Section courante

A propos

Section administrative du site

Voici les différents termes et le vocabulaire utilisé dans la science de sociologie :

Français Anglais Espagnol Latin Description
Action positive Affirmative action Acción afirmativa Actio affirmativa Ce mot permet de désigner une action favorisant ceux qui subissent habituellement des discriminations pour rétablir l'égalité des chances.
Agents de socialisation Agencies of socialization Agencias de socialización Agentia socialisationis Ce mot permet de désigner les groupes ou contextes sociaux dans lesquels se déroulent les processus de socialisation, comme la famille, les pairs, l'école, les médias et le travail.
Âgisme Ageism Edadismo Aetatis discriminatio Ce mot permet de désigner la discrimination ou les préjugés envers une personne en raison de son âge.
Aliénation Alienation Alienación Alienatio Ce mot permet de désigner le sentiment que nos propres capacités sont contrôlées ou appropriées par d'autres entités.
Analyse de la conversation Conversation analysis Análisis de la conversación Analysis colloquii Ce mot permet de désigner l'étude empirique des conversations, utilisant des techniques issues de l'ethnométhodologie pour révéler les principes organisationnels de la parole et son rôle dans la production et reproduction de l'ordre social.
Analyse dramaturgique Dramaturgical analysis Análisis dramaturgico Analyticum dramatica Ce mot permet de désigner une approche de l'étude des interactions sociales basée sur l'usage de métaphores issues du théâtre.
Analyse secondaire Secondary analysis Análisis secundario Analysis secundaria Ce mot permet de désigner une méthode de recherche où le chercheur utilise des données collectées par d'autres.
Animisme Animism Animismo Animismus Ce mot permet de désigner la croyance selon laquelle les événements du monde sont influencés par l'action d'esprits.
Anomie Anomie Anomia Anomia Ce mot permet de désigner l'absence de normes sociales, provoquant un sentiment de désorientation ou de désespoir face aux changements sociaux rapides.
Apprentissage tout au long de la vie Lifelong learning Aprendizaje a lo largo de la vida Disciplina perennis Ce mot permet de désigner l'idée que l'apprentissage et l'acquisition de compétences doivent se produire à toutes les étapes de la vie d'un individu, et pas seulement dans le système éducatif formel de la jeunesse.
Armée de réserve industrielle Industrial reserve army Ejército de reserva industrial Exercitus reservae industrialis Ce mot permet de désigner une section défavorisée de la main-d'ouvre pouvant être mobilisée à bas coût en cas de demande supplémentaire soudaine.
Assimilation Assimilation Asimilación Assimilatio Ce mot permet de désigner l'acceptation d'un groupe minoritaire par une majorité, avec adoption des valeurs et normes de la culture dominante.
Atelier de misère Sweatshop Taller explotador Opificina laboriosa Ce mot permet de désigner de manière péjorative une usine ou un atelier où les employés travaillent de longues heures pour un faible salaire dans de mauvaises conditions.
Automatisation Automation Automatización Automatio Ce mot permet de désigner des processus de production surveillés et contrôlés par des machines avec une supervision humaine minimale.
Autorité rationnelle-légale (autorité bureaucratique) Rational-legal authority (bureaucratic authority) Autoridad racional-legal (autoridad burocrática) Auctoritas rationalis-legalis Ce mot permet de désigner le pouvoir légitimé par des règles et règlements légalement établis.
Autrui généralisé Generalised other Otro generalizado Alius generalisatus Ce mot permet de désigner les normes et valeurs culturelles largement répandues que nous utilisons comme référence pour nous évaluer.
Biodiversité Biodiversity Biodiversidad Biodiversitas Ce mot permet de désigner la diversité des espèces et formes de vie présentes sur la planète Terre.
Bisexuel Bisexual Bisexual Bisexualis Ce mot permet de désigner une orientation sexuelle ou des sentiments dirigés vers des personnes de l'un ou l'autre sexe.
Bureaucratie Bureaucracy Burocracia Bureaucratia Ce mot permet de désigner une organisation hiérarchique structurée en pyramide d'autorité, considérée par Max Weber comme la forme la plus efficace d'organisation à grande échelle.
Capital culturel Cultural capital Capital cultural Capitalis culturalis Ce mot permet de désigner les connaissances, compétences et diplômes qui confèrent des avantages à ceux qui les possèdent, sous des formes incorporées, objectivées ou institutionnalisées.
Capital social Social capital Capital social Capital socialis Ce mot permet de désigner les connaissances et les relations sociales qui permettent aux individus d'atteindre leurs objectifs et d'étendre leur influence.
Capitalisme Capitalism Capitalismo Capitalismus Ce mot permet de désigner un système économique basé sur l'échange sur le marché, où le capital (argent, biens ou machines) est utilisé pour produire des biens destinés à la vente ou pour être investi dans l'espoir de réaliser un profit.
Capitalistes Capitalists Capitalistas Capitalistae Ce mot permet de désigner les personnes qui possèdent des entreprises, des terres ou des actions et utilisent ces biens pour générer des revenus économiques.
Causalité Causation Causalidad Causatio Ce mot permet de désigner l'influence d'un facteur sur un autre, incluant les raisons invoquées par les individus pour leurs actions ainsi que les influences externes sur leur comportement.
Cercle de qualité (QC) Quality circle (QC) Círculo de calidad Circulus qualitatis Ce mot permet de désigner un type de production industrielle en groupe où les travailleurs utilisent leur expertise pour participer activement à la prise de décision.
Changement social Social change Cambio social Mutatio socialis Ce mot permet de désigner l'altération des structures fondamentales d'un groupe social ou d'une société.
Choc culturel Culture shock Choque cultural Culturae impactus Ce mot permet de désigner la désorientation personnelle résultant de la rencontre avec un mode de vie inconnu.
Chômage Unemployment Desempleo Inoccupatio Ce mot permet de désigner la proportion de personnes « économiquement actives » disponibles pour travailler mais incapables d'obtenir un emploi rémunéré.
Classe ouvrière Working class Clase trabajadora Classis operaria Cette expression permet de désigner une classe sociale composée principalement de personnes occupant des emplois manuels ou de cols bleus.
Classe supérieure Upper class Clase alta Classis superior Ce mot permet de désigner la classe sociale composée des membres les plus aisés de la société, en particulier ceux qui possèdent des richesses héritées, de grandes entreprises ou de nombreuses actions.
Coefficient de corrélation Correlation coefficient Coeficiente de correlación Coefficientia correlationis Ce mot permet de désigner une mesure du degré de corrélation entre deux variables.
Colonialisme Colonialism Colonialismo Colonialismus Ce mot permet de désigner le processus par lequel certaines nations s'enrichissent par le contrôle politique et économique d'autres pays.
Communauté (Tönnies) Gemeinschaft Comunidad Gemeinschaft Ce mot permet de désigner un type d'organisation sociale où les individus ont des liens sociaux forts et un intérêt personnel faible.
Communauté virtuelle Virtual community Comunidad virtual Communitas virtualis Cette expression permet de désigner des groupes basés sur Internet, issus de discussions publiques durables et contenant suffisamment d'interactions humaines pour constituer des relations personnelles dans le cyberespace.
Communication non verbale Non-verbal communication Comunicación no verbal Communicatio non verbalis Ce mot permet de désigner la communication utilisant les mouvements du corps, les gestes et les expressions faciales plutôt que la parole.
Communisme Communism Comunismo Communismus Ce mot permet de désigner un système économique et politique dans lequel tous les membres de la société sont socialement égaux.
Comportement collectif Collective behaviour Comportamiento colectivo Comportamentum collectivum Ce mot permet de désigner les activités des individus ou des groupes sociaux qui émergent spontanément, comme les foules ou les émeutes, plutôt que par la socialisation conduisant à la conformité aux règles sociales.
Concept Concept Concepto Conceptus Ce mot permet de désigner une construction mentale qui représente une partie du monde, de manière simplifiée.
Conception matérialiste de l'histoire Materialist conception of history Concepción materialista de la historia Historia materialis Ce mot permet de désigner la vision selon laquelle les facteurs matériels ou économiques jouent un rôle principal dans le changement historique.
Conscience de classe Class consciousness Conciencia de clase Conscientia classis Ce mot permet de désigner, selon Marx, la reconnaissance par les travailleurs de leur unité en tant que classe sociale opposée aux capitalistes et au capitalisme lui-même.
Corrélation Correlation Correlación Correlatio Ce mot permet de désigner une relation régulière entre deux dimensions ou variables, pouvant être positive (les deux variables augmentent ensemble) ou négative (une variable augmente lorsque l'autre diminue).
Coutumes Folkways Usos Consuetudines Ce mot permet de désigner les coutumes d'une société pour les interactions quotidiennes et informelles.
Creuset culturel Melting pot Crisol Confluentia Cette expression permet de désigner l'idée selon laquelle les différences ethniques peuvent se combiner pour créer de nouveaux comportements en puisant dans diverses sources culturelles.
Crime Crime Crimen Crimen Ce mot permet de désigner toute action qui viole les lois établies par une autorité politique.
Crime en col blanc White-collar crime Delito de cuello blanco Delictum collare albidum Cette expression permet de désigner des activités criminelles commises par des personnes occupant des emplois professionnels ou de bureau.
Crime haineux Hate crime Crimen de odio Crimen odii Ce mot permet de désigner un acte criminel dirigé contre une personne ou ses biens, motivé par des préjugés raciaux ou d'autres formes de discrimination.
Criminalité d'entreprise Corporate crime Delito corporativo Crimen corporativum Ce mot permet de désigner les infractions commises par de grandes entreprises, comme la pollution, la publicité mensongère et les violations des normes de santé et sécurité.
Culture Culture Cultura Cultura Ce mot permet de désigner les croyances, valeurs, comportements et objets matériels qui constituent le mode de vie d'un peuple.
Culture Culture Cultura Cultura Ce mot permet de désigner les valeurs, cérémonies et modes de vie caractéristiques d'un groupe donné, et constitue une des propriétés les plus distinctives de l'association sociale humaine.
