permet d'indiquer l'organisation des enregistrements dans Dataverse selon un ordre hiérarchique, comme les relations parent-enfant entre comptes ou employés. |
| Hub | Hub | Hub | Hub | Ce mot permet d'indiquer un point central d'intégration ou de coordination pour les processus ou applications connectés à Dataverse. |
| Hyperlien | Hyperlink | Hipervínculo | Hyperlink | Ce mot permet d'indiquer un lien vers une ressource externe ou interne, pouvant être stocké dans un champ Dataverse pour accéder à des documents ou sites Web. |
| Héritage | Inheritance | Herencia | Vererbung | Ce mot permet d'indiquer la propagation des propriétés ou des rôles d'une entité ou d'un enregistrement parent vers ses enfants dans Dataverse. |
| Hôte de service | Service Host | Host de servicio | Dienst-Host | Ce mot permet d'indiquer un composant responsable de l'exécution et de la gestion d'un service Dataverse, tel qu'un service de traitement de données ou de notification. |
| Identifiant d'enregistrement | Record ID | ID de registro | Datensatz-ID | Ce mot permet d'indiquer un identifiant unique attribué à chaque enregistrement dans Dataverse pour assurer son suivi et son accès. |
| Importation de données | Data Import | Importación de datos | Datenimport | Cette expression permet d'indiquer le processus de chargement de données externes dans Dataverse, souvent à partir de fichiers CSV ou Excel. |
| Inactivité | Inactivity | Inactividad | Inaktivität | Ce mot permet d'indiquer l'état dans lequel un enregistrement, un flux de travail ou une session Dataverse ne subit aucune action pendant une période donnée. |
| Index | Index | Índice | Index | Ce mot permet d'indiquer une structure de données utilisée pour améliorer la vitesse de recherche et de filtrage des enregistrements dans Dataverse. |
| Instance | Instance | Instancia | Instanz | Ce mot permet d'indiquer une occurrence spécifique d'une entité ou d'une base de données Dataverse déployée et opérationnelle. |
| Instruction | Statement | Instrucción | Anweisung | Ce mot permet d'indiquer un ordre ou une commande, souvent en Power Fx ou dans des scripts Dataverse, pour effectuer une action sur les données. |
| Interface utilisateur | User Interface | Interfaz de usuario | Benutzeroberfläche | Cette expression permet d'indiquer l'ensemble des éléments graphiques et fonctionnels permettant à un utilisateur d'interagir avec Dataverse. |
| Intégrité des données | Data Integrity | Integridad de datos | Datenintegrität | Cette expression permet d'indiquer la cohérence et la validité des données stockées dans Dataverse, assurée par des règles et contraintes. |
| Invocation de flux de travail | Workflow Invocation | Invocación de flujo de trabajo | Workflow-Aufruf | Cette expression permet d'indiquer le processus de déclenchement manuel ou automatique d'un flux de travail sur une entité ou un enregistrement. |
| Isolation des transactions | Transaction Isolation | Aislamiento de transacciones | Transaktionsisolation | Cette expression permet d'indiquer le niveau de séparation entre les transactions simultanées dans Dataverse afin d'éviter les conflits ou incohérences. |
| Jalon | Milestone | Hito | Meilenstein | Ce mot permet d'indiquer un point clé ou un événement significatif dans un processus ou un flux de travail de Dataverse. |
| Jeton d'authentification | Authentication Token | Token de autenticación | Authentifizierungs-Token | Ce mot permet d'indiquer une chaîne de caractères utilisée pour valider l'identité d'un utilisateur ou d'une application accédant à Dataverse. |
| Jointure | Join | Unión | Verknüpfung | Ce mot permet d'indiquer une opération permettant de combiner des données provenant de plusieurs entités ou tables dans Dataverse afin de créer des ensembles de données enrichis. |
