Section courante

A propos

Section administrative du site

Voici la liste des termes populaires pour Power Pages :

Français Anglais Espagnol Allemand Description
Accès table Table Access Acceso a tabla Tabellenzugriff Cette expression désigne un paramétrage Power Pages permettant de définir les droits de lecture, écriture ou suppression sur des tables Dataverse pour un rôle utilisateur.
API Web Web API API web Web-API Cette expression désigne une interface de communication permettant à Power Pages d'échanger des données via HTTP avec des services externes ou des systèmes métiers.
Application pilotée par modèle Model-driven App Aplicación basada en modelo Modellgesteuerte App Cette expression désigne une application Power Pages conçue en se basant sur la structure de données et les modèles, plutôt que sur la mise en page libre.
Application Proxy Application Proxy Proxy de aplicación Anwendungsproxy Ce mot désigne une solution permettant d'accéder à des ressources internes d'entreprise via Power Pages sans exposer directement l'infrastructure au public.
Application web Web Application Aplicación web Webanwendung Ce mot désigne une solution numérique accessible depuis un navigateur, créée dans Power Pages pour fournir des fonctionnalités aux utilisateurs internes ou externes.
Article de connaissances Knowledge Article Artículo de conocimiento Wissensartikel Cette expression désigne un document ou fiche d'information publié dans la base de connaissances d'un portail Power Pages pour consultation par les utilisateurs.
Assistant de conception Design Studio Estudio de diseño Designstudio Cette expression désigne l'interface visuelle de Power Pages permettant de créer pages, formulaires, styles et modèles sans coder.
Attribut Attribute Atributo Attribut Ce mot désigne un élément de données décrivant une information dans une table Dataverse utilisée par Power Pages, comme Nom, Date ou Statut.
Authentification Authentication Autenticación Authentifizierung Ce mot désigne un mécanisme permettant à Power Pages de vérifier l'identité d'un utilisateur, par exemple via Azure AD B2C, comptes locaux ou fournisseurs externes.
Authentification à deux facteurs Two-Factor Authentication Autenticación de dos factores Zwei-Faktor-Authentifizierung Cette expression désigne une méthode de connexion renforcée soutenue par Power Pages où l'utilisateur valide son identité à l'aide d'une seconde étape, comme SMS ou application mobile.
Autorisation Authorization Autorización Autorisierung Ce mot désigne le processus dans Power Pages permettant de définir les actions que l'utilisateur est autorisé à effectuer selon son rôle ou son accès aux données.
Axe Y Y-axis Eje Y Y-Achse Ce mot désigne l'axe vertical dans les graphiques ou visualisations de données intégrées dans Power Pages.
Azure Active Directory (Azure AD) Azure Active Directory Azure Active Directory Azure Active Directory Ce mot désigne un service d'identité Microsoft que Power Pages peut utiliser pour gérer les connexions utilisateurs, la sécurité et les accès organisationnels.
Azure AD B2C Azure AD B2C Azure AD B2C Azure AD B2C Ce mot désigne un service d'identité basé sur Azure permettant à Power Pages de gérer l'authentification des utilisateurs externes comme clients ou partenaires.
B2B (Business-to-Business) B2B (Business-to-Business) B2B (Business-to-Business) B2B (Business-to-Business) Ce mot désigne un modèle d'usage de Power Pages dans lequel la plateforme sert des utilisateurs externes professionnels tels que partenaires ou fournisseurs.
Balisage HTML HTML Markup Marcado HTML HTML-Markup Ce mot désigne la structure du contenu web utilisée dans Power Pages pour formater les pages, insérer des composants ou combiner HTML avec Liquid et JavaScript.
Balises de sécurité Security Tags Etiquetas de seguridad Sicherheitstags Cette expression désigne des instructions ou métadonnées intégrées à Power Pages permettant de contrôler l'affichage du contenu selon les droits utilisateur (anonyme, authentifié, rôle spécifique).
Balises Liquid Liquid tags Etiquetas Liquid Liquid-Tags Cette expression désigne des éléments de syntaxe permettant d'insérer dynamiquement des données Dataverse, du contenu conditionnel ou des structures logiques dans les pages Power Pages.
Base de connaissances Knowledge Base Base de conocimiento Wissensdatenbank Cette expression désigne un ensemble structuré d'informations consultables par les utilisateurs ou applications Power Pages.
Base de données Database Base de datos Datenbank Ce mot désigne l'ensemble structuré de données stockées dans Dataverse et utilisé par Power Pages pour gérer les informations métier et les entrées des utilisateurs.
Bibliothèque JavaScript JavaScript Library Biblioteca JavaScript JavaScript-Bibliothek Ce mot désigne un ensemble de scripts utilisés dans Power Pages pour ajouter des interactions, valider des formulaires ou étendre les capacités côté client.
Bloc de contenu Content block Bloque de contenido Inhaltsblock Ce mot désigne une section réutilisable dans Power Pages qui contient du texte, du HTML, des images ou du code Liquid, et qui peut être affichée à différents endroits du site.
Bouton d'action Action Button Botón de acción Aktionsknopf Ce mot désigne un élément interactif placé sur une page Power Pages permettant de déclencher une action, par exemple soumettre un formulaire ou naviguer vers une autre page.
