Section courante

A propos

Section administrative du site

Voici les différents termes et le vocabulaire utilisé dans la science d'astronomie :

Français Anglais Espagnol Latin Description
Aphélie Aphelion Afelio Aphelium Ce mot permet de désigner le point de l'orbite d'une planète où elle se trouve à la plus grande distance du Soleil.
Amas de galaxie Galaxy cluster Cúmulo de galaxia Cumulus galaxiarum Cette expression permet de désigner un regroupement de plusieurs galaxies maintenues ensemble par la gravitation.
Amas d'étoile Star cluster Cúmulo estelar Cumulus stellarum Cette expression permet de décrire un ensemble d'étoiles liées gravitationnellement et formées dans une même région du ciel.
Année-lumière Light-year Año luz Annus lucis Cette expression permet de mesurer une distance astronomique correspondant à celle parcourue par la lumière en une année.
Ascension droite Right ascension Ascensión recta Ascensio recta Cette expression permet de définir la coordonnée céleste équivalente à la longitude sur la sphère céleste.
Astéroïde Asteroid Asteroide Asteroides Ce mot permet de nommer un petit corps rocheux gravitant principalement entre Mars et Jupiter dans la ceinture d'astéroïdes.
Big Bang Big Bang Gran explosión Magnum crepitus Cette expression permet de désigner l'événement cosmique marquant la naissance et l'expansion initiale de l'univers.
Bok (globules de) Bok globules Glóbulos de Bok Globuli Bok Cette expression permet de désigner de petites nébuleuses sombres où se forment de nouvelles étoiles.
Comète Comet Cometa Cometa Ce mot permet de décrire un corps céleste composé de glace et de poussières, qui forme une queue lorsqu'il s'approche du Soleil.
Conjonction Conjunction Conjunción Conjunctio Ce mot permet d'indiquer la position apparente de deux astres alignés dans le ciel depuis la Terre.
Coordonnées célestes Celestial coordinates Coordenadas celestes Coordinatae caelestes Cette expression permet de situer précisément un objet astronomique sur la sphère céleste.
Cosmologie Cosmology Cosmología Cosmologia Ce mot permet d'étudier l'origine, la structure et l'évolution de l'univers dans son ensemble.
Constellation Constellation Constelación Constellatio Ce mot permet de regrouper des étoiles en figures imaginaires servant à repérer des zones du ciel.
Déclinaison Declination Declinación Declination Ce mot permet de définir la coordonnée céleste équivalente à la latitude sur la sphère céleste.
Doppler (effet) Doppler effect Efecto Doppler Effectus Doppler Cette expression permet d'expliquer la variation apparente de la fréquence d'une onde due au mouvement de la source ou de l'observateur.
Éclipse Eclipse Eclipse Eclipsis Ce mot permet de décrire le phénomène où un astre en cache un autre partiellement ou totalement.
Écliptique Ecliptic Eclíptica Ecliptica Ce mot permet de désigner le plan imaginaire du parcours apparent du Soleil autour de la Terre sur la sphère céleste.
Éphéméride Ephemeris Efemérides Ephemeris Ce mot permet de présenter les positions prévisionnelles des astres à des moments précis.
Élongation Elongation Elongación Elongatio Ce mot permet d'indiquer l'angle entre le Soleil et une planète vu depuis la Terre.
Équateur céleste Celestial equator Ecuatorial celeste Aequator caelestis Cette expression permet de désigner le cercle imaginaire projeté dans le ciel à partir de l'équateur terrestre.
Équinoxe Equinox Equinoccio Aequinoctium Ce mot permet de marquer le moment où le Soleil traverse l'équateur céleste, rendant la durée du jour égale à celle de la nuit.
Étoile Star Estrella Stella Ce mot permet de désigner un corps céleste brillant produisant de l'énergie par fusion nucléaire dans son noyau.
Étoile de neutrons Neutron star Estrella de neutrones Stella neutronica Cette expression permet de décrire un astre extrêmement dense formé après l'effondrement d'une supernova.
Galaxie Galaxy Galaxia Galaxia Ce mot permet de désigner un vaste ensemble d'étoiles, de gaz, de poussières et de matière noire lié par la gravitation.
M Messier object Objeto Messier Objectum Messier Ce mot permet de nommer un objet céleste catalogué par Charles Messier, souvent des nébuleuses ou amas d'étoiles.
Magnitude Magnitude Magnitud Magnitudo Ce mot permet de mesurer la luminosité apparente d'un astre depuis la Terre.
Méridien local Local meridian Meridiano local Meridianus localis Cette expression permet de définir le cercle imaginaire qui passe par le zénith et les pôles célestes d'un lieu donné.
Météore Meteor Meteoro Meteorum Ce mot permet de décrire la traînée lumineuse d'un corps entrant dans l'atmosphère terrestre.
Météorite Meteorite Meteorito Meteorites Ce mot permet de nommer un fragment de corps céleste ayant atteint la surface de la Terre.
Météoroïde Meteoroid Meteoroide Meteoroides Ce mot permet de désigner un petit corps rocheux ou métallique se déplaçant dans l'espace avant d'entrer dans l'atmosphère.
Mouvement propre Proper motion Movimiento propio Motus proprius Cette expression permet de mesurer le déplacement apparent d'une étoile sur la sphère céleste au fil du temps.