| Jointure externe | Outer Join | Unión externa | Äußere Verknüpfung | Ce mot permet d'indiquer une opération de jointure qui inclut tous les enregistrements d'une entité principale et les enregistrements correspondants d'une entité associée, même si certaines valeurs sont nulles. |
| Journal d'audit | Audit Log | Registro de auditoría | Prüfprotokoll | Ce mot permet d'indiquer un enregistrement détaillé de toutes les actions effectuées sur les données et les entités dans Dataverse pour assurer la traçabilité et la conformité. |
| Journalisation des événements | Event Logging | Registro de eventos | Ereignisprotokollierung | Cette expression permet d'indiquer le processus consistant à enregistrer les événements système ou applicatifs dans Dataverse pour le suivi et le diagnostic. |
| JSON | JSON | JSON | JSON | Ce mot permet d'indiquer un format standardisé de données textuelles (JavaScript Object Notation) utilisé pour échanger des informations entre Dataverse et d'autres applications. |
| Junction Table | Junction Table | Tabla de unión | Verknüpfungstabelle | Cette expression permet d'indiquer une table spéciale utilisée pour gérer les relations plusieurs-à-plusieurs entre deux entités dans Dataverse. |
| Justification de modification | Change Justification | Justificación de cambio | Änderungsbegründung | Cette expression permet d'indiquer la raison documentée pour laquelle une modification a été effectuée sur un enregistrement ou un champ dans Dataverse. |
| K-anonymisation | K-Anonymity | K-Anonimato | K-Anonymität | Cette expression permet d'indiquer une technique de protection de la vie privée appliquée aux données afin de rendre chaque enregistrement indistinct parmi au moins K autres enregistrements similaires. |
| Knowledge Base | Knowledge Base | Base de conocimiento | Wissensdatenbank | Cette expression permet d'indiquer un référentiel centralisé d'informations et d'articles pouvant être utilisés pour automatiser la résolution de problèmes ou enrichir les données dans Dataverse. |
| KPI | KPI | KPI | KPI | Ce mot permet d'indiquer un indicateur clé de performance utilisé pour mesurer l'efficacité ou le succès des processus et flux de travaux gérés dans Dataverse. |
| Langage de formule | Formula Language | Lenguaje de fórmulas | Formelsprache | Ce mot permet d'indiquer le langage utilisé pour créer des expressions calculées et des règles de validation dans Dataverse. |
| Liaison de données | Data Binding | Enlace de datos | Datenbindung | Ce mot permet d'indiquer le processus consistant à relier des champs d'une entité Dataverse à des éléments d'interface utilisateur ou à d'autres entités pour synchroniser les données. |
| Licence | License | Licencia | Lizenz | Ce mot permet d'indiquer le type de droit d'utilisation ou d'accès accordé à un utilisateur pour accéder aux fonctionnalités de Dataverse. |
| Ligne d'enregistrement | Record Row | Fila de registro | Datensatzzeile | Ce mot permet d'indiquer un enregistrement individuel dans une table ou entité Dataverse. |
| Limite de requête | Query Limit | Límite de consulta | Abfragegrenze | Cette expression permet d'indiquer le nombre maximal d'enregistrements qu'une requête peut retourner ou traiter dans Dataverse pour optimiser les performances et la consommation de ressources. |
| Liste de contrôle | Checklist | Lista de control | Prüfliste | Cette expression permet d'indiquer un ensemble d'éléments à vérifier ou à compléter dans un processus de workflow ou une application Dataverse. |
| Liste déroulante | Dropdown List | Lista desplegable | Dropdown-Liste | Ce mot permet d'indiquer un contrôle d'interface utilisateur permettant de sélectionner une valeur parmi un ensemble prédéfini dans Dataverse. |
| Localisation | Localization | Localización | Lokalisierung | Cette expression permet d'indiquer le processus de traduction ou d'adaptation des contenus et des étiquettes dans Dataverse pour différentes langues et régions. |