Branding Branding Branding Branding Ce mot désigne l'ensemble des paramètres de style comme les couleurs, polices et logos configurés dans Power Pages pour assurer une identité visuelle cohérente du site.
Cache Cache Caché / Cache Cache Ce mot désigne un mécanisme de stockage temporaire utilisé pour accélérer le chargement des données et des pages Power Pages, en évitant de recalculer ou refetcher les mêmes informations.
Canevas Canvas Lienzo Canvas Ce mot se rapporte à l'espace de conception visuelle dans certains contextes Power Apps et Power Pages où les éléments sont disposés librement, contrairement aux pages gérées par modèles structurés.
Centre de notifications Notification Center Centro de notificaciones Benachrichtigungszentrum Cette expression désigne un composant ou interface où toutes les notifications envoyées à l'utilisateur sont centralisées et consultables.
Champ Field Campo Feld Ce mot représente une unité de données stockée dans Dataverse et utilisée dans Power Pages, telle qu'un texte, un nombre, une date ou un choix, affiché via un formulaire ou un contrôle.
Champ de recherche Lookup Field Campo de búsqueda Nachschlagefeld Cette expression désigne un champ dans un formulaire ou table qui référence un autre enregistrement ou table.
Champ de texte Text field Campo de texto Textfeld Ce mot désigne un champ dans lequel un utilisateur peut entrer du texte ou des caractères alphanumériques.
Chaîne de caractères String Cadena Zeichenkette Ce mot désigne une séquence de caractères utilisée pour stocker du texte dans des champs ou des variables.
Chercher Lookup Búsqueda Nachschlagen Ce mot désigne une opération permettant de rechercher une valeur dans une table ou liste et de renvoyer un résultat associé.
Clef Key Clave Schlüssel Ce mot désigne un identifiant unique utilisé pour référencer un enregistrement ou une entité dans une base de données Power Pages.
Clef-valeur Key-Value Clave-Valor Schlüssel-Wert Cette expression fait référence à un type de structure de données où chaque clé est associée à une valeur, souvent utilisée pour stocker des paramètres ou configurations.
Code Liquid Liquid code Código Liquid Liquid-Code Cette expression se réfère au langage de gabarit Liquid utilisé dans Power Pages pour afficher dynamiquement des contenus, manipuler des données ou personnaliser le rendu des pages.
Composant Component Componente Komponente Ce mot désigne un élément fonctionnel ou visuel réutilisable dans Power Pages, tel qu'un formulaire, une liste, un module ou un bloc de contenu intégré à une page.
Configuration Configuration Configuración Konfiguration Ce mot désigne le processus d'ajustement des paramètres d'un site Power Pages, incluant la sécurité, les permissions, les formulaires, les listes et les connexions de données.
Connecteur Connector Conector Konnektor Ce mot indique un composant ou une intégration permettant à Power Pages de communiquer avec d'autres services ou plateformes, comme Dataverse, Azure ou des API externes.
Connecteur hors page Off-page Connector Conector fuera de página Übergreifender Verbinder Cette expression désigne un symbole ou lien utilisé dans les diagrammes pour connecter des éléments situés sur différentes pages ou sections.
Conteneur Container Contenedor Container Ce mot décrit un bloc structurel servant à organiser des éléments dans une page Power Pages, facilitant la mise en page et la disposition responsive.
Contrôle Control Control Steuerelement Ce mot fait référence à un élément interactif utilisé dans une page Power Pages, comme un champ de saisie, un bouton, un sélecteur ou tout élément permettant à l'utilisateur d'interagir avec l'interface.
Correctif Patch Parche Patch Ce mot désigne une mise à jour logicielle qui corrige des bogues ou améliore des fonctionnalités dans Power Pages.
Création rapide Quick Create Creación rápida Schnell erstellen Cette expression désigne une fonctionnalité qui permet de créer rapidement un enregistrement ou un composant avec un minimum de champs obligatoires.
Dataverse Dataverse Dataverse Dataverse Ce mot désigne la base de données cloud utilisée par Power Pages et l'ensemble de Power Platform pour stocker, sécuriser et interagir avec des données structurées via des tables, relations et modèles.
Design Studio Design Studio Design Studio Design Studio Cette expression indique l'interface graphique de conception de Power Pages où l'on configure pages, composants, thèmes et règles de sécurité sans écrire de code.
Dialogue Dialog Diálogo Dialog Ce mot fait référence à une fenêtre modale ou une interaction utilisateur qui apparaît par-dessus la page pour afficher des informations, confirmer des actions ou recueillir des données.
Dictionnaire de données Data Dictionary Diccionario de datos Datenwörterbuch Cette expression correspond à la description structurée des champs, tables et relations utilisés dans Power Pages, facilitant la compréhension des modèles de données.
Disposition Layout Diseño Layout Cette expression correspond à la disposition ou structure visuelle des composants sur une page Power Pages.
Disposition Layout Disposición Layout Ce mot désigne l'organisation visuelle des éléments dans une page Power Pages, allant des sections aux colonnes, afin d'assurer une présentation responsive et accessible.
Domaine d'authentification Authentication Domain Dominio de autenticación Authentifizierungsdomäne Cette expression renvoie à l'environnement ou au fournisseur utilisé pour la connexion utilisateur (Azure AD, comptes locaux, fournisseurs externes) dans Power Pages.