Culture des jeunes Youth culture Cultura juvenil Cultura iuventutis Cette expression permet de désigner les attributs culturels spécifiques affichés par de nombreux jeunes à une période donnée, incluant normes comportementales, codes vestimentaires, usage du langage et autres aspects différant souvent de la culture adulte du moment.
Culture d'entreprise Corporate culture Cultura corporativa Cultura corporativa Ce mot permet de désigner un concept en gestion visant à augmenter la productivité et la compétitivité par la création d'une culture organisationnelle unique, incluant événements, rituels et traditions pour renforcer la loyauté et la solidarité des employés.
Culture immatérielle Non-material culture Cultura no material Cultura non-materialis Ce mot permet de désigner le monde intangible des idées créées par les membres d'une société.
Culture matérielle Material culture Cultura material Cultura materialis Ce mot permet de désigner les objets tangibles créés par les membres d'une société.
Culture réelle (par opposition à la culture idéale) Real culture (as opposed to ideal culture) Cultura real (frente a la cultura ideal) Cultura realis Ce mot permet de désigner les modèles sociaux réels qui ne font qu'approcher les attentes culturelles.
Cybercriminalité Cybercrime Ciberdelincuencia Crimen cyberneticum Ce mot permet de désigner les activités criminelles utilisant des réseaux électroniques ou de nouvelles technologies de l'information, telles que le blanchiment d'argent électronique ou le vol d'identité.
Cyberespace Cyberspace Ciberespacio Spatium cyberneticum Ce mot permet de désigner les réseaux électroniques reliant des individus à différents terminaux, indépendamment des frontières territoriales ou de la présence physique.
Descendance Descent Descendencia Descensus Ce mot permet de désigner le système par lequel les membres d'une société tracent leur parenté sur plusieurs générations.
Descendance matrilinéaire Matrilineal descent Descendencia matrilineal Descendencia matrilinearis Ce mot permet de désigner un système de parenté qui suit la lignée féminine.
Descendance patrilinéaire Patrilineal descent Descendencia patrilineal Descendencia patrilinealis Ce mot permet de désigner un système de parenté qui se transmet par les hommes, de génération en génération.
Diaspora Diaspora Diáspora Diaspora Ce mot permet de désigner la dispersion d'une population ethnique depuis sa terre d'origine vers des zones étrangères, souvent de manière forcée ou traumatisante.
Discrimination Discrimination Discriminación Discriminatio Ce mot permet de désigner les activités qui privent les membres d'un groupe particulier de ressources ou de récompenses accessibles aux autres.
Durée de vie Life-span Duración de vida Spatium vitae Ce mot permet de désigner la durée maximale de vie biologiquement possible pour un membre d'une espèce donnée.
Dysfonction Dysfunction Disfunción Dysfunctio Ce mot permet de désigner des aspects de la vie sociale qui perturbent ou créent des tensions dans un système social.
Déforestation Deforestation Deforestación Deforstatio Ce mot permet de désigner la destruction des terres forestières, souvent à des fins commerciales.
Démocratie Democracy Democracia Democratia Ce mot permet de désigner un système politique dans lequel le pouvoir est exercé par le peuple dans son ensemble.
Démocratie libérale Liberal democracy Democracia liberal Democratia libera Ce mot permet de désigner un système démocratique basé sur des institutions parlementaires et un marché libre pour la production économique.
Démocratie participative Participatory democracy Democracia participativa Democratia participativa Ce mot permet de désigner un système de démocratie dans lequel tous les membres d'un groupe ou d'une communauté participent collectivement à la prise de décisions majeures.
Démocratie représentative Representative democracy Democracia representativa Democratia repraesentativa Ce mot permet de désigner un système politique dans lequel les décisions sont prises par des personnes élues par les membres de la communauté.
Démographie Demography Demografía Demographia Ce mot permet de désigner l'étude de la population humaine.
Démographie Demography Demografía Demographia Ce mot permet de désigner l'étude des caractéristiques des populations humaines, incluant leur taille, composition et dynamique.
Dénomination Denomination Denominación Denominatio Ce mot permet de désigner une secte religieuse ayant perdu son dynamisme revivaliste et devenue un corps institutionnalisé, avec un nombre significatif d'adhérents.
Dénomination Denomination Denominación Denominatio Ce mot permet de désigner une Église indépendante de l'État et acceptant le pluralisme religieux.
Déplacement (psychologique) Displacement Desplazamiento Dislocatio Ce mot permet de désigner le transfert d'idées ou d'émotions de leur source réelle vers un autre objet.
Déqualification Deskilling Descalificación laboral Dequalificatio Ce mot permet de désigner le processus par lequel les compétences des travailleurs sont réduites ou éliminées, souvent remplacées par des machines ou par la direction.
Désertification Desertification Desertificación Desertificatio Ce mot permet de désigner des instances de dégradation intense des terres aboutissant à des conditions désertiques sur de vastes zones.
Développement durable Sustainable development Desarrollo sostenible Sustinenda progressio Cette expression permet de désigner la notion selon laquelle la croissance économique ne doit se faire que dans la mesure où les ressources naturelles sont recyclées plutôt qu'épuisées, la biodiversité préservée et l'air, l'eau et la terre protégés.
Échantillon de commodité Convenience sample Muestra por conveniencia Exemplum opportunitatis Ce mot permet de désigner la sélection arbitraire de participants pour une étude, basée sur la facilité d'accès plutôt que sur la représentativité, souvent utilisée dans la recherche sociale appliquée.
Échantillon représentatif Representative sample Muestra representativa Exemplum repraesentativum Ce mot permet de désigner un échantillon statistiquement typique d'une population plus large.
Échantillonnage Sampling Muestreo Sampling Ce mot permet d'étudier une proportion d'individus ou de cas à partir d'une population plus large, considérée comme représentative.
Échantillonnage aléatoire Random sampling Muestreo aleatorio Examinatio aleatoria Ce mot permet de désigner une méthode d'échantillonnage dans laquelle chaque membre de la population a la même probabilité d'être inclus.
Échantillonnage en boule de neige Snowball sampling Muestreo en bola de nieve Sampling glomeratio nivis Ce mot permet de désigner une méthode de collecte d'échantillons dans laquelle les participants recrutent des connaissances ou amis pour l'étude.
Écologie urbaine Urban ecology Ecología urbana Oecologia urbana Cette expression permet de désigner l'étude des liens entre les dimensions physiques et sociales des villes.
Économie Economy Economía Oeconomia Ce mot permet de désigner le système de production et d'échange qui pourvoit aux besoins matériels des individus d'une société donnée.
Économie de la connaissance Knowledge economy Economía del conocimiento Oeconomia scientiae Ce mot permet de désigner une société qui ne repose plus principalement sur la production de biens matériels mais sur la production et la gestion du savoir.
Économie informelle Informal economy Economía informal Oeconomia informalis Ce mot permet de désigner les transactions économiques réalisées en dehors du cadre officiel de l'emploi rémunéré classique.
Économie mondiale Global economy Economía global Oeconomia globalis Ce mot permet de désigner l'activité économique s'étendant sur de nombreuses nations avec peu de considération pour les frontières nationales.
Économie souterraine Underground economy Economía sumergida Oeconomia subterranea Cette expression permet de désigner l'activité économique générant des revenus non déclarés aux autorités comme l'exige la loi.
Éducation Education Educación Educatio Ce mot permet de désigner une institution sociale qui favorise et permet la transmission des connaissances et des compétences entre générations.
Effet Hawthorne Hawthorne effect Efecto Hawthorne Effectus Hawthorne Ce mot permet de désigner la modification du comportement d'un sujet simplement parce qu'il sait qu'il est observé.
Effet de serre Greenhouse effect Efecto invernadero Effectus serrae Ce mot permet de désigner l'accumulation de gaz piégeant la chaleur dans l'atmosphère terrestre, qui contribue au réchauffement climatique lorsqu'elle est amplifiée par l'activité humaine.
Effet de serre Greenhouse effect Efecto invernadero Effectus serrae Ce mot permet de désigner l'augmentation de la température moyenne de la Terre due à la concentration croissante de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
Église Church Iglesia Ecclesia Ce mot permet de désigner un grand groupe de personnes appartenant à une organisation religieuse établie, généralement structurée hiérarchiquement, et également le bâtiment où se déroulent les cérémonies religieuses.
Endogamie Endogamy Endogamia Endogamia Ce mot permet de désigner l'interdiction du mariage ou des relations sexuelles en dehors de son groupe social.
Enquête Survey Encuesta Indagatio Cette expression permet de désigner une méthode de recherche sociologique qui consiste généralement à administrer des questionnaires à une population étudiée et à analyser statistiquement les réponses pour identifier des tendances ou des régularités.
Ensemble de statuts Status set Conjunto de estatus Status collectus Cette expression permet de désigner l'ensemble des statuts sociaux qu'une personne occupe simultanément dans la société.
Entrepreneur Entrepreneur Emprendedor Inceptor negotiator Ce mot permet de désigner une personne qui crée ou possède une entreprise et assume personnellement les risques et les gains potentiels liés à celle-ci.
Entretien Interview Entrevista Interrogatio Ce mot permet de désigner une série de questions posées personnellement par un chercheur à des répondants.
Entretiens Interviews Entrevistas Colloquia Ce mot permet de désigner des conversations individuelles visant à recueillir des informations sur un aspect de la vie sociale, pouvant être structurées, semi-structurées ou libres selon les besoins.
Environnement naturel Natural environment Medio ambiente natural Environmentum naturale Ce mot permet de désigner la surface et l'atmosphère de la Terre, incluant tous les organismes vivants ainsi que l'air, l'eau, le sol et les autres ressources nécessaires à la vie.
Esclavage Slavery Esclavitud Servitus Ce mot permet de désigner une forme de stratification sociale dans laquelle certains individus sont littéralement la propriété d'autrui.
Espérance de vie Life expectancy Esperanza de vida Spes vitae Ce mot permet de désigner la durée moyenne de vie que l'on peut attendre à la naissance.