| Masque de saisie | Input Mask | Máscara de entrada | Eingabemaske | Ce mot permet d'indiquer un format préconfiguré pour guider l'utilisateur lors de la saisie de données dans un champ Dataverse. |
| Migration | Migration | Migración | Migration | Cette expression permet d'indiquer le processus de transfert de données et de configurations d'une instance ou d'un environnement Dataverse à un autre. |
| Mode hors ligne | Offline Mode | Modo sin conexión | Offline-Modus | Ce mot permet d'indiquer la capacité d'une application Dataverse à fonctionner et à synchroniser les données même lorsqu'il n'y a pas de connexion réseau. |
| Module | Module | Módulo | Modul | Ce mot permet d'indiquer une unité fonctionnelle ou un composant regroupant des entités, des flux ou des processus dans Dataverse. |
| Modèle de données | Data Model | Modelo de datos | Datenmodell | Ce mot permet d'indiquer la structure définissant les entités, les relations et les règles de gestion utilisées pour organiser les données dans Dataverse. |
| Moniteur d'activité | Activity Monitor | Monitor de actividad | Aktivitätsmonitor | Ce mot permet d'indiquer un outil ou une fonctionnalité utilisée pour suivre les opérations et la performance des entités et processus dans Dataverse. |
| Multilingue | Multilingual | Multilingüe | Mehrsprachig | Cette expression permet d'indiquer la capacité d'une entité, d'un champ ou d'une application Dataverse à prendre en charge plusieurs langues pour l'interface et les données. |
| Métadonnées | Metadata | Metadatos | Metadaten | Cette expression permet d'indiquer les données décrivant les propriétés, la structure et les relations des entités et champs dans Dataverse. |
| Métier | Business | Negocio | Geschäft | Ce mot permet d'indiquer une logique métier ou un concept d'entreprise appliqué aux entités, flux et règles dans Dataverse. |
| Navigateur de données | Data Explorer | Explorador de datos | Daten-Explorer | Ce mot permet d'indiquer un outil ou une interface permettant de parcourir et d'interroger les données stockées dans Dataverse. |
| Niveau de sécurité | Security Role Level | Nivel de rol de seguridad | Sicherheitsrollen-Ebene | Cette expression permet d'indiquer le degré d'autorisation d'accès à certaines entités ou données dans Dataverse en fonction du rôle de sécurité assigné. |
| Noeud | Node | Nodo | Knoten | Ce mot permet d'indiquer un élément dans une structure hiérarchique, comme un graphique ou un arbre de relations entre entités dans Dataverse. |
| Nom de champ | Field Name | Nombre de campo | Feldname | Ce mot permet d'indiquer le nom attribué à un champ d'une entité pour identifier et accéder aux données stockées dans Dataverse. |
| Nom d'entité | Entity Name | Nombre de entidad | Entitätsname | Ce mot permet d'indiquer le nom utilisé pour identifier une entité dans Dataverse, servant de référence pour les relations, formulaires et processus. |
| Nom logique | Logical Name | Nombre lógico | Logischer Name | Ce mot permet d'indiquer le nom interne utilisé par Dataverse pour identifier une entité ou un champ, souvent différent du nom affiché à l'utilisateur. |
| Nomenclature | Nomenclature | Nomenclatura | Nomenklatur | Cette expression permet d'indiquer un système de dénomination ou de codification standardisé pour organiser les entités, champs et processus dans Dataverse. |
| NoSQL | NoSQL | NoSQL | NoSQL | Ce mot permet d'indiquer un type de stockage ou de requêtage de données non relationnel qui peut être utilisé dans certaines intégrations avec Dataverse. |
| Notification | Notification | Notificación | Benachrichtigung | Ce mot permet d'indiquer un message ou une alerte généré par le système Dataverse pour informer l'utilisateur d'un événement ou d'une modification de données. |
| Noyau | Kernel | Núcleo | Kernel | Ce mot permet d'indiquer le composant central du moteur de Dataverse responsable de la gestion des transactions, de l'exécution des requêtes et de la cohérence des données. |