Domaine web Web Domain Dominio web Webdomain Ce mot se réfère à l'adresse Internet personnalisée liée à un site Power Pages, permettant aux utilisateurs d'accéder au portail via un nom de domaine public ou privé.
Données Data Datos Daten Ce mot représente les informations manipulées par Power Pages, provenant souvent de Dataverse ou d'autres sources connectées, et utilisées dans les formulaires, listes et composants.
Droit d'accès Access Right Derecho de acceso Zugriffsrecht Ce mot concerne les niveaux d'autorisation attribués aux utilisateurs ou rôles dans Power Pages afin de contrôler la visibilité, l'édition, ou la création de ressources et de données.
Débogage Debugging Depuración Debugging / Fehlersuche Ce mot indique l'action de détecter, analyser et corriger les erreurs de scripts, Liquid, ou configurations dans Power Pages pour assurer un fonctionnement correct du site.
Déclencheur Trigger Disparador Auslöser Ce mot désigne un mécanisme exécutant automatiquement une action ou un flux lorsqu'un événement spécifique se produit.
Déclencheur Trigger Disparador Trigger / Auslöser Ce mot désigne l'élément ou événement qui lance une action dans Power Pages ou Power Automate, comme l'envoi d'un formulaire ou une mise à jour de données Dataverse.
Découplage Decoupling Desacoplamiento Entkopplung Ce mot exprime la séparation entre les données, la logique et la présentation dans Power Pages, par exemple lorsque la logique métier est gérée dans Dataverse ou Power Automate plutôt que dans la page elle-même.
Définition de table Table Definition Definición de tabla Tabellendefinition Cette expression représente la configuration structurelle d'une table Dataverse utilisée par Power Pages, incluant ses champs, types de données et contraintes.
Dépendance Dependency Dependencia Abhängigkeit Ce mot indique une relation où un composant Power Pages (formulaire, page, table) nécessite l'existence d'un autre élément ou paramètre pour fonctionner correctement.
Déploiement Deployment Implementación Bereitstellung Ce mot décrit le processus de transfert d'un site Power Pages ou de ses configurations vers un environnement cible, incluant les ressources, les paramètres et les données associées.
Echange de données Data Exchange Intercambio de datos Datenaustausch Cette expression désigne les mécanismes permettant à Power Pages de communiquer avec Dataverse, API externes ou services tiers via formulaires, requêtes ou scripts.
Echantillon (template) Sample Template Plantilla de ejemplo Beispielvorlage Ce mot se réfère à un modèle préconstruit de Power Pages incluant pages, styles et données d'exemples pour accélérer la conception d'un portail.
Editeur de code Code Editor Editor de código Code-Editor Ce mot indique l'outil intégré dans Power Pages permettant de modifier du HTML, CSS, JavaScript et Liquid afin de personnaliser le comportement des pages.
Editeur de formulaires Form Editor Editor de formularios Formular-Editor Ce mot correspond à l'interface utilisée pour configurer les formulaires Dataverse dans Power Pages : champs, validations, affichage et règles.
Elément Liquid Liquid Element Elemento Liquid Liquid-Element Ce mot désigne une balise ou commande Liquid utilisée dans Power Pages pour afficher dynamiquement du contenu basé sur des données ou du contexte utilisateur.
Eléments Web Web Elements Elementos web Webelemente Ce mot désigne les composants ajoutés dans une page (formulaires, listes, textes, liens, boutons) permettant de structurer et d'interagir avec les données.
En-tête Header Encabezado Kopfzeile Ce mot indique la section supérieure d'une page ou composant Power Pages contenant logo, navigation, titre ou informations de connexion.
Enregistrement Record Registro Datensatz Ce mot désigne un enregistrement unique dans une entité ou une table, contenant un ensemble de champs avec des données liées à un élément spécifique.
Enregistrement lié Linked Record Registro vinculado Verknüpfter Datensatz Cette expression désigne un enregistrement qui est associé à un autre par une relation définie dans la base de données Power Pages.
Ensemble d'options Option Set Conjunto de opciones Optionssatz Cette expression désigne une liste prédéfinie de valeurs parmi lesquelles l'utilisateur peut choisir dans un champ Power Pages.
Entité (Dataverse) Entity (Dataverse) Entidad (Dataverse) Entität (Dataverse) Ce mot fait référence à une table de données structurée dans Dataverse, utilisée par Power Pages pour stocker et manipuler des informations.
Entrée utilisateur Input Entrada Eingabe Ce mot désigne les données ou valeurs saisies par l'utilisateur dans des formulaires ou champs du portail.
Entête de page Page Header Encabezado de página Seitenkopf Ce mot désigne la section supérieure d'une page Power Pages qui peut contenir le titre, logo ou menu de navigation.
Entête HTTP HTTP Header Encabezado HTTP HTTP-Header Ce mot représente une information transmise dans les requêtes des navigateurs, utilisée par Power Pages pour la sécurisation, la redirection ou la gestion de contenu.
Environnement Environment Entorno Umgebung Ce mot désigne le conteneur logique dans Power Platform où sont créés et gérés les sites Power Pages, les tables Dataverse, la sécurité et les automatisations.
Environnement réel Live Environment Entorno en vivo Live-Umgebung Cette expression désigne l'environnement de production où les utilisateurs finaux interagissent avec l'application Power Pages.