État State Estado Civitas Ce mot permet de désigner un appareil politique (institutions gouvernementales et fonctionnaires civils) dirigeant un territoire donné avec une autorité légale et le pouvoir d'utiliser la force.
État-nation Nation state Estado-nación Civitas nationis Ce mot permet de désigner un appareil politique sur un territoire spécifique avec ses propres citoyens, soutenu par la force militaire et une idéologie souveraine et nationaliste.
État-providence Welfare state Estado de bienestar Status curantis Cette expression permet de désigner un système politique qui fournit une large gamme de prestations sociales aux citoyens.
Ethnicité Ethnicity Etnicidad Ethnicitas Ce mot permet de désigner l'ensemble des valeurs culturelles et des normes qui distinguent les membres d'un groupe donné des autres.
Ethnographie Ethnography Etnografía Ethnographia Ce mot permet de désigner l'étude directe des populations à travers l'observation participante ou les entretiens.
Ethnométhodologie Ethnomethodology Etnometodología Ethnomethodologia Ce mot permet de désigner l'étude de la façon dont les individus donnent sens aux paroles et aux actions des autres lors des interactions sociales quotidiennes.
Études pilotes Pilot studies Estudios piloto Studia exploratoria Ce mot permet de désigner des essais préliminaires réalisés dans le cadre d'une recherche par sondage afin de tester méthodes et instruments.
Études sur le handicap Disability studies Estudios sobre discapacidad Studia de handicap Ce mot permet de désigner un domaine de recherche qui analyse la position des personnes handicapées dans la société, incluant leurs expériences, leur histoire et les campagnes de leurs organisations.
Évolution sociale Social evolution Evolución social Evolutio socialis Ce mot permet de désigner une théorie qui applique la théorie de l'évolution biologique au développement à long terme des sociétés.
Exclusion sociale Social exclusion Exclusión social Exclusio socialis Ce mot permet de désigner le résultat de multiples privations empêchant des individus ou groupes de participer pleinement à la vie économique, sociale et politique.
Facteurs d'attraction et de répulsion Push and pull factors Factores de empuje y atracción Factores repulsi et attrahendi Cette expression permet de désigner, dans l'étude des migrations mondiales, les forces internes et externes qui influencent les mouvements migratoires, les « push » provenant du pays d'origine et les « pull » du pays de destination.
Faits sociaux Social facts Hechos sociales Facta socialia Ce mot permet de désigner, selon Emile Durkheim, les aspects de la vie sociale qui influencent nos actions et qui peuvent être étudiés scientifiquement.
Famille Family Familia Familia Ce mot permet de désigner un groupe d'individus liés par le sang, le mariage ou l'adoption formant une unité économique, dont les membres adultes sont responsables de l'éducation des enfants.
Famille choisie Family of choice Familia elegida Familia electa Ce mot permet de désigner des personnes, liées ou non par le sang ou le droit, qui se sentent appartenir ensemble et souhaitent se définir comme une famille.
Famille nucléaire Nuclear family Familia nuclear Familia nuclearis Ce mot permet de désigner un groupe familial composé de la mère, du père (ou d'un seul des deux) et des enfants à charge.
Famille élargie Extended family Familia extendida Familia extensa Ce mot permet de désigner un groupe familial composé de proches parents au-delà du couple et de leurs enfants, vivant ensemble ou entretenant des relations continues et proches.
Fausse conscience False consciousness Falsa conciencia Falsa conscientia Ce mot permet de désigner le terme de Marx pour les explications des problèmes sociaux basées sur les défauts individuels plutôt que sur les failles de la société.
Fertilité Fertility Fertilidad Fertilitas Ce mot permet de désigner l'incidence de la naissance d'enfants au sein de la population d'un pays.
Fiabilité Reliability Fiabilidad Reliabilitas Ce mot permet de désigner la qualité d'une mesure qui produit des résultats cohérents et constants.
Fonction sociale Social function Función social Functio socialis Ce mot permet de désigner les conséquences de tout schéma social sur le fonctionnement de la société.
Fonctionnalisme Functionalism Funcionalismo Functionalismus Ce mot permet de désigner une perspective théorique selon laquelle les événements sociaux s'expliquent par les fonctions qu'ils remplissent et considère la société comme un système complexe dont les parties interagissent de manière cohérente.
Fonctionnalisme structurel Structural functionalism Funcionalismo estructural Functionalismus structuralis Cette expression permet de désigner une perspective théorique qui analyse les sociétés comme des systèmes sociaux où les institutions assurent le fonctionnement harmonieux du tout.
Fonctions latentes Latent functions Funciones latentes Functiones latentes Ce mot permet de désigner les conséquences d'un modèle social qui ne sont ni reconnues ni intentionnelles.
Fonctions latentes Latent functions Funciones latentes Functiones latentes Ce mot permet de désigner les conséquences fonctionnelles d'un système social qui ne sont ni prévues ni reconnues par ses membres.
Fonctions manifestes Manifest functions Funciones manifiestas Functiones manifestae Ce mot permet de désigner les conséquences reconnues et intentionnelles de tout modèle social.
Fondamentalisme Fundamentalism Fundamentalismo Fundamentalismus Ce mot permet de désigner la croyance en un retour aux significations littérales des textes scripturaires, souvent en réaction à la modernisation et à la rationalisation.
Fordisme Fordism Fordismo Fordismus Ce mot permet de désigner un système économique basé sur la production en série, la consommation de masse et les produits standardisés.
Foule Crowd Multitud Turba Ce mot permet de désigner un rassemblement temporaire de personnes partageant un centre d'attention commun et s'influençant mutuellement.
Féminisation de la pauvreté Feminisation of poverty Feminización de la pobreza Feminisatio paupertatis Ce mot permet de désigner la tendance selon laquelle les femmes représentent une proportion croissante des personnes pauvres.
Féminisme Feminism Feminismo Feminitas Ce mot permet de désigner la promotion de l'égalité sociale entre les sexes, en opposition au patriarcat et au sexisme.
Féminisme libéral Liberal feminism Feminismo liberal Feminismus liberalis Ce mot permet de désigner une théorie féministe qui considère que l'inégalité entre les sexes est produite par l'accès limité des femmes aux droits civils et aux ressources sociales et cherche à corriger cela par des changements législatifs.
Féminisme noir Black feminism Feminismo negro Feminismus niger Ce mot permet de désigner un courant du féminisme qui met en évidence les désavantages multiples liés au genre, à la classe et à la race, et qui critique les analyses féministes centrées sur les femmes blanches et de classe moyenne.
Féminisme radical Radical feminism Feminismo radical Feminismus radicalis Ce mot permet de désigner une forme de théorie féministe qui considère que l'inégalité entre les sexes résulte de la domination masculine dans tous les aspects de la vie sociale et économique.
Féminisme socialiste Socialist feminism Feminismo socialista Feminismus socialis Ce mot permet de désigner la conviction que les femmes sont traitées comme des citoyennes de seconde classe dans les sociétés patriarcales capitalistes et que l'oppression des femmes est liée au système économique.
Genre Gender Género Genus Ce mot permet de désigner les attentes sociales concernant les comportements jugés appropriés pour les membres de chaque sexe, en se référant aux traits socialement formés de masculinité et de féminité.
Gentrification Gentrification Gentrificación Urbanitas elevatio Ce mot permet de désigner le processus de rénovation urbaine où des logements anciens et délabrés sont réhabilités par des personnes aisées s'installant dans le quartier.
Gestion des impressions Impression management Gestión de impresiones Impressio administratio Ce mot permet de désigner le processus par lequel les individus contrôlent ou orientent les impressions que les autres ont d'eux, en choisissant ce qu'ils révèlent ou dissimulent.
Gestion des ressources humaines Human resource management (HRM) Gestión de recursos humanos Administratio humanarum facultatum Ce mot permet de désigner une branche de la gestion visant à développer l'engagement et la motivation des employés pour améliorer la compétitivité économique.
Gouvernance Governance Gobernanza Gubernatio Ce mot permet de désigner l'exercice de l'autorité politique, économique et administrative dans la gestion des affaires d'un pays à tous les niveaux.
Gouvernement Government Gobierno Gubernatio Ce mot permet de désigner l'application régulière de politiques, décisions et affaires d'État par des responsables au sein d'un appareil politique.
Gouvernement Government Gobierno Gubernatio publica Ce mot permet de désigner les organisations formelles qui dirigent la vie politique d'une société.
Groupe de pairs Peer group Grupo de iguales Cohors aequalium Ce mot permet de désigner un groupe social dont les membres partagent des intérêts, une position sociale et un âge similaires.
Groupe de référence Reference group Grupo de referencia Grex referentiae Ce mot permet de désigner un groupe social servant de point de référence pour effectuer des évaluations ou prendre des décisions.
Groupe d'appartenance In-group Grupo de pertenencia Grex interior Ce mot permet de désigner un groupe social qui commande l'estime et la loyauté de ses membres.
Groupe minoritaire Minority group Grupo minoritario Minoritas Ce mot permet de désigner un groupe de personnes en minorité dans une société donnée qui, en raison de caractéristiques physiques ou culturelles distinctes, se trouvent en situation d'inégalité.
Groupe secondaire Secondary group Grupo secundario Grex secundarius Ce mot permet de désigner un grand groupe social impersonnel dont les membres poursuivent un intérêt ou une activité spécifique.
Groupe social Social group Grupo social Grex socialis Ce mot permet de désigner deux personnes ou plus qui s'identifient et interagissent entre elles.
Groupe social Social group Grupo social Grex socialis Ce mot permet de désigner un ensemble d'individus qui interagissent de manière systématique entre eux, allant de petites associations à de grandes organisations ou sociétés.
Grève Strike Huelga Seditio operaria Ce mot permet de désigner l'arrêt volontaire du travail par un groupe de travailleurs dans le but d'obtenir certains avantages ou revendications.