| Numérotation automatique | Auto Numbering | Numeración automática | Automatische Nummerierung | Ce mot permet d'indiquer une fonctionnalité attribuant automatiquement un identifiant unique à chaque enregistrement dans une entité Dataverse. |
| OAuth | OAuth | OAuth | OAuth | Ce mot permet d'indiquer un protocole d'autorisation sécurisé utilisé pour authentifier et autoriser l'accès aux ressources Dataverse depuis des applications externes. |
| Objet | Object | Objeto | Objekt | Ce mot permet d'indiquer une instance d'une entité ou d'un composant dans Dataverse, représentant des données ou des fonctionnalités manipulables par l'utilisateur ou le code. |
| Objet de flux | Flow Object | Objeto de flujo | Flow-Objekt | Ce mot permet d'indiquer un élément ou composant utilisé dans Power Automate pour créer, configurer ou exécuter des flux automatisés sur les données de Dataverse. |
| Option de champ | Field Option | Opción de campo | Feldoption | Cette expression permet d'indiquer un paramètre définissant les propriétés ou le comportement d'un champ d'une entité, comme le type de données ou les valeurs par défaut. |
| Option de publication | Publishing Option | Opción de publicación | Veröffentlichungsoption | Cette expression permet d'indiquer les paramètres qui déterminent la manière dont les personnalisations ou flux de travail sont rendus disponibles aux utilisateurs dans Dataverse. |
| Option de relation | Relationship Option | Opción de relación | Beziehungsoption | Cette expression permet d'indiquer les paramètres contrôlant le comportement des relations entre entités, par exemple les règles de suppression ou de mise à jour en cascade. |
| Opérateur logique | Logical Operator | Operador lógico | Logischer Operator | Ce mot permet d'indiquer un symbole ou une fonction utilisée dans des expressions ou des filtres pour combiner ou comparer des conditions dans Dataverse. |
| Ordre de tri | Sort Order | Orden de clasificación | Sortierreihenfolge | Ce mot permet d'indiquer la séquence selon laquelle les enregistrements sont affichés ou traités dans une vue, un formulaire ou un rapport. |
| Organisation | Organization | Organización | Organisation | Ce mot permet d'indiquer l'instance globale de Dataverse contenant toutes les entités, données, utilisateurs et paramètres d'une entreprise. |
| Ouverture de session | Session Login | Inicio de sesión | Sitzung anmelden | Ce mot permet d'indiquer l'action d'un utilisateur ou d'un processus se connectant à l'environnement Dataverse pour accéder aux données et fonctionnalités. |
| Paramètre | Parameter | Parámetro | Parameter | Ce mot permet d'indiquer une valeur transmise à une fonction, un flux de travail ou un plugiciel pour influencer son exécution ou son résultat. |
| Planificateur | Scheduler | Planificador | Scheduler | Ce mot permet d'indiquer une fonctionnalité permettant d'exécuter automatiquement des processus, flux de travaux ou flux à des moments précis ou selon des conditions définies. |
| Plugiciel | Plugin | Plugin | Plugin | Ce mot permet d'indiquer un composant personnalisé écrit en C# ou .NET qui s'exécute en réponse à un événement sur une entité ou un enregistrement dans Dataverse. |
| Priorité | Priority | Prioridad | Priorität | Ce mot permet d'indiquer l'ordre d'exécution ou l'importance relative d'une tâche, d'un flux de travail ou d'un processus dans Dataverse. |
| Privilège | Privilege | Privilegio | Berechtigung | Ce mot permet d'indiquer un droit spécifique accordé à un rôle de sécurité, définissant les actions qu'un utilisateur peut effectuer sur les entités ou les enregistrements. |
| Processus | Process | Proceso | Prozess | Ce mot permet d'indiquer une séquence d'actions ou d'étapes automatisées exécutées sur les données ou entités dans Dataverse, comme un flux de travail ou un flux Power Automate. |
