Section courante

A propos

Section administrative du site

Voici les différents termes et le vocabulaire utilisé dans la science de l'océanographie :

Français Anglais Espagnol Latin Description
Algue Algae Alga Alga Ce mot permet de désigner des organismes photosynthétiques aquatiques, essentiels à la production d'oxygène et à la base des chaînes alimentaires marines.
Alizé Trade wind Viento alisio Ventus trade Ce mot permet de désigner un vent constant soufflant des tropiques vers l'équateur, influençant les courants océaniques.
Antennes Antennae Antenas Antennae Ce mot permet de désigner les appendices sensoriels de nombreux crustacés et organismes marins, servant à percevoir les vibrations, les odeurs et le mouvement.
Anémone Anemone Anémona Anemone Ce mot permet de désigner un animal marin sessile ressemblant à une fleur, appartenant à la classe des cnidaires, souvent symbiotique avec certains poissons.
Arc insulaire Island arc Arco insular Arcus insularis Cette expression permet de désigner une chaîne d'îles volcaniques formée le long d'une zone de subduction océanique.
Archées Archaea Arqueas Archaea Ce mot permet de désigner des micro-organismes unicellulaires vivant souvent dans des environnements extrêmes, jouant un rôle clé dans les cycles biogéochimiques marins.
Archéologie Archaeology Arqueología Archaeologia Ce mot permet d'étudier les vestiges matériels humains anciens, y compris ceux retrouvés dans les environnements sous-marins et côtiers.
Atoll Atoll Atolón Atollum Ce mot permet de désigner un anneau de récifs coralliens entourant un lagon central, formé sur les vestiges d'un ancien volcan océanique.
Atome Atom Átomo Atomus Ce mot permet de désigner la plus petite unité constitutive de la matière, dont la combinaison forme les molécules présentes dans les environnements marins.
Bactérie Bacteria Bacteria Bacterium Ce mot permet de désigner un micro-organisme unicellulaire jouant un rôle fondamental dans la décomposition, la fixation d'azote et les écosystèmes marins profonds.
Balane Barnacle Percebe Lepas Ce mot permet de désigner un petit crustacé marin qui se fixe sur les rochers, les coques de navires ou les animaux, formant souvent des colonies calcifiées.
Banc de poissons School Cardumen Schola Ce mot permet de désigner un groupe de poissons nageant ensemble pour se protéger des prédateurs et optimiser la recherche de nourriture.
Banquise Pack ice Hielo marino Glacies congeries Ce mot permet de désigner une étendue de glace flottante compacte formée par le gel de l'eau de mer, souvent dans les océans polaires.
Banquise dérivante Ice floe Témpano Floccus glacialis Ce mot permet de désigner une grande plaque de glace flottante sur l'océan, résultant du gel de l'eau de mer.
Basalte Basalt Basalto Basaltum Ce mot permet de désigner une roche volcanique sombre formée par le refroidissement rapide de la lave, commune sur le plancher océanique.
Batterie Battery Batería Batteria Ce mot permet de désigner un ensemble d'organismes marins vivant ou se comportant ensemble, souvent observé dans des formations biologiques ou écologiques.
Bioluminescence Bioluminescence Bioluminiscencia Bioluminiscentia Ce mot permet de désigner la production naturelle de lumière par des organismes marins comme les méduses, les poissons ou les bactéries.
Bivalve Bivalve Bivalvo Bivalvia Ce mot permet de désigner un mollusque marin possédant deux coquilles articulées, comme la moule, la palourde ou l'huître.
Boue marine Ooze Lodo oceánico Limus Ce mot permet de désigner les sédiments fins accumulés sur le plancher océanique, souvent riches en restes biologiques microscopiques.
Calcaire Limestone Caliza Calx Ce mot permet de désigner une roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium, souvent formée par l'accumulation de coquilles et coraux marins.
Calotte glaciaire Ice sheet Casquete glaciar Charta glacialis Ce mot permet de désigner une très vaste masse de glace recouvrant une portion importante d'un continent.
Camouflage Camouflage Camuflaje Camuflatus Ce mot permet de désigner la capacité d'un organisme marin à se dissimuler dans son environnement pour échapper aux prédateurs ou surprendre ses proies.
Cellule Cell Célula Cellula Ce mot permet de désigner la plus petite unité vivante, constituant la base de tous les organismes, y compris ceux des milieux aquatiques.