Harcèlement sexuel Sexual harassment Acoso sexual Molestatio sexualis Ce mot permet de désigner les avances, remarques ou comportements sexuels non désirés d'une personne envers une autre, persistant malgré le refus explicite.
Harcèlement sexuel Sexual harassment Acoso sexual Molestatio sexualis Ce mot permet de désigner les commentaires, gestes ou contacts physiques à connotation sexuelle qui sont délibérés, répétés et non désirés.
Histoire orale Oral history Historia oral Historia oralis Ce mot permet de désigner les entretiens réalisés avec des personnes au sujet d'événements qu'elles ont observés ou vécus antérieurement dans leur vie.
Histoires de vie Life histories Historias de vida Historiae vitae Ce mot permet de désigner l'étude de la vie globale des individus, souvent basée sur des récits personnels et des documents tels que des lettres.
Homophobie Homophobia Homofobia Homophobia Ce mot permet de désigner la peur irrationnelle ou le mépris envers les personnes homosexuelles.
Homosexualité Homosexuality Homosexualidad Homosexualitas Ce mot permet de désigner une orientation sexuelle ou des sentiments dirigés vers des personnes du même sexe.
Hypothèse Hypothesis Hipótesis Hypothesis Ce mot permet de désigner une idée ou une supposition formulée de manière précise afin de servir de base à un test empirique.
Hégémonie Hegemony Hegemonía Hegemonia Ce mot permet de désigner la manière dont un groupe dominant impose ses idées pour gagner l'adhésion d'un groupe subordonné.
Hétérosexualité Heterosexuality Heterosexualidad Heterosexualitas Ce mot permet de désigner une orientation sexuelle ou des sentiments dirigés vers des personnes du sexe opposé.
Identité Identity Identidad Identitas Ce mot permet de désigner les caractéristiques distinctives du caractère d'une personne ou d'un groupe, qui définissent qui ils sont et ce qui est significatif pour eux.
Identité de genre Gender identity Identidad de género Identitas generis Ce mot permet de désigner l'état subjectif dans lequel une personne s'identifie comme homme ou femme.
Identité personnelle Self-identity Autoidentidad Identitas sui Ce mot permet de désigner le processus continu de développement et de définition de notre identité personnelle et de notre perception de nous-mêmes dans le monde.
Identité sociale Social identity Identidad social Identitas socialis Ce mot permet de désigner notre compréhension de qui nous sommes et de qui sont les autres, et la compréhension réciproque des autres.
Idéologie Ideology Ideología Ideologia Ce mot permet de désigner un ensemble d'idées ou de croyances partagées qui servent à justifier les intérêts des groupes dominants.
Imagination sociologique Sociological imagination Imaginación sociológica Imaginatio sociologica Cette expression permet de désigner l'application de la pensée imaginative pour poser et répondre à des questions sociologiques, permettant de se détacher des routines quotidiennes.
Immigration Immigration Inmigración Immigratio Ce mot permet de désigner le mouvement de personnes d'un pays vers un autre dans le but de s'y installer.
Inceste Incest Incesto Incestus Ce mot permet de désigner l'activité sexuelle entre membres proches d'une même famille.
Inconscient Unconscious Inconsciente Inconscientia Ce mot permet de désigner les expériences devenues trop difficiles à affronter et qui se trouvent donc cachées à la surface de la vie consciente.
Industrialisme Industrialism Industrialismo Industrialismus Ce mot permet de désigner l'utilisation de technologies puissantes qui actionnent des machines sophistiquées grâce à des sources d'énergie avancées.
Institution sociale Social institution Institución social Institutio socialis Ce mot permet de désigner un domaine majeur de la vie sociale, organisé pour répondre à un besoin humain fondamental.
Institutions totales Total institutions Instituciones totales Institutiones totales Cette expression permet de désigner des lieux tels que asiles, prisons ou monastères qui imposent à leurs résidents un système de vie strictement régulé et totalement isolé du monde extérieur.
Insécurité de l'emploi Job insecurity Inseguridad laboral Insecuritas laboris Ce mot permet de désigner le sentiment d'appréhension ressenti par les employés concernant la stabilité de leur poste et leur rôle au sein du lieu de travail.
Interaction ciblée Focused interaction Interacción focalizada Interactio focalis Ce mot permet de désigner l'interaction entre des individus engagés dans une activité commune ou une conversation directe entre eux.
Interaction sociale Social interaction Interacción social Interactio socialis Ce mot permet de désigner le processus par lequel les individus agissent et réagissent en relation avec les autres.
Interactionnisme symbolique Symbolic interactionism Interaccionismo simbólico Interactionismus symbolicus Cette expression permet de désigner une approche théorique en sociologie développée par G. H. Mead, qui met l'accent sur le rôle des symboles et du langage comme éléments centraux de toute interaction humaine.
Interdépendance économique Economic interdependence Interdependencia económica Interdependentia oeconomica Ce mot permet de désigner le résultat de la spécialisation et de la division du travail, lorsque l'autosuffisance est remplacée par la dépendance aux autres pour produire la majorité des biens nécessaires à la vie.
Internet Internet Internet Interrete Ce mot permet de désigner un système mondial de connexions entre ordinateurs permettant aux personnes de communiquer et d'accéder à l'information sur le Web mondial, dépassant les contraintes de temps, d'espace et de coûts.
Intégration culturelle Cultural integration Integración cultural Integratio culturalis Ce mot permet de désigner la relation étroite entre différents éléments d'un système culturel.
Inégalité de genre Gender inequality Desigualdad de género Inequalitas generis Ce mot permet de désigner les différences de statut, de pouvoir et de prestige entre les femmes et les hommes dans les groupes et les sociétés.
Langage Language Lenguaje Lingua Ce mot permet de désigner un système de symboles qui permet aux membres d'une société de communiquer entre eux.
Laïcisation Secularization Secularización Saecularizatio Cette expression permet de désigner le processus de diminution de l'influence de la religion dans la société et dans la vie des individus.
Laïcisation (historique) Secularisation Secularización Saecularizatio Ce mot permet de désigner le déclin historique de l'importance du surnaturel et du sacré.
Lesbisme Lesbianism Lesbianismo Lesbianismus Ce mot permet de désigner les activités ou attachements homosexuels entre femmes.
Légitimité Legitimacy Legitimidad Legimitas Ce mot permet de désigner le fait qu'un ordre politique est reconnu comme juste et valable par la majorité des personnes gouvernées.
Macro-sociologie Macro-sociology Macro-sociología Sociologia macro Ce mot permet de désigner l'étude des sociétés à grande échelle.
Malthusianisme Malthusianism Malthusianismo Malthusianismus Ce mot permet de désigner l'idée que la croissance démographique tend à dépasser les ressources disponibles pour la soutenir, nécessitant de limiter la reproduction pour éviter famine et misère.
Marché du travail secondaire Secondary labour market Mercado laboral secundario Mercatus laboris secundarius Ce mot permet de désigner les emplois offrant des avantages limités aux travailleurs.
Mariage Marriage Matrimonio Matrimonium Ce mot permet de désigner une relation légalement sanctionnée, impliquant coopération économique, activité sexuelle normative et procréation, attendue comme durable.
Masculinité hégémonique Hegemonic masculinity Masculinidad hegemónica Virilitas hegemonica Ce mot permet de désigner les manières dominantes ou principales d'être un homme dans une société donnée.
Matriarcat Matriarchy Matriarcado Matriarchia Ce mot permet de désigner une forme d'organisation sociale dans laquelle les femmes dominent les hommes.
Matrilinéaire Matrilineal Matrilineal Matrilinearis Ce mot permet de désigner les systèmes qui se basent sur la filiation et la descendance par la lignée maternelle.
Matrilocal Matrilocal Matrilocal Matrilocalis Ce mot permet de désigner les systèmes familiaux dans lesquels le mari est attendu de vivre près des parents de sa femme.
Matrilocalité Matrilocality Matrilocalidad Matrilocalitas Ce mot permet de désigner un modèle résidentiel dans lequel un couple marié vit avec ou près de la famille de la femme.
McDonaldisation de la société McDonaldisation of society McDonaldisación de la sociedad Societas McDonaldisata Ce mot permet de désigner un processus par lequel les principes de l'industrie de la restauration rapide s'appliquent à de nombreux aspects de la vie sociale.
Mesures de tendance centrale Measures of central tendency Medidas de tendencia central Mensura tendentiae centralis Ce mot permet de désigner les différentes méthodes de calcul des moyennes, les plus communes étant la moyenne, la médiane et le mode.
Micro-sociologie Micro-sociology Micro-sociología Microsociologia Ce mot permet de désigner l'étude des interactions sociales et de la vie quotidienne.
Migration Migration Migración Migratio Ce mot permet de désigner le mouvement de personnes entrant ou sortant d'un territoire particulier.
Minorité Minority Minoría Minoritas Ce mot permet de désigner un groupe de personnes, distingué par des traits physiques ou culturels, qui est socialement désavantagé.
Mobilité intragénérationnelle Intragenerational mobility Movilidad intrageneracional Mobilitas intragenerationalis Ce mot permet de désigner le mouvement vers le haut ou vers le bas dans la hiérarchie sociale au cours de la carrière d'un individu.
Mobilité sociale Social mobility Movilidad social Mobilitas socialis Ce mot permet de désigner le changement de position des individus dans une hiérarchie sociale.
Mobilité sociale intragénérationnelle Intragenerational social mobility Movilidad social intrageneracional Mobilitas socialis intragenerationalis Ce mot permet de désigner un changement de position sociale qui se produit au cours de la vie d'une personne.
Mobilité verticale Vertical mobility Movilidad vertical Mobilitas verticalis Cette expression permet de désigner le déplacement vers le haut ou le bas dans une hiérarchie de positions au sein d'un système de stratification sociale.
Mode Fashion Moda Modus Ce mot permet de désigner un schéma social favorisé pendant un temps par un grand nombre de personnes.
Mode Mode Moda Modus Ce mot permet de désigner le nombre qui apparaît le plus fréquemment dans un ensemble de données, utile pour représenter la tendance centrale.