Espace de noms Namespace Espacio de nombres Namensraum Ce mot désigne un conteneur logique qui organise et sépare les entités, classes ou composants dans Power Pages pour éviter les conflits de noms.
Etat du site Site Status Estado del sitio Seitenstatus Ce mot désigne la condition actuelle du portail Power Pages (publié, en brouillon, maintenance) influençant sa visibilité et ses accès publics.
Etiquette Label Etiqueta Beschriftung Ce mot désigne un texte ou un tag associé à un élément d'interface ou à une donnée pour identifier ou décrire son contenu.
Evénement Event Evento Ereignis Ce mot représente un signal déclenché dans Power Pages, comme un clic ou un envoi de formulaire, pouvant lancer du JavaScript, un flux Power Automate ou une action serveur.
Exigence de rôle Role Requirement Requisito de rol Rollenerfordernis Cette expression décrit le besoin d'un rôle de sécurité spécifique pour accéder à une ressource Power Pages, telle qu'une page ou un formulaire.
Expiration de session Session Timeout Caducidad de sesión Sitzungsablauf Cette expression décrit la durée pendant laquelle la session utilisateur reste active avant déconnexion automatique pour raisons de sécurité.
Expression Liquid Liquid Expression Expresión Liquid Liquid-Ausdruck Cette expression correspond à une instruction Liquid (filtre, variable, boucle) permettant d'exécuter de la logique côté serveur dans Power Pages.
Expérience utilisateur User Experience (UX) Experiencia de usuario Benutzererfahrung Cette expression renvoie à la qualité de navigation et d'interaction ressentie par l'utilisateur du site Power Pages, influencée par design, performance et accessibilité.
Extension JavaScript JavaScript Extension Extensión JavaScript JavaScript-Erweiterung Cette expression correspond à un fichier ou module JS intégré dans Power Pages pour étendre le comportement d'un formulaire, d'une page ou du site entier.
Fichier File Archivo Datei Ce mot indique un document ou élément téléchargeable ou utilisé dans Power Pages, tel qu'un CSS, JS ou image.
Fichier CSS CSS File Archivo CSS CSS-Datei Ce mot désigne un fichier de style utilisé pour personnaliser l'apparence des pages et composants Power Pages.
Filtrage dynamique Dynamic Filtering Filtrado dinámico Dynamisches Filtern Cette expression désigne la capacité de Power Pages à modifier l'affichage des données en temps réel en fonction des sélections ou paramètres utilisateur.
Filtrage par rôle Role-Based Filtering Filtrado por rol Rollenbasiertes Filtern Cette expression correspond à la restriction de données affichées dans Power Pages selon le rôle ou les autorisations de l'utilisateur.
Filtre Filter Filtro Filter Ce mot correspond à une condition appliquée à une liste ou une vue de données dans Power Pages pour limiter les enregistrements affichés.
Flux de travail Workflow Flujo de trabajo Arbeitsablauf Ce mot désigne une séquence automatisée d'actions ou de processus déclenchée par des événements ou conditions.
Flux de travail Workflow Flujo de trabajo Workflow Ce mot correspond à une série d'étapes automatisées liées aux données ou formulaires d'un portail Power Pages.
Flux Power Automate Power Automate Flow Flujo de Power Automate Power Automate-Flow Cette expression représente une automatisation connectée à Power Pages pour exécuter des actions sur les données, comme envoi d'e-mails ou mise à jour de tables.
Fonction de recherche Search Function Función de búsqueda Suchfunktion Cette expression désigne la logique permettant à l'utilisateur de rechercher des enregistrements ou contenus dans un site Power Pages.
Fonction de tri Sort Function Función de ordenación Sortierfunktion Cette expression indique la capacité de trier des données ou listes affichées sur le portail selon un ou plusieurs critères.
Fonction de validation Validation Function Función de validación Validierungsfunktion Cette expression désigne une logique utilisée pour vérifier que les données saisies dans un formulaire respectent les règles définies avant enregistrement.
Fonction d'export Export Function Función de exportación Exportfunktion Cette expression indique une action permettant de générer un fichier (Excel, CSV, PDF) à partir des données affichées sur Power Pages.
Fonction JavaScript JavaScript Function Función JavaScript JavaScript-Funktion Cette expression indique une routine JS définie pour exécuter des actions spécifiques sur une page ou un composant Power Pages.
Fonction Liquid Liquid Function Función Liquid Liquid-Funktion Cette expression désigne une fonction prédéfinie dans Liquid utilisée pour transformer ou afficher dynamiquement du contenu dans Power Pages.
Fonction serveur Server Function Función de servidor Serverfunktion Cette expression correspond à un traitement ou calcul effectué côté serveur pour manipuler des données ou contrôler l'affichage sur le portail.
Formatage conditionnel Conditional Formatting Formato condicional Bedingte Formatierung Cette expression représente l'application automatique de styles à des éléments de page selon certaines conditions de données ou de contexte.
Formulaire Form Formulario Formular Ce mot désigne un composant Power Pages permettant de collecter ou afficher des données d'une table Dataverse sur le site.
Formulaire d'aperçu rapide Quick View Form Formulario de vista rápida Schnellansichtsformular Cette expression désigne un formulaire permettant de visualiser des informations d'une entité liée directement dans une page ou un composant, sans ouvrir l'enregistrement complet.