Charognard Scavenger Carroñero Vultur Ce mot permet de désigner un organisme marin qui se nourrit de carcasses et de matière organique en décomposition.
Chitine Chitin Quitina Chitinum Ce mot permet de désigner une substance organique résistante qui forme la carapace des crustacés et la structure externe de nombreux organismes marins.
Chlorophylle Chlorophyll Clorofila Chlorophyllum Ce mot permet de désigner le pigment vert présent dans les algues et le phytoplancton, essentiel à la photosynthèse en milieu marin.
Chloroplaste Chloroplast Cloroplasto Chloroplastum Ce mot permet de désigner l'organite cellulaire où s'effectue la photosynthèse, transformant la lumière solaire en énergie chimique dans les cellules végétales et algales.
Cnidaires Cnidarian Cnidario Cnidaria Ce mot permet de désigner un groupe d'animaux marins comme les méduses, les coraux et les anémones, caractérisés par leurs cellules urticantes.
Coccolithophore Coccolithophore Cocolitóforo Coccolithophorum Ce mot permet de désigner un micro-organisme marin unicellulaire recouvert de plaques calcaires, jouant un rôle majeur dans la formation des sédiments océaniques.
Colonie Colony Colonia Colonia Ce mot permet de désigner un groupe d'organismes marins identiques vivant ensemble et interconnectés, comme les coraux ou les bryozoaires.
Composé Compound Compuesto Compositum Ce mot permet de désigner une substance formée de deux ou plusieurs éléments chimiques combinés, souvent présents dans l'eau de mer ou les sédiments.
Comète Comet Cometa Cometa Ce mot permet de désigner un corps céleste composé de glace et de poussière, dont la fonte peut libérer des matériaux enrichissant les océans en éléments chimiques.
Continent Continent Continente Continens Ce mot permet de désigner une vaste étendue de terre émergée séparée par des océans, formant la partie principale des masses terrestres.
Convection Convection Convección Convectionem Ce mot permet de désigner le mouvement de transfert de chaleur dans un fluide, tel que l'eau ou l'air, jouant un rôle essentiel dans la circulation océanique et atmosphérique.
Copépode Copepod Copépodo Copepoda Ce mot permet de désigner un petit crustacé planctonique essentiel à la chaîne alimentaire marine, servant de nourriture à de nombreux poissons et baleines.
Coquillage Shellfish Marisco Conchylium Ce mot permet de désigner les mollusques ou crustacés comestibles possédant une coquille, souvent récoltés dans les zones côtières.
Corail Coral Coral Corallium Ce mot permet de désigner un animal marin appartenant aux cnidaires, vivant souvent en colonies et construisant des structures calcaires dans les mers tropicales.
Courant de marée Tidal race Corriente mareal Cursus tidal Ce mot permet de désigner un courant rapide et turbulent généré par le flux et reflux des marées, souvent à travers des détroits.
Courant de marée Tidal stream Corriente de marea Flumen tidal Ce mot permet de désigner le mouvement horizontal de l'eau de mer provoqué par les marées.
Craie Chalk Creta Creta Ce mot permet de désigner une roche sédimentaire blanche composée principalement de carbonate de calcium, souvent formée par l'accumulation de coccolithes marins.
Croûte continentale Continental crust Corteza continental Crusta continentalis Ce mot permet de désigner la partie externe et rigide de la Terre constituant les continents, plus épaisse et moins dense que la croûte océanique.
Croûte océanique Oceanic crust Corteza oceánica Crusta oceanica Ce mot permet de désigner la couche externe de la Terre située sous les océans, plus mince et dense que la croûte continentale.
Crustacé Crustacean Crustáceo Crustacea Ce mot permet de désigner un groupe d'animaux marins à carapace rigide, comme les crabes, crevettes ou homards, présents dans presque tous les milieux océaniques.
Cyclone Cyclone Ciclón Cyclonem Ce mot permet de désigner une tempête violente caractérisée par des vents en spirale autour d'un centre de basse pression, influençant les courants et marées.
Céphalopode Cephalopod Cefalópodo Cephalopoda Ce mot permet de désigner un mollusque marin à tentacules, comme le calmar, la pieuvre ou la seiche, connu pour son intelligence et sa mobilité.
Diatomée Diatom Diatomea Diatoma Ce mot permet de désigner une algue microscopique unicellulaire à paroi siliceuse, importante pour la photosynthèse et la production d'oxygène dans les océans.