Moi miroir Looking-glass self Yo reflejado Speculum ego Ce mot permet de désigner le concept de Cooley selon lequel l'image que les individus ont d'eux-mêmes se base sur la manière dont ils croient être perçus par les autres.
Moi social Social self Yo social Ego socialis Ce mot permet de désigner la base de la conscience de soi chez l'individu selon G. H. Mead, l'identité conférée à une personne par les réactions des autres.
Monarchies Monarchies Monarquías Monarchiae Ce mot permet de désigner les systèmes politiques dirigés par une seule personne dont le pouvoir se transmet au sein de sa famille à travers les générations.
Mondialisation Globalization Globalización Globalizatio Ce mot permet de désigner l'interdépendance croissante entre peuples, régions et pays à travers le monde, à mesure que les relations sociales et économiques s'étendent à l'échelle planétaire.
Monogamie Monogamy Monogamia Monogamia Ce mot permet de désigner une forme de mariage dans laquelle chaque partenaire ne peut avoir qu'un seul conjoint à la fois.
Monothéisme Monotheism Monoteísmo Monotheismus Ce mot permet de désigner la croyance en un Dieu unique.
Mouvement social Social movement Movimiento social Motus socialis Ce mot permet de désigner une activité organisée qui encourage ou freine le changement social.
Moyenne Mean Media Medius Ce mot permet de désigner la moyenne arithmétique d'une série de nombres.
Moyenne (statistique) Mean Media Medius Ce mot permet de désigner une mesure statistique de tendance centrale, calculée en divisant le total par le nombre de cas individuels.
Moyens de production Means of production Medios de producción Media productionis Ce mot permet de désigner les moyens par lesquels la production de biens matériels est réalisée dans une société, incluant la technologie et les relations sociales entre producteurs.
Multiculturalisme Multiculturalism Multiculturalismo Multiculturalitas Ce mot permet de désigner une organisation sociale dans laquelle les groupes ethniques existent séparément tout en partageant de manière égale la vie économique et politique.
Multimédia Multimedia Multimedia Multimedia Ce mot permet de désigner la combinaison sur un même support de différents types de médias qui nécessitaient auparavant des technologies distinctes, comme le son et l'image sur un CD-ROM.
Médiane Median Mediana Medianus Ce mot permet de désigner la valeur qui se situe au milieu d'une série de nombres classés par ordre de grandeur.
Médiane (alternative) Median Mediana Medianus Ce mot permet de désigner le nombre qui tombe à mi-chemin dans une série de valeurs, parfois plus utile que la moyenne pour calculer la tendance centrale.
Médias de masse Mass media Medios de comunicación masiva Media massiva Ce mot permet de désigner les formes de communication, comme journaux, magazines, radio et télévision, destinées à atteindre un large public.
Médias de masse Mass media Medios de comunicación masiva Media massiva Ce mot permet de désigner tout dispositif social ou technologique utilisé pour la sélection, la transmission ou la réception d'informations.
Mégalopole Megalopolis Metrópolis Megalopolis Ce mot permet de désigner une vaste région urbaine regroupant plusieurs villes et leurs banlieues environnantes.
Méritocratie Meritocracy Meritocracia Meritocratia Ce mot permet de désigner un système dans lequel les positions sociales sont attribuées en fonction du mérite et des accomplissements individuels plutôt que sur des critères assignés comme la richesse héritée, le sexe ou l'origine sociale.
Méritocratie Meritocracy Meritocracia Meritocratia Ce mot permet de désigner un système de stratification sociale basé sur le mérite personnel.
Métarécits Metanarratives Metarrelatos Metanarrationes Ce mot permet de désigner des théories ou croyances globales sur le fonctionnement de la société et la nature du changement social, telles que le marxisme ou le fonctionnalisme.
Méthode de recherche Research method Método de investigación Methodus investigandi Ce mot permet de désigner un plan systématique utilisé pour mener une recherche.
Méthodes biographiques Biographical methods Métodos biográficos Methodi biographicae Ce mot permet de désigner les méthodes impliquant des histoires orales, des récits de vie, des autobiographies et des biographies pour comprendre les expériences individuelles.
Méthodes de recherche Research methods Métodos de investigación Methodi investigandi Ce mot permet de désigner les différentes méthodes utilisées pour recueillir des données empiriques.
Méthodes de recherche qualitative Qualitative research methods Métodos de investigación cualitativa Methodi qualitativae Ce mot permet de désigner les méthodes qui recueillent des données détaillées et riches dans le but de mieux comprendre les phénomènes sociaux étudiés.
Méthodes de recherche quantitative Quantitative research methods Métodos de investigación cuantitativa Methodi quantitativae Ce mot permet de désigner les méthodes sociologiques qui permettent de mesurer et d'analyser les phénomènes sociaux à l'aide de modèles mathématiques et de techniques statistiques.
Méthodes mixtes Mixed methods Métodos mixtos Methodi mixtae Ce mot permet de désigner l'utilisation conjointe de méthodes de recherche quantitatives et qualitatives dans une seule étude.
Métissage Miscegenation Mestizaje Miscegenatio Ce mot permet de désigner la reproduction biologique entre partenaires de catégories raciales différentes.
Métropole Metropolis Metrópoli Metropolis Ce mot permet de désigner une grande ville qui domine socialement et économiquement une région urbaine.
Nation Nation Nación Natio Ce mot permet de désigner un groupe de personnes unies par un fort sentiment de valeurs communes, de caractéristiques culturelles comme la langue et la religion, et par une histoire perçue comme partagée.
Nationalisme Nationalism Nacionalismo Nationalismus Ce mot permet de désigner un ensemble de croyances, idées politiques et mouvements qui expriment l'identification à une communauté nationale donnée et poursuivent ses intérêts.
Normes Norms Normas Normae Ce mot permet de désigner les règles et attentes par lesquelles une société guide le comportement de ses membres.
Néo-localité Neo-locality Neo-localidad Neo-localitas Ce mot permet de désigner un modèle résidentiel dans lequel un couple marié vit séparément des parents des deux époux.
Néocolonialisme Neo-colonialism Neocolonialismo Neo-colonialismus Ce mot permet de désigner une nouvelle forme de relation de pouvoir global impliquant non pas un contrôle politique direct, mais une exploitation économique par des multinationales.
Néolibéralisme Neoliberalism Neoliberalismo Neoliberalis Ce mot permet de désigner la croyance économique selon laquelle la libre concurrence sur le marché, obtenue par la réduction des restrictions gouvernementales sur les entreprises, constitue la seule voie vers la croissance économique.
Objectivité Objectivity Objetividad Objectivitas Ce mot permet de désigner un état de neutralité personnelle dans la conduite de recherches, assurant que les conclusions ne sont pas influencées par des biais individuels.
Observation participante Participant observation Observación participante Observatio participativa Ce mot permet de désigner une méthode de recherche dans laquelle le chercheur observe systématiquement les personnes tout en participant à leurs activités quotidiennes.
Occupation Occupation Ocupación Occupatio Ce mot permet de désigner toute forme d'emploi rémunéré dans lequel un individu travaille de manière régulière.
Ordre de genre Gender order Orden de género Ordo generis Ce mot permet de désigner les manières dont les sociétés construisent les notions de masculinité et de féminité à travers les relations de pouvoir.
Ordre de genre Gender order Orden de género Ordo generis Ce mot permet de désigner les modèles de relations de pouvoir entre masculinités et féminités largement répandus dans la société.
Organisation Organization Organización Organizatio Ce mot permet de désigner un grand groupe d'individus structuré par un ensemble défini de relations d'autorité et de responsabilités.
Organisation formelle Formal organisation Organización formal Organizatio formalis Ce mot permet de désigner un grand groupe secondaire organisé pour atteindre ses objectifs de manière efficace.
Orientation sexuelle Sexual orientation Orientación sexual Orientatio sexualis Ce mot permet de désigner la direction de l'attirance sexuelle ou romantique d'une personne.
Orientation sexuelle Sexual orientation Orientación sexual Orientatio sexualis Ce mot permet de désigner la préférence d'un individu en matière de partenaires sexuels : même sexe, sexe opposé, les deux ou aucun.
Outil de recherche Research tool Herramienta de investigación Instrumentum investigandi Ce mot permet de désigner une technique systématique utilisée pour conduire une recherche.
Parenté Kinship Parentesco Cognatio Ce mot permet de désigner la relation qui lie les individus par des liens de sang, le mariage ou l'adoption.
Pastoralisme Pastoralism Pastoralismo Pastoralis Ce mot permet de désigner une technologie basée sur la domestication et l'élevage d'animaux pour subvenir aux besoins humains.
Patriarcat Patriarchy Patriarcado Patriarchatus Ce mot permet de désigner une forme d'organisation sociale dans laquelle les hommes dominent, oppriment et exploitent les femmes.
Patrilocalité Patrilocality Patrilocalidad Patrilocalitas Ce mot permet de désigner un modèle résidentiel dans lequel un couple marié vit avec ou à proximité de la famille du mari.
Pauvreté relative Relative poverty Pobreza relativa Paupertas relativa Ce mot permet de définir la pauvreté par rapport au niveau de vie global d'une société donnée.
Pauvreté relative Relative poverty Pobreza relativa Paupertas relativa Ce mot permet de désigner la privation de certaines personnes par rapport à celles qui possèdent davantage.
Pays centraux Core countries Países centrales Regiones centrales Ce mot permet de désigner, selon la théorie des systèmes-monde, les pays industriels les plus avancés qui accaparent la majeure partie des profits dans le système économique mondial.
Pays nouvellement industrialisés (P.N.I.) Newly industrialising countries (NICs) Países recién industrializados Nationes industrializandae novae Ce mot permet de désigner les pays à faible revenu qui connaissent une rapide progression pour devenir des pays à revenu élevé.
Pays périphériques Peripheral countries Países periféricos Terrae periphericae Ce mot permet de désigner des pays qui jouent un rôle marginal dans l'économie mondiale et dépendent des sociétés productrices centrales pour leurs relations commerciales.