| Profil d'utilisateur | User Profile | Perfil de usuario | Benutzerprofil | Ce mot permet d'indiquer l'ensemble des informations et paramètres associés à un utilisateur dans Dataverse, comme ses rôles, préférences et accès aux données. |
| Propriété | Property | Propiedad | Eigenschaft | Ce mot permet d'indiquer un attribut ou un paramètre d'un objet, définissant son comportement, ses valeurs ou sa configuration dans Dataverse. |
| Publication | Publishing | Publicación | Veröffentlichung | Cette expression permet d'indiquer l'action de rendre disponibles aux utilisateurs les personnalisations, flux de travail ou modifications apportées aux entités dans Dataverse. |
| Publication différée | Deferred Publishing | Publicación diferida | Verzögerte Veröffentlichung | Cette expression permet d'indiquer l'option de planifier la mise en ligne de modifications ou de flux pour qu'ils deviennent actifs à un moment ultérieur dans Dataverse. |
| Qualification | Qualification | Calificación | Qualifikation | Ce mot permet d'indiquer l'état ou le statut attribué à une entité commerciale (lead) ou à une donnée afin de déterminer si elle peut passer à l'étape suivante du processus métier. |
| Queue | Queue | Cola | Warteschlange | Ce mot permet d'indiquer une structure de file d'attente utilisée pour organiser et gérer des messages ou des tâches dans Dataverse, notamment pour le traitement asynchrone. |
| Quota | Quota | Cuota | Kontingent | Ce mot permet d'indiquer la limite allouée à un utilisateur ou à un service pour l'utilisation des ressources, comme le stockage ou le nombre d'exécutions de workflows. |
| Recherche | Lookup | Búsqueda | Nachschlagen | Ce mot permet d'indiquer un type de champ dans Dataverse qui permet de rechercher et de sélectionner un enregistrement dans une autre entité. |
| Relation | Relationship | Relación | Beziehung | Ce mot permet d'indiquer une association entre deux entités dans Dataverse, définissant comment les enregistrements de différentes tables sont connectés. |
| Requête | Query | Consulta | Abfrage | Ce mot permet d'indiquer une instruction utilisée pour récupérer ou filtrer des données dans Dataverse, via FetchXML, OData ou Power Fx. |
| Requête enregistrée | Saved Query | Consulta guardada | Gespeicherte Abfrage | Cette expression permet d'indiquer une requête préenregistrée dans Dataverse, souvent utilisée pour réutiliser un ensemble spécifique de critères de filtrage. |
| Runtime | Runtime | Tiempo de ejecución | Laufzeit | Ce mot permet d'indiquer l'environnement d'exécution dans lequel les processus, les plugins ou les scripts Dataverse sont exécutés. |
| Règle | Rule | Regla | Regel | Ce mot permet d'indiquer un ensemble de conditions et d'actions appliquées à des entités ou des données dans Dataverse pour automatiser des processus métier ou des validations. |
| Réplication | Replication | Replicación | Replikation | Ce mot permet d'indiquer le processus de copie et de synchronisation des données entre plusieurs instances ou environnements Dataverse afin de garantir la cohérence des informations. |
| Rôle | Role | Rol | Rolle | Ce mot permet d'indiquer un ensemble de privilèges et d'autorisations attribués à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs dans Dataverse pour contrôler l'accès aux données et aux fonctionnalités. |
| Schéma | Schema | Esquema | Schema | Ce mot permet d'indiquer une organisation logique des entités et des tables dans Dataverse, définissant la structure et les relations des données. |
| Service | Service | Servicio | Dienst | Ce mot permet d'indiquer un composant fonctionnel exposé par Dataverse, tel qu'un service Web ou une API, permettant aux applications externes d'interagir avec les données. |
| Service principal | Principal service | Servicio principal | Hauptdienst | Ce mot permet d'indiquer le service utilisé pour l'authentification et l'autorisation dans Dataverse, garantissant que les utilisateurs et applications disposent des droits appropriés. |