Dinoflagellé Dinoflagellate Dinoflagelado Dinoflagellatum Ce mot permet de désigner un micro-organisme marin unicellulaire souvent bioluminescent, jouant un rôle clé dans le phytoplancton et parfois responsable des marées rouges.
Dioxyde de carbone Carbon dioxide Dióxido de carbono Dioxidum carbonis Ce mot permet de désigner un gaz à effet de serre dissous dans les océans, essentiel au cycle du carbone et influençant l'acidification marine.
Dormant Dormant Latente Dormiens Ce mot permet de désigner un état d'inactivité temporaire chez certains organismes marins ou volcans sous-marins avant une reprise d'activité.
Dorsale médio-océanique Mid-ocean ridge Dorsal mediooceánica Dorsalis medio-oceanica Cette expression permet de désigner une chaîne volcanique sous-marine formée par l'expansion du plancher océanique et la création de nouvelle croûte.
Dune Dune Duna Duna Ce mot permet de désigner une accumulation de sable formée par le vent sur les côtes marines, influençant la morphologie du littoral et la dynamique sédimentaire.
Dérive des continents Continental drift Deriva continental Deriva continentium Cette expression permet de décrire le mouvement lent et continu des continents à la surface du globe, à l'origine de la tectonique des plaques.
Détritivore Detritivore Detritívoro Detritivorum Ce mot permet de désigner un organisme marin se nourrissant de matières organiques mortes, contribuant ainsi au recyclage des nutriments dans les écosystèmes océaniques.
Échinoderme Echinoderm Equinodermo Echinodermata Ce mot permet de désigner un animal marin à symétrie radiale, comme les étoiles de mer ou les oursins, jouant un rôle important dans l'équilibre des écosystèmes benthiques.
Écholocalisation Echolocation Ecolocalización Echo + locatio Cette expression permet de désigner la capacité de certains animaux marins, comme les dauphins, à se repérer et chasser grâce à l'émission et la réception d'ondes sonores.
Échosondage Echo-sounding Ecosonda Echo + sonus Cette expression permet de désigner une technique océanographique utilisée pour mesurer la profondeur de la mer en envoyant des ondes sonores vers le fond marin.
Écosystème Ecosystem Ecosistema Oikos + systema Ce mot permet de désigner un ensemble d'organismes vivants interagissant avec leur environnement physique dans un milieu marin donné.
En fusion Molten Fundido Molten Ce mot permet de décrire la roche ou le métal à l'état liquide, comme le magma sous la croûte océanique ou terrestre.
Estuaire Estuary Estuario Aestuarium Ce mot permet de désigner une zone de transition entre un fleuve et la mer, où l'eau douce se mélange à l'eau salée, formant un écosystème très productif.
Éteint Extinct Extinto Extinctus Ce mot permet de désigner un organisme ou une espèce marine qui n'existe plus, souvent à la suite de changements environnementaux majeurs.
Évolution Evolution Evolución Evolutio Ce mot permet de désigner le processus naturel de transformation des espèces vivantes marines au fil du temps sous l'effet de la sélection et de l'adaptation.
Excaver Excavate Excavar Excavare Ce mot permet de désigner l'action de creuser ou retirer des sédiments marins, que ce soit par des processus naturels ou des activités humaines.
Faille Fault Falla Fallere Ce mot permet de désigner une fracture dans la croûte terrestre où un déplacement relatif des blocs rocheux a eu lieu, souvent sous les océans.
Fanon Baleen Barbas de ballena Balaenae lamina Ce mot permet de désigner les lames cornées dans la bouche des baleines à fanons, servant à filtrer le plancton et les petits organismes de l'eau.
Fjord Fjord Fiordo Fretum glaciale Ce mot permet de désigner une vallée glaciaire envahie par la mer, formant un bras d'eau profond et étroit entouré de montagnes abruptes.
Flottant Buoyant Flotante Fluctuans Ce mot permet de décrire la capacité d'un corps ou d'un organisme à flotter ou à remonter à la surface d'un liquide.
Fossile Fossil Fósil Fossilis Ce mot permet de désigner les restes ou empreintes d'organismes marins préservés dans les roches, servant à reconstituer l'histoire de la vie océanique.
Gastéropode Gastropod Gasterópodo Gastropoda Ce mot permet de désigner un mollusque marin ou terrestre avec une coquille unique en spirale, incluant les escargots et les limaces de mer.