Formulaire de connexion Login Form Formulario de inicio de sesión Anmeldeformular Ce mot correspond à un formulaire Power Pages permettant à l'utilisateur de saisir ses identifiants pour accéder à des pages sécurisées.
Formulaire d'inscription Registration Form Formulario de registro Registrierungsformular Ce mot désigne un formulaire permettant aux utilisateurs de créer un compte sur le portail Power Pages.
Formulaire imbriqué Nested Form Formulario anidado Verschachteltes Formular Ce mot indique un formulaire Power Pages inclus à l'intérieur d'un autre formulaire ou page pour gérer des relations entre entités Dataverse.
Formulaire Web Web form Formulario web Webformular Cette expression désigne un formulaire interactif sur une page Power Pages permettant aux utilisateurs de saisir et soumettre des données.
Gabarit Template Plantilla Vorlage Cette expression désigne un modèle prédéfini utilisé pour créer rapidement des pages, formulaires ou sites avec une structure cohérente.
Gabarit de page Page Template Plantilla de página Seitentemplate Cette expression désigne un modèle prédéfini utilisé pour créer de nouvelles pages avec une mise en forme et des composants standard.
Gabarit de page Page Template Plantilla de página Seitenvorlage Ce mot désigne un modèle réutilisable pour la mise en forme et structure des pages sur Power Pages.
Galerie d'images Image Gallery Galería de imágenes Bildergalerie Ce mot désigne un composant qui affiche un ensemble d'images sur une page Power Pages, souvent avec des options de navigation ou zoom.
Gestion des autorisations Permission Management Gestión de permisos Berechtigungsverwaltung Cette expression correspond à la configuration des droits d'accès aux pages, données et composants Power Pages.
Gestion des données Data Management Gestión de datos Datenverwaltung Cette expression correspond à l'administration et manipulation des tables Dataverse ou sources de données affichées sur le portail.
Gestion des fichiers File Management Gestión de archivos Dateiverwaltung Cette expression désigne l'organisation, stockage et contrôle des fichiers (documents, images, médias) utilisés dans Power Pages.
Gestion des rôles Role Management Gestión de roles Rollenverwaltung Cette expression correspond à l'administration des rôles utilisateur dans Power Pages, définissant les permissions et accès aux pages ou données.
Gestion des sessions Session Management Gestión de sesiones Sitzungsverwaltung Cette expression correspond au suivi et contrôle des sessions utilisateurs, par exemple pour la sécurité ou personnalisation des pages.
Gestion des événements Event Management Gestión de eventos Ereignisverwaltung Cette expression représente la création, suivi et affichage des événements ou calendriers sur un site Power Pages.
Gestionnaire de contenu Content Manager Gestor de contenido Inhaltsmanager Ce mot désigne l'utilisateur ou rôle dans Power Pages qui gère la création, modification et publication de contenu sur le portail.
Graphique Chart Gráfico Diagramm Ce mot indique un composant visuel affichant des données sous forme de diagramme ou graphique dynamique sur le portail.
Groupe de champs Field Group Grupo de campos Feldgruppe Ce mot indique un regroupement de champs dans un formulaire Power Pages pour organiser les informations affichées ou saisies.
Groupe de sécurité Security Group Grupo de seguridad Sicherheitsgruppe Ce mot représente un ensemble d'utilisateurs définis pour gérer les permissions et l'accès aux données ou pages du portail.
Groupe d'utilisateurs User Group Grupo de usuarios Benutzergruppe Ce mot correspond à un ensemble d'utilisateurs partageant des caractéristiques ou permissions communes sur le portail.
Générateur de formulaires Form Builder Generador de formularios Formular-Generator Cette expression représente l'outil intégré pour créer et configurer des formulaires Power Pages sans coder.
Générateur de rapports Report Builder Generador de informes Berichtsgenerator Cette expression représente l'outil permettant de créer des rapports dynamiques basés sur les données du portail.
Historique des modifications Change History Historial de cambios Änderungsverlauf Cette expression correspond à l'enregistrement des modifications effectuées sur des pages, formulaires ou données du portail.
Historique des rapports Report History Historial de informes Berichtshistorie Cette expression désigne le suivi des rapports générés et consultés sur le portail Power Pages.
Historique des sessions Session History Historial de sesiones Sitzungsverlauf Cette expression correspond au suivi des connexions et interactions des utilisateurs sur le portail.
Hook (point d'extension) Hook Hook Hook Ce mot représente un point d'extension permettant d'ajouter du code personnalisé à un événement ou composant dans Power Pages.
HTML personnalisé Custom HTML HTML personalizado Benutzerdefiniertes HTML Cette expression correspond à du code HTML injecté dans une page Power Pages pour personnaliser l'affichage ou le comportement.
Hyperlien Hyperlink Hipervínculo Hyperlink Ce mot représente un lien cliquable dans une page Power Pages qui redirige vers une autre page, un document ou une ressource externe.
Hébergement de fichiers File Hosting Alojamiento de archivos Datei-Hosting Cette expression indique l'espace ou service utilisé pour stocker et servir les fichiers utilisés sur Power Pages.
Héritage de rôle Role Inheritance Herencia de rol Rollenvererbung Cette expression désigne la capacité d'un rôle à hériter des permissions d'un autre rôle dans Power Pages.