Pays semi-périphériques Semi-peripheral countries Países semi-periféricos Terrae semi-periphericae Ce mot permet de désigner les pays qui fournissent du travail et des matières premières aux pays industrialisés principaux mais qui ne sont pas eux-mêmes complètement industrialisés.
Pays à faible revenu Low-income countries Países de bajos ingresos Nationes pauperes Ce mot permet de désigner les nations peu industrialisées où la pauvreté sévère est la règle.
Peine capitale Capital punishment Pena de muerte Poena capitalis Ce mot permet de désigner l'exécution légale d'une personne reconnue coupable d'un crime passible de la peine de mort, communément appelée « peine de mort ».
Performance de genre Gender performance Actuación de género Actio generis Ce mot permet de désigner les façons de « faire le genre », c'est-à-dire les manières dont masculinités et féminités sont mises en acte.
Peuples autochtones Indigenous peoples Pueblos indígenas Populi indigeni Ce mot permet de désigner des peuples ayant des liens étroits avec la terre, l'eau et la faune de leur domaine ancestral.
Pluralisme culturel Cultural pluralism Pluralismo cultural Pluralismus culturalis Ce mot permet de désigner la coexistence de plusieurs sous-cultures au sein d'une même société sur un pied d'égalité.
Plus-value Surplus value Valor excedente Plusvalentia Ce mot permet de désigner, dans la théorie marxiste, la valeur créée par le travail d'un individu qui reste après que l'employeur a remboursé le coût de l'embauche.
Polyandrie Polyandry Poliandria Polyandria Ce mot permet de désigner une forme de mariage dans laquelle une femme peut avoir simultanément deux ou plusieurs maris.
Polygamie Polygamy Poligamia Polygamia Ce mot permet de désigner une forme de mariage dans laquelle une personne peut avoir simultanément deux ou plusieurs conjoints.
Polygynie Polygyny Poliginia Polygynia Ce mot permet de désigner une forme de mariage dans laquelle un homme peut avoir plus d'une épouse en même temps.
Polythéisme Polytheism Politeísmo Polytheismus Ce mot permet de désigner la croyance en deux dieux ou plus.
Population Population Población Populatio Ce mot permet de désigner, dans le cadre d'une recherche sociale, les personnes qui sont l'objet d'une étude ou d'un sondage.
Positivisme Positivism Positivismo Positivismus Ce mot permet de désigner l'approche en sociologie selon laquelle l'étude du monde social doit se faire selon les principes des sciences naturelles, produisant des connaissances objectives par observation, comparaison et expérimentation.
Post-Fordisme Post-Fordism Post-fordismo Post-Fordismus Ce mot permet de désigner la transition depuis la production industrielle de masse, caractérisée par les méthodes fordistes, vers des formes de production plus flexibles favorisant l'innovation et adaptées aux demandes de produits personnalisés.
Post-structuralisme Poststructuralism Pos-estructuralismo Poststructuralismus Ce mot permet de désigner une approche des sciences sociales dérivée de la linguistique et popularisée en sociologie par Michel Foucault, rejetant l'idée de vérités absolues et affirmant que des interprétations multiples de la réalité sont inévitables.
Postmodernisme Postmodernism Posmodernismo Postmodernismus Ce mot permet de désigner la croyance selon laquelle la société n'est plus gouvernée par l'histoire ou le progrès, se caractérisant par un pluralisme élevé et l'absence de « grande narrative » guidant son développement.
Premier Monde First World Primer Mundo Primus Mundus Ce mot permet de désigner le groupe d'États-nations disposant d'économies industrielles avancées basées sur la production capitaliste.
Privation relative Relative deprivation Privación relativa Privatio relativa Ce mot permet de désigner la thèse selon laquelle le sentiment subjectif de privation des individus dépend de leur comparaison avec les autres et non d'un état absolu.
Privation relative Relative deprivation Privación relativa Privatio relativa Ce mot permet de désigner un désavantage perçu résultant d'une comparaison spécifique avec d'autres.
Production de masse Mass production Producción en masa Productio massiva Ce mot permet de désigner la fabrication de longues séries de biens en utilisant la puissance des machines, issue de la Révolution industrielle.
Production flexible Flexible production Producción flexible Productio flexilis Ce mot permet de désigner un processus dans lequel des ordinateurs conçoivent des produits personnalisés pour un marché de masse.
Produit intérieur brut Gross domestic product (GDP) Producto interno bruto (PIB) Productum internum brutum Ce mot permet de désigner la totalité des biens et services produits par l'économie d'un pays pendant une année donnée, indépendamment de la propriété des facteurs de production.
Profane Profane Profano Profanus Ce mot permet de désigner ce qui appartient au monde quotidien et mondain, par opposition au sacré.
Prolétariat Proletariat Proletariado Proletarius Ce mot permet de désigner, selon Karl Marx, la classe ouvrière dans le système capitaliste.
Préjugé Prejudice Prejuicio Praeiudicium Ce mot permet de désigner la tenue d'idées préconçues sur un individu ou un groupe, résistantes au changement même face à de nouvelles informations, pouvant être positives ou négatives.
Questionnaire Questionnaire Cuestionario Quaestionarius Ce mot permet de désigner une série de questions écrites fournies par un chercheur aux participants, leur demandant de répondre.
Questions factuelles Factual questions Preguntas factuales Quaestiones factualis Ce mot permet de désigner les questions qui portent sur des faits concrets plutôt que sur des questions théoriques ou morales.
Race Race Raza Genus Ce mot permet de désigner un ensemble de relations sociales qui situent des individus et des groupes, et attribuent diverses caractéristiques ou compétences sur la base de traits biologiquement fondés.
Racisme Racism Racismo Racismus Ce mot permet de désigner l'attribution de caractéristiques de supériorité ou d'infériorité à une population partageant certaines caractéristiques physiques héritées.
Raisonnement inductif Inductive logical thought Pensamiento lógico inductivo Ratiocinatio inductiva Ce mot permet de désigner un raisonnement qui transforme des observations spécifiques en théorie générale.
Ratio sexuel Sex ratio Proporción de sexos Ratio sexus Ce mot permet de désigner le nombre d'hommes pour chaque cent femmes dans une population donnée.
Rationalisation Rationalization Rationalización Rationalisatio Ce mot permet de désigner le processus, selon Max Weber, par lequel des modes de calcul précis et d'organisation basés sur des règles abstraites dominent progressivement le monde social.
Rationalisation de la société Rationalisation of society Racionalización de la sociedad Rationalisatio societatis Ce mot permet de désigner le terme de Weber décrivant le passage historique de la tradition à la rationalité comme mode dominant de pensée humaine.
Rationalité Rationality Racionalidad Rationalitas Ce mot permet de désigner le calcul délibéré et factuel des moyens les plus efficaces pour atteindre un objectif particulier.
Recherche biographique Biographical research Investigación biográfica Investigatio biographica Ce mot permet de désigner une recherche qui prend la vie ou l'histoire personnelle des individus comme principal objet d'étude.
Recherche comparative Comparative research Investigación comparativa Investigatio comparativa Ce mot permet de désigner la recherche qui compare un ensemble de résultats d'une société avec les mêmes types de résultats dans d'autres sociétés.
Recherche documentaire Documentary research Investigación documental Investigatio documentaria Ce mot permet de désigner l'étude de textes écrits, incluant journaux personnels, politiques gouvernementales, ouvres fictives et productions médiatiques.
Recherche qualitative Qualitative research Investigación cualitativa Investigatio qualitativa Ce mot permet de désigner une investigation par laquelle un chercheur collecte des données impressionnistes et non numériques.
Recherche quantitative Quantitative research Investigación cuantitativa Investigatio quantitiva Ce mot permet de désigner une investigation par laquelle un chercheur collecte des données numériques.
Recherche sociale appliquée Applied social research Investigación social aplicada Investigatio socialis applicata Ce mot permet de désigner la recherche visant non seulement à comprendre un problème social, mais aussi à contribuer à sa solution, souvent impliquant des équipes multidisciplinaires.
Relation causale Causal relationship Relación causal Relatio causalis Ce mot permet de désigner une relation dans laquelle un état de fait (effet) est provoqué par un autre (cause).
Relations de genre Gender relations Relaciones de género Relationes generis Ce mot permet de désigner les interactions socialement structurées entre hommes et femmes.
Relations informelles Informal relations Relaciones informales Relationes informales Ce mot permet de désigner les relations existant dans les groupes et organisations, fondées sur des connexions personnelles et des façons de faire qui s'écartent des procédures officiellement reconnues.
Relativisme culturel Cultural relativism Relativismo cultural Relativismus culturalis Ce mot permet de désigner la pratique consistant à juger une culture selon ses propres normes.
Religion Religion Religión Religio Ce mot permet de désigner un ensemble de croyances partagées par les membres d'une communauté, incluant des symboles sacrés et des pratiques rituelles.
Religion Religion Religión Religio Ce mot permet de désigner une institution sociale impliquant des croyances et des pratiques fondées sur une conception du sacré.
Rencontre Encounter Encuentro Conventus Ce mot permet de désigner une réunion entre deux individus ou plus dans une situation d'interaction en face à face.
Reproduction culturelle Cultural reproduction Reproducción cultural Reproductio culturalis Ce mot permet de désigner le processus par lequel une société transmet les connaissances dominantes d'une génération à l'autre.
Resocialisation Resocialisation Resocialización Resocialisatio Ce mot permet de désigner le processus qui modifie radicalement la personnalité d'un détenu par une manipulation délibérée de son environnement.
Retard culturel Cultural lag Rezago cultural Mora culturalis Ce mot permet de désigner le phénomène selon lequel les éléments culturels changent à des rythmes différents, pouvant perturber le système culturel.
Risque fabriqué Manufactured risk Riesgo manufacturado Periculum fabricatum Ce mot permet de désigner les dangers créés par l'impact de la connaissance et de la technologie humaines sur le monde naturel, comme le réchauffement climatique ou les aliments génétiquement modifiés.