Geyser Geyser Géiser Geyser Ce mot permet de désigner une source d'eau chaude intermittente qui projette de la vapeur et de l'eau, souvent observée dans les zones volcaniques sous-marines et terrestres.
Glacier Glacier Glaciar Glacies Ce mot permet de désigner une masse de glace formée par l'accumulation et la compaction de la neige, qui se déplace lentement vers la mer.
Glacier côtier Tidewater glacier Glaciar de marea Glacies tidal Ce mot permet de désigner un glacier qui se jette directement dans la mer, souvent produisant des icebergs.
Glacier exutoire Outlet glacier Glaciar de salida Glacies emissarius Ce mot permet de désigner un glacier qui s'écoule depuis une calotte glaciaire vers la mer, souvent formant des icebergs.
Granite Granite Granito Granitum Ce mot permet de désigner une roche magmatique plutonique composée principalement de quartz, feldspath et mica, présente dans les fonds océaniques et continents adjacents.
Gyre Gyre Giro oceánico Gyros Ce mot permet de désigner un grand tourbillon océanique circulaire causé par la combinaison des vents dominants et de la rotation de la Terre.
Harpon Harpoon Arpón Harpago Ce mot permet de désigner un instrument de chasse utilisé pour capturer des mammifères marins ou des poissons.
Herbivore Herbivore Herbívoro Herbivorus Ce mot permet de désigner un organisme marin qui se nourrit principalement de plantes ou d'algues.
Hémisphère nord Northern hemisphere Hemisferio norte Hemisphaerium septentrionale Cette expression permet de désigner la moitié nord de la Terre, influençant les courants océaniques et le climat marin.
Hémisphère sud Southern hemisphere Hemisferio sur Hemisphaerium australe Cette expression permet de désigner la moitié sud de la Terre, influençant les courants océaniques et le climat marin.
Iceberg Iceberg Iceberg Glacies navalis Ce mot permet de désigner un bloc de glace flottant détaché d'un glacier ou d'une plateforme glaciaire.
Immunisé Immune Inmune Immunis Ce mot permet de désigner un organisme marin capable de résister à certaines maladies ou infections.
Incuber Incubate Incubar Incubare Ce mot permet de désigner le processus par lequel certains animaux marins protègent et réchauffent leurs oufs jusqu'à l'éclosion.
Invertébré Invertebrate Invertebrado Invertebratus Ce mot permet de désigner un animal marin dépourvu de colonne vertébrale, comme les mollusques, crustacés, et échinodermes.
Kératine Keratin Queratina Keratina Ce mot permet de désigner une protéine fibreuse présente dans les structures externes de certains animaux marins, comme les baleines ou les plumes d'oiseaux marins.
Lagon Lagoon Laguna Lacuna Ce mot permet de désigner une étendue d'eau peu profonde séparée de la mer par un récif, une barrière ou une île.
Lave Lava Lava Lavam Ce mot permet de désigner la roche en fusion qui s'écoule lors d'une éruption volcanique et qui se solidifie en roche volcanique.
Licorne Unicorn Unicornio Unicornis Ce mot permet de désigner un animal mythique à une corne, parfois utilisé comme analogie pour certaines créatures marines uniques.
Limite convergente Convergent boundary Límite convergente Limes convergens Cette expression permet de désigner la zone où deux plaques tectoniques se rapprochent, provoquant la subduction ou la formation de montagnes sous-marines.
Limite divergente Divergent boundary Límite divergente Limes divergente Cette expression permet de désigner la zone où deux plaques tectoniques s'écartent, créant de nouvelles croûtes océaniques le long des dorsales.
Magma Magma Magma Magma Ce mot permet de désigner le matériau rocheux en fusion situé sous la croûte terrestre, source des volcans et des basaltes océaniques.
Mammifère Mammal Mamífero Mammalia Ce mot permet de désigner un animal vertébré marin ou terrestre qui allaite ses petits et possède des poils ou une fourrure.
Mangrove Mangrove Manglar Rhizophora Ce mot permet de désigner un écosystème côtier tropical composé d'arbres adaptés aux sols salés et aux marées, offrant un habitat riche pour la faune marine.
Manteau terrestre Mantle Manto terrestre Mantellum Ce mot permet de désigner la couche interne de la Terre située entre la croûte et le noyau, impliquée dans la convection et la tectonique des plaques.