Naine blanche White dwarf Enana blanca Nana alba Cette expression permet de désigner une étoile très dense, résidu d'une étoile ayant épuisé son combustible nucléaire.
Naine brune Brown dwarf Enana marrón Nana fusca Cette expression permet de décrire un objet trop massif pour être une planète mais trop léger pour déclencher la fusion nucléaire d'une étoile.
Nébuleuse Nebula Nebulosa Nebula Ce mot permet de désigner un nuage de gaz et de poussières dans l'espace, parfois site de formation d'étoiles.
Nébuleuse diffuse Diffuse nebula Nebulosa difusa Nebula diffusa Cette expression permet de qualifier une nébuleuse étendue dont le gaz est illuminé par les étoiles proches.
Nébuleuse planétaire Planetary nebula Nebulosa planetaria Nebula planetaria Cette expression permet de désigner le nuage de gaz expulsé par une étoile en fin de vie.
NGC New General Catalogue Nuevo Catálogo General Novus Catalogus Generalis Ce mot permet de nommer un objet astronomique référencé dans le catalogue général d'objets du ciel profond.
Nova Nova Nova Nova Ce mot permet de décrire une étoile qui subit une augmentation soudaine et temporaire de sa luminosité.
Nucléosynthèse Nucleosynthesis Nucleosíntesis Nucleosynthesis Ce mot permet d'expliquer la formation des éléments chimiques par réactions nucléaires dans les étoiles.
Opposition Opposition Oposición Oppositio Ce mot permet de décrire la position d'un astre situé à l'opposé du Soleil dans le ciel terrestre.
Orbite Orbit Órbita Orbita Ce mot permet de définir le trajet suivi par un corps céleste autour d'un autre sous l'influence de la gravitation.
Parallaxe Parallax Paralaje Parallaxis Ce mot permet de mesurer la distance d'un astre en observant son déplacement apparent par rapport à un arrière-plan lointain.
Parsec Parsec Pársec Parsecum Ce mot permet de mesurer de grandes distances astronomiques, équivalent à environ 3,26 années-lumière.
Périhélie Perihelion Perihelio Perihelium Ce mot permet de désigner le point de l'orbite d'une planète où elle se trouve le plus près du Soleil.
Photon Photon Fotón Photon Ce mot permet de désigner une particule élémentaire représentant un quantum de lumière ou de rayonnement électromagnétique.
Planète Planet Planeta Planeta Ce mot permet de nommer un corps céleste orbitant autour d'une étoile et possédant une masse suffisante pour avoir une forme sphérique.
Précession Precession Precesión Praecessio Ce mot permet de décrire le lent mouvement de rotation de l'axe d'une planète ou d'une étoile autour d'un autre axe.
Pulsar Pulsar Púlsar Pulsar Ce mot permet de désigner une étoile à neutrons qui émet des impulsions régulières de rayonnement électromagnétique.
Point vernal Vernal point Punto vernal Punctum vernale Cette expression permet de marquer le point d'intersection de l'écliptique et de l'équateur céleste au moment de l'équinoxe de printemps.
Quasar Quasar Cuásar Quasar Ce mot permet de décrire un noyau galactique extrêmement lumineux et actif, alimenté par un trou noir supermassif.
Red-shift Redshift Corrimiento al rojo Translatio ad rubrum Ce mot permet de mesurer le décalage vers le rouge des raies spectrales d'un astre, indiquant son éloignement ou sa vitesse.
Révolution Revolution Revolución Revolutio Ce mot permet de désigner le mouvement d'un corps céleste autour d'un autre, généralement autour d'une étoile ou d'une planète.
Rotation Rotation Rotación Rotatio Ce mot permet de décrire le mouvement d'un corps céleste sur lui-même autour de son axe.
Satellite Satellite Satélite Satellites Ce mot permet de nommer un corps céleste qui orbite autour d'une planète.
Sphère céleste Celestial sphere Esfera celeste Sphaera caelestis Cette expression permet de représenter la voûte céleste comme une sphère imaginaire autour de la Terre où sont projetés les astres.
Solstice Solstice Solsticio Solstitium Ce mot permet de désigner le moment de l'année où le Soleil atteint sa plus grande déclinaison, marquant l'été ou l'hiver.
Spectre électromagnétique Electromagnetic spectrum Espectro electromagnético Spectrum electromagneticum Cette expression permet de classer les types de rayonnement selon leur longueur d'onde, de la radio aux rayons gamma.
Starburst Starburst Explosión estelar Stellar burst Ce mot permet de décrire une galaxie ou une région galactique où la formation d'étoiles est exceptionnellement intense.
Supernova Supernova Supernova Supernova Ce mot permet de décrire l'explosion spectaculaire d'une étoile en fin de vie, libérant une énorme quantité d'énergie.
Temps universel Universal Time Tiempo universal Tempus universale Cette expression permet de normaliser le temps sur toute la Terre pour les observations astronomiques et la navigation.
Trou noir Black hole Agujero negro Foramen nigrum Cette expression permet de nommer un objet céleste dont la gravité est si intense qu'aucune lumière ne peut s'en échapper.
Unité astronomique Astronomical unit Unidad astronómica Unitas astronomica Cette expression permet de mesurer la distance moyenne entre la Terre et le Soleil, soit environ 149,6 millions de kilomètres.
Zénith Zenith Cenit Zenith Ce mot permet de désigner le point du ciel situé directement au-dessus d'un observateur.


Dernière mise à jour : Vendredi, le 7 février 2025