| Session | Session | Sesión | Sitzung | Ce mot permet d'indiquer un ensemble d'interactions entre un utilisateur ou une application et Dataverse pendant une période donnée. |
| Synchronisation | Synchronization | Sincronización | Synchronisierung | Ce mot permet d'indiquer le processus de mise à jour et de cohérence des données entre plusieurs entités, tables ou environnements dans Dataverse. |
| Système de gestion des solutions | Solution management system | Sistema de gestión de soluciones | Lösungverwaltungssystem | Ce mot permet d'indiquer l'outil et le cadre utilisés pour créer, gérer et déployer des solutions contenant des composants personnalisés dans Dataverse. |
| Sécurité au niveau des champs | Field-level security | Seguridad a nivel de campo | Feldsicherheit | Cette expression permet d'indiquer le mécanisme de contrôle d'accès permettant de restreindre la lecture ou la modification de champs spécifiques pour certains utilisateurs ou rôles. |
| Table système | System table | Tabla del sistema | Systemtabelle | Ce mot permet d'indiquer une table interne utilisée par Dataverse pour stocker les métadonnées et les informations de configuration du système. |
| Type de données | Data type | Tipo de datos | Datentyp | Ce mot permet d'indiquer la nature des données pouvant être stockées dans un champ ou une colonne, par exemple texte, entier, date ou booléen. |
| Tâche | Job | Trabajo | Auftrag | Ce mot permet d'indiquer une tâche ou un processus planifié s'exécutant automatiquement dans Dataverse pour effectuer des opérations sur les données. |
| Unité d'affaire | Business Unit | Unidad de negocio | Geschäftseinheit | Ce mot permet d'indiquer une entité organisationnelle dans Dataverse utilisée pour gérer les droits d'accès, les responsabilités et la structure hiérarchique des utilisateurs. |
| URL de ressource | Resource URL | URL de recurso | Ressourcen-URL | Ce mot permet d'indiquer l'adresse utilisée pour accéder à un composant ou service spécifique dans Dataverse. |
| Utilisateur | User | Usuario | Benutzer | Ce mot permet d'indiquer une personne ou un compte ayant accès à Dataverse, pouvant interagir avec les entités et les données selon ses rôles et permissions. |
| Validation | Validation | Validación | Validierung | Cette expression permet d'indiquer le processus de vérification des données ou de la configuration dans Dataverse pour garantir qu'elles respectent les règles métier et les contraintes de type. |
| Vue | View | Vista | Ansicht | Ce mot permet d'indiquer une présentation filtrée ou triée des données dans Dataverse, souvent utilisée pour simplifier l'accès aux informations pertinentes. |
| Webhook | Webhook | Webhook | Webhook | Ce mot permet d'indiquer un mécanisme permettant à Dataverse de notifier automatiquement des applications externes lorsqu'un événement spécifique se produit. |
| XML | XML | XML | XML | Ce mot permet d'indiquer un format de données structuré utilisé dans Dataverse pour stocker et transférer des informations de manière hiérarchique et standardisée. |
| XRM | XRM | XRM | XRM | Ce mot permet d'indiquer l'extension du concept CRM (Customer Relationship Management) pour gérer toutes les relations et processus dans Dataverse, au-delà des clients traditionnels. |
| Yeux de données | Data insights | Perspectivas de datos | Datenperspektiven | Ce mot permet d'indiquer une vue analytique ou un rapport synthétique des données stockées dans Dataverse afin d'aider à la prise de décision. |
| Zone de sécurité | Security zone | Zona de seguridad | Sicherheitszone | Ce mot permet d'indiquer une limite ou un périmètre de contrôle d'accès dans Dataverse, définissant quels utilisateurs ou applications peuvent accéder à certaines entités ou données. |
Dernière mise à jour : Mercredi, le 3 décembre 2025