Marée Tidal Mareal Tidal Ce mot permet de désigner la variation périodique du niveau de la mer causée par l'attraction gravitationnelle de la Lune et du Soleil.
Mer côtière Shelf sea Mar de plataforma Mare littorale Cette expression permet de désigner une zone océanique peu profonde située sur le plateau continental, riche en biodiversité.
Microbe Microbe Microbio Microbium Ce mot permet de désigner un micro-organisme vivant, souvent unicellulaire, jouant un rôle fondamental dans les cycles chimiques marins.
Microbien Microbial Microbiano Microbialis Ce mot permet de qualifier des phénomènes ou organismes liés aux microbes, essentiels aux processus biologiques et chimiques dans les océans.
Migrer Migrate Migrar Migratio Ce mot permet de désigner le déplacement saisonnier ou périodique des organismes marins d'un endroit à un autre, souvent pour se nourrir ou se reproduire.
Minéral Mineral Mineral Mineralis Ce mot permet de désigner une substance naturelle inorganique, souvent cristalline, qui constitue les roches et les sédiments marins.
Mollusque Mollusk Molusco Mollusca Ce mot permet de désigner un animal marin à corps mou, souvent protégé par une coquille, comme les huitres, les moules ou les calamars.
Molécule Molecule Molécula Molecula Ce mot permet de désigner l'unité chimique formée de deux ou plusieurs atomes liés, présente dans l'eau, les gaz dissous et les organismes marins.
Mont sous-marin Seamount Montaña submarina Mons subaquaneus Ce mot permet de désigner un relief volcanique sous-marin qui ne dépasse pas la surface de l'eau, servant de refuge pour la faune marine.
Météorite Meteorite Meteorito Meteorites Ce mot permet de désigner un fragment de corps céleste qui a survécu à l'entrée dans l'atmosphère et atteint la surface terrestre ou océanique.
Nageoire dorsale Dorsal fin Aleta dorsal Dorsalis pinna Cette expression permet de désigner la nageoire située sur le dos des poissons et mammifères marins, utilisée pour la stabilité et la direction en nageant.
Nageoires pectorales Pectoral fins Aletas pectorales Pinnae pectorales Cette expression permet de désigner les nageoires situées sur les côtés du corps des poissons et mammifères marins, utilisées pour la direction et la manouvrabilité.
Naturaliste Naturalist Naturalista Naturalis Ce mot permet de désigner une personne qui étudie les organismes et les écosystèmes marins, en observant la nature et la biodiversité.
Nutriments Nutrients Nutrientes Nutrimenta Ce mot permet de désigner les substances chimiques, comme le nitrate ou le phosphate, essentielles à la croissance du phytoplancton et à la productivité marine.
Octopode Octopod Octópodo Octopus Ce mot permet de désigner un mollusque marin à huit bras, intelligent et capable de se camoufler dans son environnement.
Océanographie Oceanography Oceanografía Oceanographia Ce mot permet de désigner l'étude scientifique des océans, incluant la circulation, la chimie, la géologie et la biologie marine.
Omnivore Omnivore Omnívoro Omnivorus Ce mot permet de désigner un organisme marin qui se nourrit à la fois de matières végétales et animales.
Organisme Organism Organismo Organismus Ce mot permet de désigner un être vivant, qu'il soit unicellulaire ou multicellulaire, évoluant dans l'océan.
Ouragan Hurricane Huracán Procella Ce mot permet de désigner une tempête tropicale très puissante avec des vents violents et des pluies abondantes, influençant les océans et les zones côtières.
Parade nuptiale Courtship Cortejo Adpetitio Cette expression permet de désigner le comportement reproductif par lequel les animaux marins séduisent leur partenaire avant la reproduction.
Parasite Parasite Parásito Parasitus Ce mot permet de désigner un organisme marin qui vit aux dépens d'un autre organisme, lui causant souvent un préjudice.
Photophore Photophore Fotóforo Photophorus Ce mot permet de désigner un organe ou organisme capable de produire de la lumière, souvent utilisé pour la communication ou la prédation dans les abysses.
Photosynthèse Photosynthesis Fotosíntesis Photosynthesis Ce mot permet de désigner le processus par lequel les organismes, comme le phytoplancton, transforment la lumière solaire en énergie chimique.
Phytoplancton Phytoplankton Fitoplancton Phytoplankton Ce mot permet de désigner l'ensemble des micro-organismes végétaux flottant dans l'eau, essentiels à la production primaire des océans.