Hôte du portail Portal Host Anfitrión del portal Portal-Host Ce mot désigne le serveur ou environnement où le site Power Pages est hébergé et accessible aux utilisateurs.
ID d'enregistrement Record ID ID de registro Datensatz-ID Cette expression désigne l'identifiant unique qui permet de reconnaître un enregistrement dans une table ou une entité.
ID de l'objet Object ID ID de objeto Objekt-ID Ce mot désigne un identifiant unique attribué à un objet pour le distinguer des autres dans Power Pages.
Identifiant utilisateur User ID Identificador de usuario Benutzerkennung Ce mot désigne la valeur unique qui identifie chaque utilisateur sur un portail Power Pages.
Identité numérique Digital Identity Identidad digital Digitale Identität Cette expression représente l'ensemble des informations permettant d'authentifier un utilisateur sur Power Pages.
Importation de données Data Import Importación de datos Datenimport Cette expression correspond au processus de transfert de données externes vers la base de données du portail.
Indexation Indexing Indexación Indexierung Cette expression désigne l'organisation et le classement des données pour accélérer les recherches dans le portail.
Indicateur clef de performance (KPI) Key Performance Indicator Indicador clave de rendimiento Leistungskennzahl Ce mot correspond à un indicateur permettant de mesurer les performances ou objectifs d'une page ou processus Power Pages.
Infobulle Tooltip Información sobre herramientas QuickInfo Ce mot désigne un message contextuel qui apparaît lorsque l'utilisateur survole un élément pour fournir des informations supplémentaires.
Injection de code Code Injection Inyección de código Code-Injektion Cette expression fait référence à l'ajout de code personnalisé dans des pages ou formulaires pour modifier leur comportement.
Instance de portail Portal Instance Instancia de portal Portal-Instanz Ce mot représente un environnement spécifique de Power Pages déployé pour un client ou projet.
Instruction conditionnelle Conditional Statement Sentencia condicional Bedingte Anweisung Cette expression correspond à une structure dans Power Fx ou scripts qui exécute du code selon une condition.
Interface utilisateur User Interface Interfaz de usuario Benutzeroberfläche Cette expression désigne l'ensemble des éléments graphiques et interactifs avec lesquels l'utilisateur interagit sur Power Pages.
Intégration de service Service Integration Integración de servicios Service-Integration Cette expression fait référence à la connexion d'un portail Power Pages à des services externes via API ou connecteurs.
Jauge Gauge Medidor Messanzeige Ce mot désigne un composant visuel utilisé pour représenter graphiquement des valeurs ou indicateurs sur une page.
Jauge de progression Progress Bar Barra de progreso Fortschrittsbalken Cette expression est un composant graphique qui indique visuellement l'avancement d'un processus ou chargement.
JavaScript JavaScript JavaScript JavaScript Ce mot correspond au langage de programmation côté client utilisé pour ajouter des fonctionnalités interactives aux pages Power Pages.
Jeton CSRF CSRF Token Token CSRF CSRF-Token Cette expression correspond à un jeton de sécurité utilisé pour prévenir les attaques de type cross-site request forgery dans les formulaires.
Jeton d'accès Access Token Token de acceso Zugriffstoken Cette expression désigne une clé sécurisée qui permet à une application ou un utilisateur d'accéder à certaines ressources du portail Power Pages.
JIT (Compilation à la volée) Just-In-Time Compilation Compilación en tiempo real Just-in-Time-Kompilierung Cette expression désigne une technique qui compile le code à l'exécution pour améliorer les performances des scripts Power Pages.
Jointure de données Data Join Unión de datos Datenverknüpfung Cette expression désigne la combinaison de deux ensembles de données en fonction de critères communs dans une requête ou vue.
Journal d'activité Activity Log Registro de actividad Aktivitätsprotokoll Cette expression fait référence à l'enregistrement des actions effectuées par les utilisateurs ou le système sur le portail.
Journée d'utilisateur User Session Sesión de usuario Benutzersitzung Cette expression fait référence à la durée pendant laquelle un utilisateur reste connecté et actif sur le portail.
JSON JSON JSON JSON Ce mot représente le format standard de données structuré utilisé pour échanger des informations entre Power Pages et d'autres systèmes.
Liste List Lista Liste Ce mot fait référence à une collection ordonnée d'éléments ou d'enregistrements dans Power Pages.
Logique Logic Lógica Logik Ce mot désigne les règles ou conditions utilisées pour contrôler le comportement des formulaires, flux de travail ou pages Power Pages.
Macro Macro Macro Makro Ce mot désigne une séquence d'instructions ou d'actions automatisées dans Power Pages pour effectuer des tâches répétitives.
Message Message Mensaje Nachricht Ce mot désigne une notification ou information affichée à l'utilisateur dans Power Pages, souvent pour confirmer une action ou signaler une erreur.
Metadata Metadata Metadatos Metadaten Ce mot désigne des informations descriptives sur des données, utilisées pour organiser, rechercher ou gérer les contenus dans Power Pages.
Migration Migration Migración Migration Ce mot désigne le processus de déplacement de données, applications ou configurations d'un environnement Power Pages à un autre.
Mode en ligne Online Mode Modo en línea Online-Modus Cette expression désigne l'état d'une application Power Pages lorsqu'elle est connectée à Internet ou à un serveur pour accéder aux données en temps réel.