Rituels Rituals Rituales Rituales Ce mot permet de désigner les modes de comportement formalisés auxquels les membres d'un groupe ou d'une communauté participent régulièrement.
Réchauffement climatique Global warming Calentamiento global Climata calentatio Ce mot permet de désigner l'augmentation progressive de la température de la planète, accentuée par les activités humaines et pouvant provoquer inondations, sécheresses et autres changements climatiques.
Réflexivité Reflexivity Reflexividad Reflexivitas Ce mot permet de décrire les liens entre connaissance et vie sociale, où la connaissance acquise sur la société peut influencer nos actions dans celle-ci.
Réfugiés Refugees Refugiados Refugiati Ce mot permet de désigner les personnes qui fuient leur pays pour des raisons politiques ou économiques, ou pour échapper à la guerre et à l'oppression.
Région arrière Back region Región trasera Regio posterior Ce mot permet de désigner une zone éloignée des « performances en façade » où les individus peuvent se détendre et se comporter de manière informelle, selon Erving Goffman.
Région de façade Front region Región frontal Regio anterior Ce mot permet de désigner un cadre d'activité sociale dans lequel les individus cherchent à présenter une performance définie aux autres.
Réhabilitation Rehabilitation Rehabilitación Rehabilitatio Ce mot permet de désigner un programme visant à réformer un contrevenant pour prévenir de nouvelles infractions.
Réincarnation Reincarnation Reencarnación Reincarnatio Ce mot permet de désigner la croyance selon laquelle l'âme renaît dans un autre corps ou sous une autre forme, couramment associée à l'hindouisme et au bouddhisme.
Rénovation urbaine Urban renewal Renovación urbana Renovatio urbana Cette expression permet de désigner le processus de revitalisation des quartiers en déclin par la réutilisation des terrains et des bâtiments existants, l'amélioration de l'environnement urbain, la meilleure gestion locale avec la participation des citoyens et l'utilisation de fonds publics pour attirer des investissements privés.
Réplication Replication Replicación Replicatio Ce mot permet de désigner la répétition d'une recherche par d'autres chercheurs afin de vérifier les résultats.
Réseau Network Red Retis Ce mot permet de désigner un ensemble de liens sociaux, formels ou informels, qui connectent les individus entre eux.
Réseau social Social network Red social Rete socialis Ce mot permet de désigner un ensemble de liens sociaux qui relie des personnes s'identifiant les unes aux autres.
Révolution industrielle Industrial Revolution Revolución Industrial Revolutio industrialis Ce mot permet de désigner l'ensemble des transformations sociales et économiques qui ont accompagné le développement des formes modernes d'industrie.
Rôle de genre Gender role Rol de género Munus generis Ce mot permet de désigner l'apprentissage et l'exécution des caractéristiques socialement acceptées pour un sexe donné.
Rôle social Social role Rol social Munus socialis Ce mot permet de désigner le comportement attendu d'un individu occupant une position sociale particulière.
Rôles de genre Gender roles Roles de género Munera generis Ce mot permet de désigner les rôles sociaux attribués à chaque sexe et étiquetés comme masculins ou féminins.
Sacré Sacred Sagrado Sacrum Ce mot permet de désigner ce qui inspire un sentiment de respect ou de vénération chez les croyants d'un ensemble d'idées religieuses.
Sanction Sanction Sanción Sanctio Ce mot permet de désigner un mode de récompense ou de punition qui renforce les comportements socialement attendus.
Santé Health Salud Sanitas Ce mot permet de désigner un état complet de bien-être physique, mental et social.
Science Science Ciencia Scientia Ce mot permet de désigner un système logique qui fonde la connaissance sur l'observation directe et systématique.
Secte Cult Culto Cultus Ce mot permet de désigner une organisation religieuse située substantiellement en dehors des traditions culturelles d'une société.
Secte Sect Secta Secta Ce mot permet de désigner un mouvement religieux qui se sépare de l'orthodoxie.
Secte Sect Secta Secta Ce mot permet de désigner un type d'organisation religieuse qui se tient à l'écart de la société plus large.
Secteur secondaire Secondary sector Sector secundario Sector secundarius Ce mot permet de désigner la partie de l'économie qui transforme les matières premières en biens manufacturés.
Sexe Sex Sexo Sexus Ce mot permet de désigner la distinction biologique entre les femmes et les hommes.
Sexisme Sexism Sexismo Sexismus Ce mot permet de désigner la croyance selon laquelle un sexe serait naturellement supérieur à l'autre.
Sexualité Sexuality Sexualidad Sexualitas Ce mot permet de désigner les caractéristiques sexuelles et les comportements sexuels des êtres humains.
Socialisation Socialization Socialización Socializatio Ce mot permet de désigner les processus sociaux par lesquels les enfants développent une conscience des normes et valeurs sociales et acquièrent un sens distinct de leur identité.
Socialisation primaire Primary socialization Socialización primaria Socializatio primaria Ce mot permet de désigner le processus par lequel les enfants apprennent les normes culturelles de la société dans laquelle ils naissent.
Socialisme démocratique Democratic socialism Socialismo democrático Socialismus democraticus Ce mot permet de désigner un système économique et politique combinant un contrôle gouvernemental important de l'économie avec des élections libres.
Sociologie Sociology Sociología Sociologia Ce mot permet de désigner l'étude des groupes et sociétés humaines, avec un accent particulier sur l'analyse des sociétés industrialisées et leurs structures sociales.
Sociologie de la déviance Sociology of deviance Sociología de la desviación Sociologia deviantiae Ce mot permet de désigner la branche de la sociologie qui étudie les comportements déviants et cherche à comprendre pourquoi certains comportements sont identifiés comme déviants.
Sociologie du corps Sociology of the body Sociología del cuerpo Sociologia corporis Ce mot permet de désigner la branche de la sociologie qui examine comment les corps humains sont influencés par des facteurs sociaux et culturels, notamment la santé et la maladie.
Sociologie interprétative Interpretative sociology Sociología interpretativa Sociologia interpretativa Ce mot permet de désigner plusieurs approches de l'étude de la société, telles que l'interactionnisme symbolique et la phénoménologie, qui explorent le caractère signifiant de la vie sociale pour ses participants.
Société Society Sociedad Societas Ce mot permet de désigner un système de relations sociales structurées reliant les individus selon une culture partagée.
Société de consommation Consumer society Sociedad de consumo Societas consumptoria Ce mot permet de désigner une société qui encourage la consommation de produits manufacturés en masse et génère une idéologie selon laquelle la consommation croissante est bénéfique.
Société de masse Mass society Sociedad de masas Societas massarum Ce mot permet de désigner une société dans laquelle l'industrie et l'expansion bureaucratique ont érodé les liens sociaux traditionnels.
Société du risque Risk society Sociedad del riesgo Societas periculi Cette expression permet de décrire la société industrielle moderne qui produit de nouveaux dangers inconnus dans les époques précédentes, comme le réchauffement climatique.
Société post-industrielle Post-industrial society Sociedad post-industrial Societas post-industrialis Ce mot permet de désigner une société basée sur la production d'information plutôt que sur la production de biens matériels.
Sociétés agraires Agrarian societies Sociedades agrarias Societates agrariae Ce mot permet de désigner les sociétés dont le moyen de subsistance est basé sur la production agricole, comme la culture des plantes.
Sociétés de chasse et cueillette Hunting and gathering societies Sociedades de caza y recolección Societates venationis et collectionis Ce mot permet de désigner les sociétés dont le mode de subsistance repose sur la chasse, la pêche et la cueillette de plantes comestibles.
Sociétés pastorales Pastoral societies Sociedades pastorales Societates pastorales Ce mot permet de désigner des sociétés dont le mode de subsistance dépend de l'élevage d'animaux domestiqués et qui nécessitent souvent des migrations saisonnières pour chercher de nouveaux pâturages.
Soi Self Sí mismo Sui Ce mot permet de désigner la capacité humaine à être réflexif et à adopter le point de vue des autres, selon George Herbert Mead.
Solidarité Solidarity Solidaridad Solidaritas Ce mot permet de désigner les forces internes de cohésion sociale, ainsi que la conscience politique d'un groupe ou d'une classe luttant contre l'oppression.
Solidarité mécanique Mechanical solidarity Solidaridad mecánica Soliditas mechanica Ce mot permet de désigner les liens sociaux, selon Durkheim, fondés sur la morale partagée qui unissent les membres des sociétés préindustrielles.
Solidarité organique Organic solidarity Solidaridad orgánica Soliditas organica Ce mot permet de désigner, selon Émile Durkheim, la cohésion sociale résultant du fonctionnement intégré et interdépendant des différentes parties d'une société.
Source secondaire Secondary source Fuente secundaria Fons secundarius Ce mot permet de désigner toutes les sources qui discutent, interprètent ou réprésentent du matériel provenant d'une époque antérieure.
Sous-classe Underclass Subclase Subclassis Cette expression permet de désigner un groupe social situé « sous la structure des classes », économiquement, politiquement et socialement marginalisé et exclu.
Sous-culture Subculture Subcultura Subcultura Ce mot permet de désigner un segment de la population qui se distingue de la société dominante par son propre modèle culturel.
Sous-développement Underdevelopment Subdesarrollo Subdeveloppatus Ce mot permet de désigner l'état économique des sociétés exploitées et/ou colonisées par des pays occidentaux, impliquant un processus d'exploitation active par des États riches et puissants.
Sous-traitance Outsourcing Subcontratación Externa operatio Ce mot permet de désigner le fait pour une entreprise de confier à des prestataires externes des tâches qui étaient auparavant effectuées en interne.
Sphère publique Public sphere Esfera pública Sphaera publica Ce mot permet de désigner l'arène de débat et de discussion publique dans les sociétés modernes, notion associée au sociologue Jürgen Habermas.
Statut Status Estatus Status Ce mot permet de désigner l'honneur social ou le prestige accordé à une personne ou à un groupe particulier par les autres membres de la société.