Pingouin (ou guillemot) Auk Alca Alca Ce mot permet de désigner un oiseau marin plongeur vivant dans les eaux froides, adapté à la nage sous-marine mais incapable de voler sur de longues distances.
Plaine abyssale Abyssal plain Llanura abisal Planities abyssalis Cette expression permet de désigner une vaste zone plane et profonde du plancher océanique, située entre les dorsales et les fosses océaniques.
Plancton Plankton Plancton Plancton Ce mot permet de désigner l'ensemble des organismes flottants dans l'eau, incapables de nager activement contre les courants marins.
Plateau continental Continental shelf Plataforma continental Scopulus continentalis Cette expression permet de désigner la zone sous-marine peu profonde qui prolonge les continents avant la pente abrupte vers les grands fonds.
Podia Tube feet Pies ambulacrales Poda tubulosa Ce mot permet de désigner les extensions tubulaires mobiles des échinodermes, utilisées pour le déplacement et la capture de nourriture.
Point chaud Hotspot Punto caliente Fons calidus Ce mot permet de désigner une zone fixe dans le manteau terrestre où le magma perce la croûte, créant souvent des îles volcaniques océaniques.
Pollution Pollution Contaminación Pollutio Ce mot permet de désigner la contamination des océans par des substances chimiques, biologiques ou physiques nocives pour les écosystèmes marins.
Polype Polyp Pólipo Polypus Ce mot permet de désigner la forme fixée et cylindrique des cnidaires, comme les coraux, qui se reproduit asexuellement pour former des colonies.
Proie Prey Presa Praeda Ce mot permet de désigner un organisme chassé et consommé par un prédateur dans la chaîne alimentaire marine.
Protiste Protist Protista Protista Ce mot permet de désigner un organisme eucaryote unicellulaire ou simple multicellulaire vivant dans l'eau, souvent planctonique.
Protozoaire Protozoan Protozoo Protozoa Ce mot permet de désigner un micro-organisme unicellulaire hétérotrophe du plancton, se nourrissant d'autres microbes ou particules organiques.
Protéine Protein Proteína Proteina Ce mot permet de désigner une molécule organique essentielle à la structure, la croissance et le métabolisme des organismes marins.
Prédateur Predator Depredador Predator Ce mot permet de désigner un organisme marin qui chasse et se nourrit d'autres organismes vivants.
Péridotite Peridotite Peridotita Peridotus Ce mot permet de désigner une roche ultrabasique riche en olivine et pyroxène, constituant majoritairement le manteau terrestre.
Radiolaire Radiolarian Radiolario Radiolaria Ce mot permet de désigner un protozoaire marin à squelette siliceux, souvent présent dans les sédiments abyssaux.
Reptile Reptile Reptil Reptilia Ce mot permet de désigner un vertébré marin ou terrestre à sang froid, avec peau écailleuse, incluant certaines espèces côtières ou marines comme les tortues.
Rift Rift Rift Rima Ce mot permet de désigner une zone où la croûte océanique ou continentale se fissure et s'étire, créant des vallées ou dorsales océaniques.
Roche mère Bedrock Roca madre Saxum fundamentum Ce mot permet de désigner la couche rocheuse solide sous les sédiments, constituant le socle géologique des fonds océaniques.
Rorqual Rorqual Rorcual Balaena Ce mot permet de désigner un grand cétacé à fanons capable de filtrer le plancton et de grandes quantités d'eau pour se nourrir.
Récif Reef Arrecife Reficium Ce mot permet de désigner une structure sous-marine formée par l'accumulation de coraux, coquillages ou sédiments calcaires, servant d'habitat à de nombreuses espèces marines.
Récif corallien Coral reef Arrecife de coral Rupes corallium Cette expression permet de désigner une formation biologique et géologique constituée de coraux vivants et fossiles, abritant une grande biodiversité marine.
Satellite Satellite Satélite Satellitus Ce mot permet de désigner un corps céleste qui orbite autour d'une planète, utilisé pour l'observation des océans ou pour la navigation.
Silice Silica Sílice Silicium Ce mot permet de désigner un composé chimique (SiO?) présent dans certaines roches, squelettes de radiolaires et diatomées marines.
Subduction Subduction Subducción Subductio Ce mot permet de désigner le processus par lequel une plaque océanique s'enfonce sous une autre plaque, entraînant des séismes et du volcanisme.