Module Module Módulo Modul Ce mot désigne un composant ou segment de code réutilisable dans Power Pages pour organiser la logique ou les fonctionnalités.
Modèle Model Modelo Modell Ce mot désigne la structure de données, entités et relations qui définissent la logique métier et les règles dans Power Pages.
N-tier architecture N-tier architecture Arquitectura en capas Mehrschichtige Architektur Cette expression désigne un modèle d'architecture logicielle où l'application Power Pages est séparée en plusieurs couches (présentation, logique métier, données).
Navigation Navigation Navegación Navigation Ce mot désigne l'action ou les outils permettant à un utilisateur de se déplacer entre les pages, sections ou composants d'une application Power Pages.
Node Node Nodo Knoten Ce mot désigne un point de connexion ou un élément dans une structure de données hiérarchique ou dans un graphe utilisé dans Power Pages.
Notification Notification Notificación Benachrichtigung Cette expression désigne un message ou alerte envoyé à un utilisateur pour l'informer d'un événement ou d'une action dans Power Pages.
Nouvel enregistrement New Record Nuevo registro Neuer Datensatz Cette expression désigne l'action ou l'entité qui représente l'ajout d'un nouvel enregistrement dans une table ou une entité Power Pages.
Noyau Kernel Núcleo Kernel Ce mot désigne le cour du système ou moteur d'exécution qui gère les processus internes de Power Pages.
Null Null Nulo Null Ce mot désigne une valeur vide ou inexistante dans une cellule, un champ ou une variable dans Power Pages.
OAuth OAuth OAuth OAuth Ce mot désigne un protocole de sécurité qui permet l'authentification et l'autorisation entre applications et services dans Power Pages.
Objet Object Objeto Objekt Ce mot désigne une entité ou composant manipulable dans Power Pages, qui peut contenir des propriétés, méthodes et événements.
Opérateur logique Logical Operator Operador lógico Logischer Operator Cette expression fait référence à un symbole ou mot-clef utilisé pour combiner des conditions (exemple AND, OR, NOT) dans Power Pages.
Page Page Página Seite Ce mot désigne un document ou une interface affichable dans Power Pages, sur lequel sont disposés des composants et du contenu.
Paramètre Parameter Parámetro Parameter Ce mot désigne une valeur d'entrée qui peut être utilisée pour contrôler le comportement d'une fonction, d'un composant ou d'une requête dans Power Pages.
Paramètre de requête Query Parameter Parámetro de consulta Abfrageparameter Cette expression désigne une valeur fournie à une requête pour filtrer ou modifier dynamiquement les résultats retournés par la query.
Paramètres réseau Network Settings Configuración de red Netzwerkeinstellungen Cette expression désigne les paramètres configurables liés à la connectivité réseau d'une application Power Pages, tels que les URL, ports et permissions.
Partenaire Partner Socio Partner Ce mot désigne une entité externe ou un utilisateur associé à un site Power Pages pour collaborer ou interagir avec les données.
Permission Permission Permiso Berechtigung Ce mot désigne le droit accordé à un utilisateur ou à un rôle pour effectuer une action spécifique sur un objet ou une page.
Plugiciel Plugin Complemento Plugin Ce mot désigne un composant extensible ajouté à Power Pages pour étendre ses fonctionnalités avec du code personnalisé.
Portal Portal Portal Portal Ce mot désigne un site web ou un espace interactif construit avec Power Pages, permettant aux utilisateurs d'accéder à des données et fonctionnalités.
Possession Ownership Propiedad Eigentum Ce mot désigne la relation de possession ou de contrôle d'un enregistrement, d'un objet ou d'un composant dans Power Pages.
Problème connu Known Issue Problema conocido Bekanntes Problem Cette expression fait référence à un problème identifié dans Power Pages, documenté pour suivi ou contournement.
Propriété Property Propiedad Eigenschaft Ce mot désigne un attribut ou une caractéristique d'un objet ou composant dans Power Pages, pouvant être lue ou modifiée.
Publication Postback Postback Postback Ce mot désigne l'action de renvoyer des données d'un formulaire ou d'un composant au serveur pour traitement et rafraîchissement de la page.
Queue Queue Cola Warteschlange Ce mot désigne une file d'attente utilisée pour organiser le traitement séquentiel de tâches, de messages ou de notifications dans Power Pages ou Power Platform.
Raccourci clavier Keyboard Shortcut Atajo de teclado Tastenkombination Cette expression désigne une combinaison de touches qui permet d'exécuter rapidement une commande ou fonction dans l'interface Power Pages.
Rattachement de touches Key Binding Asignación de teclas Tastenbelegung Cette expression correspond à l'association d'une touche ou combinaison de touches à une action spécifique dans l'éditeur Power Pages.
Recouvrement Overlay Superposición Überlagerung Cette expression désigne un élément visuel placé au-dessus d'autres composants pour afficher des informations supplémentaires ou des options interactives.
Relation Relationship Relación Beziehung Ce mot désigne le lien entre deux entités ou tables, permettant d'associer et de naviguer entre les données connexes.
Requête Query Consulta Abfrage Ce mot désigne une requête qui permet de récupérer des données d'une source (base de données, liste, ou entité) selon des critères définis.
REST API REST API API REST REST-API Cette expression désigne un ensemble d'interfaces de programmation qui permettent de communiquer avec Power Pages via des requêtes HTTP pour créer, lire, mettre à jour ou supprimer des données.
Rotation de la clef Key Rotation Rotación de claves Schlüsselrotation Cette expression fait référence au processus de renouvellement périodique des clefs d'accès pour maintenir la sécurité des applications Power Pages.
Ruban Ribbon Cinta de opciones Menüband Ce mot désigne la barre d'outils située en haut de l'interface Power Pages qui regroupe les commandes et fonctions principales.
Règles d'affaire Business Rules Reglas de negocio Geschäftsregeln Cette expression désigne des conditions configurées dans Dataverse et appliquées aux formulaires Power Pages afin de contrôler le comportement des champs (afficher/masquer, rendre obligatoire, etc.).
Rôle Role Rol Rolle Ce mot désigne un ensemble de permissions attribuées à un utilisateur ou à un groupe, définissant ce qu'il peut voir et modifier dans l'application.
Rôle de l'utilisateur User role Rol de usuario Benutzerrolle Ce mot désigne un ensemble de permissions attribuées à un utilisateur pour contrôler l'accès aux pages, données et actions.
Rôle de sécurité Security role Rol de seguridad Sicherheitsrolle Cette expression désigne un rôle qui définit les permissions et le niveau d'accès d'un utilisateur ou groupe dans Power Pages.
Schéma Schema Esquema Schema Ce mot désigne la structure ou la définition d'une entité, incluant ses champs, types de données et relations avec d'autres entités.
Script côté client Client-side scripting Scripting del lado del cliente Clientseitiges Scripting Cette expression représente les scripts exécutés directement dans le navigateur de l'utilisateur (par exemple en JavaScript) afin de modifier l'interface ou d'interagir avec des données sans recharger la page.
Se connecter Login Inicio de sesión Anmeldung Cette expression désigne le processus d'authentification permettant à un utilisateur d'accéder à Power Pages avec ses identifiants.
Service Service Servicio Dienst Ce mot désigne une fonctionnalité ou un composant qui fournit des opérations spécifiques, souvent exposé via une API.
Site Site Sitio Website Ce mot désigne l'ensemble des pages web et des fonctionnalités déployées dans Power Pages accessibles aux utilisateurs finaux.
Solution gérée Managed Solution Solución gestionada Verwaltete Lösung Cette expression désigne un paquet d'application Power Pages installé et contrôlé par l'administrateur, avec des modifications limitées par rapport à une solution non gérée.
Sortie Output Salida Ausgabe Ce mot désigne les données ou résultats générés par une opération, une fonction ou un processus dans Power Pages.
Source Source Fuente Quelle Ce mot désigne l'origine des données utilisées dans Power Pages, comme une table, une entité ou une connexion externe.
Sous-grille Subgrid Subcuadrícula Untergitter Ce mot désigne un composant d'affichage qui montre une liste liée d'enregistrements dans une entité ou une page.
Sous-site Subsite Subsitio Unterwebsite Ce mot désigne un site secondaire qui fait partie d'un site principal dans Power Pages, souvent utilisé pour organiser le contenu.
Surveillance Monitoring Monitoreo Überwachung Ce mot désigne le suivi et l'analyse des performances, erreurs et activités des applications Power Pages.
Sélection multiple Multi-select Selección múltiple Mehrfachauswahl Cette expression désigne un champ ou contrôle permettant à un utilisateur de sélectionner plusieurs options simultanément.
Table Table Tabla Tabelle Ce mot désigne une structure de données qui stocke des enregistrements organisés en lignes et colonnes dans Power Pages.
Thème Theme Tema Designvorlage Ce mot désigne l'apparence visuelle globale d'un site Power Pages, incluant couleurs, polices et styles.
Token Token Token Token Ce mot désigne un symbole ou un jeton utilisé pour représenter une valeur dynamique, telle qu'un identifiant d'utilisateur ou une variable.
Traduction Translation Traducción Übersetzung Cette expression désigne le processus de conversion de texte ou de contenu d'un site Power Pages d'une langue source vers une autre langue.
Type d'objet Object Type Tipo de objeto Objekttyp Ce mot désigne la catégorie ou classe à laquelle appartient un objet dans Power Pages, définissant ses propriétés et comportements.
URL URL URL URL Ce mot désigne l'adresse Web utilisée pour accéder à une page ou ressource dans Power Pages.
Validation Validation Validación Validierung Ce mot désigne le processus de vérification des données saisies dans un formulaire pour garantir qu'elles respectent les règles définies.
Variable Variable Variable Variable Ce mot désigne un conteneur qui stocke des données pouvant être utilisées et modifiées par des expressions ou scripts.
Vue View Vista Ansicht Ce mot désigne une représentation spécifique des données ou d'un formulaire, filtrée ou formatée selon les besoins de l'utilisateur.
Vue nommée Named View Vista nombrada Benannte Ansicht Cette expression désigne une vue sauvegardée et identifiable par un nom, utilisée pour afficher des données filtrées ou triées dans Power Pages.
XML XML XML XML Ce mot désigne un langage de balisage extensible utilisé pour structurer, stocker et échanger des données dans Power Pages.
Zone Zone Zona Bereich Ce mot désigne une section spécifique d'une page ou d'un site Power Pages où du contenu ou des composants peuvent être placés.


Dernière mise à jour : Mercredi, le 3 décembre 2025