Système solaire Solar system Sistema solar Systema solaris Cette expression permet de désigner l'ensemble composé du Soleil et des corps célestes gravitant autour, influençant les marées et la lumière marine.
Sédiment Sediment Sedimento Sedimentum Ce mot permet de désigner les particules minérales ou organiques déposées au fond de l'océan par l'eau, le vent ou la glace.
S'évaporer Evaporate Evaporar Evaporare Ce mot permet de désigner le processus par lequel l'eau passe de l'état liquide à l'état gazeux sous l'effet de la chaleur solaire.
Talus continental Continental slope Talud continental Clivus continentalis Cette expression permet de désigner la pente située entre le plateau continental et la plaine abyssale, marquant la transition entre les zones peu profondes et profondes de l'océan.
Tempéré Temperate Templado Temperatus Ce mot permet de qualifier un climat marin ni trop chaud ni trop froid, influençant la biodiversité côtière et océanique.
Tentacule Tentacle Tentáculo Tentaculum Ce mot permet de désigner un appendice allongé et flexible des animaux marins, utilisé pour la capture de proies ou la sensation tactile.
Thermocline Thermocline Termoclina Thermocline Ce mot permet de désigner une couche de transition dans l'océan où la température change rapidement avec la profondeur.
Tissu Tissue Tejido Textus Ce mot permet de désigner un ensemble de cellules spécialisées formant une structure fonctionnelle chez les organismes marins.
Transport d'Ekman Ekman transport Transporte de Ekman Motus Ekman Cette expression permet de désigner le déplacement de l'eau de surface causé par les vents et la rotation de la Terre, influençant les courants océaniques.
Tsunami Tsunami Tsunami Tsunami Ce mot permet de désigner une vague océanique très haute et rapide causée par un séisme sous-marin, un glissement de terrain ou une éruption volcanique.
Tube siphon Siphon tube Tubo sifón Siphon Ce mot permet de désigner un organe tubulaire utilisé par certains mollusques pour aspirer ou expulser l'eau.
Turbine Turbine Turbina Turbina Ce mot permet de désigner un dispositif qui convertit l'énergie cinétique de l'eau en énergie mécanique ou électrique.
Unicellulaire Single-celled Unicelular Unicellulus Ce mot permet de désigner un organisme constitué d'une seule cellule, comme de nombreux protozoaires et algues planctoniques.
Vallée de rift Rift valley Valle de rift Vallis rift Cette expression permet de désigner une vallée allongée formée par l'effondrement du terrain entre deux failles divergentes, souvent sous l'océan ou à la surface.
Vapeur d'eau Water vapor Vapor de agua Vapor aquae Ce mot permet de désigner l'eau à l'état gazeux, importante pour le cycle hydrologique et la formation des nuages marins.
Venin Venom Veneno Venenum Ce mot permet de désigner une substance toxique produite par certains organismes marins pour capturer des proies ou se défendre.
Vent dominant Prevailing wind Viento predominante Ventus praedominans Cette expression permet de désigner la direction du vent la plus fréquente dans une région, influençant les courants et la circulation océanique.
Vent d'ouest Westerly wind Viento del oeste Ventus occidentalis Ce mot permet de désigner un vent dominant soufflant des zones tempérées vers l'équateur, influençant la circulation océanique.
Ver tubicole Tube worm Gusano tubícola Vermis tubicolaris Ce mot permet de désigner un ver marin vivant dans un tube protecteur, souvent au voisinage des sources hydrothermales.
Vêlage Calving Desprendimiento de hielo Fractura glacialis Ce mot permet de désigner le détachement de blocs de glace d'un glacier ou d'une plateforme glaciaire, formant ainsi des icebergs.
Zone de fracture Fracture zone Zona de fractura Zona fracturae Cette expression permet de désigner une zone linéaire du plancher océanique marquée par des failles et des décalages liés aux mouvements des plaques tectoniques.
Zone de remontée Upwelling zone Zona de afloramiento Zona upwelling Cette expression permet de désigner une zone océanique où l'eau profonde, riche en nutriments, remonte à la surface.
Zooplancton Zooplankton Zooplancton Zooplankton Ce mot permet de désigner l'ensemble des animaux planctoniques flottant dans l'eau, se nourrissant de phytoplancton ou de petits organismes.


Dernière mise à jour : Vendredi, le 7 février 2025