Statut acquis Achieved status Estatus logrado Status adeptus Ce mot permet de désigner un statut social fondé sur les efforts d'un individu, plutôt que sur des traits biologiques, comme « vétéran », « diplômé » ou « docteur ».
Statut assigné Ascribed status Estatus asignado Status ascriptus Ce mot permet de désigner un statut social basé sur des facteurs biologiques, comme la race, le sexe ou l'âge.
Stigmate Stigma Estigma Stigma Ce mot permet de désigner toute caractéristique physique ou sociale considérée comme dévalorisante ou déshonorante.
Stratification de genre Gender stratification Estratificación de género Stratificatio generis Ce mot permet de désigner la répartition inégale des richesses, du pouvoir et des privilèges entre les sexes dans une société.
Stratification sociale Social stratification Estratificación social Stratificatio socialis Ce mot permet de désigner l'existence d'inégalités structurées entre groupes dans la société, selon leur accès aux récompenses matérielles ou symboliques.
Structuration Structuration Estructuración Structuratio Ce mot permet de désigner le processus bidirectionnel par lequel nous façonnons notre monde social par nos actions individuelles et en sommes nous-mêmes transformés par la société.
Stéréotype Stereotype Estereotipo Stereotypus Ce mot permet de désigner une caractérisation rigide et inflexible d'un groupe de personnes.
Subculture déviante Deviant subculture Subcultura desviada Subcultura devians Ce mot permet de désigner une subculture dont les membres possèdent des valeurs qui diffèrent sensiblement de celles de la majorité dans une société.
Syndicats Labour unions Sindicatos Uniones laboris Ce mot permet de désigner les organisations de travailleurs qui cherchent à améliorer les salaires et les conditions de travail par diverses stratégies, y compris la négociation et la grève.
Système de castes Caste Casta Casta Ce mot permet de désigner une forme de stratification sociale où la position sociale d'un individu est fixée à la naissance et ne peut être modifiée, avec très peu de mariages entre membres de castes différentes.
Système de classes Class system Sistema de clases Systema classium Ce mot permet de désigner un système de stratification sociale basé sur les réalisations individuelles plutôt que sur des facteurs assignés à la naissance.
Systèmes-monde World-systems Sistemas-mundo Systemata-mundi Cette expression permet de désigner une théorie, développée par Immanuel Wallerstein, qui met l'accent sur les interconnexions entre pays au sein d'une économie mondiale capitaliste composée de pays centraux, semi-périphériques et périphériques.
Ségrégation Segregation Segregación Segregatio Ce mot permet de désigner la séparation physique et sociale de catégories de personnes.
Sémiotique Semiotics Semiótica Semioticus Ce mot permet d'étudier les symboles et les signes dans la communication et la société.
Taux brut de mortalité Crude death rate Tasa bruta de mortalidad Ratio mortalitatis crudus Ce mot permet de désigner le nombre de décès par an pour chaque mille habitants d'une population.
Taux brut de natalité Crude birth rate Tasa bruta de natalidad Ratio natalitatis crudus Ce mot permet de désigner le nombre de naissances vivantes par an pour chaque mille habitants d'une population.
Taux de mortalité infantile Infant mortality rate Tasa de mortalidad infantil Rata infantium mortalitatis Ce mot permet de désigner le nombre de décès d'enfants de moins d'un an pour chaque mille naissances vivantes au cours d'une année donnée.
Taux de mortalité infantile Infant mortality rate Tasa de mortalidad infantil Rata infantium mortalitatis Ce mot permet de désigner le nombre d'enfants décédés au cours de leur première année de vie pour 1 000 naissances vivantes.
Taylorisme Taylorism Taylorismo Taylorismus Ce mot permet de désigner un ensemble d'idées, également appelé « gestion scientifique », selon lesquelles la productivité industrielle peut être fortement augmentée en décomposant les tâches en opérations simples, minutées et coordonnées de manière optimale.
Technologie Technology Tecnología Technologia Ce mot permet de désigner l'application des connaissances à la production à partir du monde matériel, incluant la création d'instruments matériels, tels que des machines, utilisés dans l'interaction humaine avec la nature.
Technologie de l'information Information technology Tecnología de la información Technologia informationis Ce mot permet de désigner les formes de technologie basées sur le traitement de l'information et nécessitant des circuits microélectroniques.
Technologie reproductive Reproductive technology Tecnología reproductiva Technologia reproductiva Ce mot permet de désigner les techniques qui influencent le processus reproductif humain.
Textes médiatiques Media texts Textos mediáticos Textus medialis Ce mot permet de désigner tous les produits des médias, tels que programmes télévisés, films, CD, livres, journaux ou pages web.
Théisme Theism Teísmo Theismus Ce mot permet de désigner la croyance en un dieu ou en plusieurs dieux.
Théorie Theory Teoría Theoria Ce mot permet de désigner une tentative d'identifier des propriétés générales qui expliquent des événements régulièrement observés.
Théorie de la dépendance Dependency theory Teoría de la dependencia Theoria dependentiae Ce mot permet de désigner un modèle de développement économique et social expliquant les inégalités mondiales par l'exploitation historique des sociétés pauvres par les riches.
Théorie de la dépendance Dependency theory Teoría de la dependencia Theoria dependentiae Ce mot permet de désigner une théorie du développement économique, dérivée du marxisme, expliquant que la pauvreté des pays à faible revenu provient de leur exploitation par les pays riches et les entreprises transnationales.
Théorie de la modernisation Modernization theory Teoría de la modernización Theoria modernizationis Ce mot permet de désigner une théorie du développement économique selon laquelle les sociétés à faible revenu ne se développent que si elles abandonnent leurs traditions et adoptent des institutions économiques modernes et des valeurs culturelles favorisant l'épargne et l'investissement productif.
Théorie de la transition démographique Demographic transition theory Teoría de la transición demográfica Theoria transitionis demographicae Ce mot permet de désigner une thèse reliant les schémas de population au niveau de développement technologique d'une société.
Théorie de l'étiquetage Labelling theory Teoría del etiquetado Theoria signationis Ce mot permet de désigner l'approche selon laquelle la déviance et la conformité résultent moins de ce que font les individus que de la manière dont les autres répondent à leurs actions.
Théorie de l'étiquetage Labelling theory Teoría del etiquetado Theoria signationis Ce mot permet de désigner une approche de l'étude de la déviance qui suggère que les individus deviennent « déviants » parce que certains labels sont attachés à leur comportement par les autorités et la société.
Théorie queer Queer theory Teoría queer Theoria queer Ce mot permet de désigner une approche qui critique les préjugés hétérosexuels dans la sociologie et les disciplines connexes, en mettant en avant les voix non-hétérosexuelles.
Théories du conflit Conflict theories Teorías del conflicto Theoriae conflictus Ce mot permet de désigner une perspective sociologique qui met l'accent sur les tensions, divisions et intérêts concurrents dans les sociétés humaines, soulignant que la rareté et la valeur des ressources produisent des conflits.
Théories féministes Feminist theories Teorías feministas Theoria feministica Ce mot permet de désigner une perspective sociologique qui met l'accent sur le rôle central du genre dans l'analyse du monde social et sur les expériences spécifiques des femmes.
Théories globales Grand theories Teorías generales Theoriae magnae Ce mot permet de désigner des théories cherchant à fournir une explication globale de la vie sociale et/ou du développement social, comme la théorie des conflits de classes de Karl Marx.
Tiers-Monde Third World Tercer Mundo Tertius Mundus Cette expression permet de désigner les sociétés moins développées, où la production industrielle est quasiment inexistante ou seulement partiellement développée, et où vit la majorité de la population mondiale.
Totémisme Totemism Totemismo Totemismus Ce mot permet de désigner un système de croyances religieuses attribuant des propriétés divines à un type particulier d'animal ou de plante.
Transition démographique Demographic transition Transición demográfica Transitio demographica Ce mot permet de désigner une interprétation des changements de population selon laquelle un ratio stable de naissances sur décès est atteint lorsque le niveau de prospérité économique est suffisant.
Transmission culturelle Cultural transmission Transmisión cultural Transmissio culturalis Ce mot permet de désigner le processus par lequel une génération transmet sa culture à la suivante.
Travail indépendant Self-employment Trabajo por cuenta propia Labor sui ipsius Ce mot permet de désigner le fait de gagner sa vie sans travailler pour une grande organisation.
Télécommunications Telecommunications Telecomunicaciones Telecommunicatio Cette expression permet de désigner la communication d'informations, de sons ou d'images à distance à travers un moyen technologique.
Unité familiale Family unit Unidad familiar Unitas familiaris Ce mot permet de désigner un groupe social de deux personnes ou plus, liées par le sang, le mariage ou l'adoption, vivant généralement ensemble.
Universaux culturels Cultural universals Universales culturales Universalia culturalia Ce mot permet de désigner les traits qui font partie de toutes les cultures connues.
Urbanisation Urbanisation Urbanización Urbanizatio Ce mot permet de désigner la concentration de l'humanité dans les villes.
Urbanisation Urbanization Urbanización Urbanizatio Ce mot permet de désigner le développement des villes et des agglomérations urbaines.
Urbanisme Urbanism Urbanismo Urbanismus Ce mot permet de désigner les caractéristiques distinctives de la vie sociale urbaine, telles que son impersonnalité, selon le sociologue Louis Wirth.
Valeurs Values Valores Valores Ce mot permet de désigner les normes culturellement définies permettant aux individus d'évaluer ce qui est désirable, bon ou beau, et servant de guides pour la vie sociale.
Validité Validity Validez Validitas Ce mot permet de désigner la qualité d'une mesure qui évalue précisément ce qu'elle est censée mesurer.
Variable Variable Variable Variabilis Ce mot permet de désigner un concept dont la valeur peut changer d'un cas à l'autre.
Variable Variable Variable Variabilis Ce mot permet de désigner une dimension selon laquelle un objet, un individu ou un groupe peut être catégorisé, comme le revenu ou la taille, permettant des comparaisons spécifiques avec d'autres ou dans le temps.
Variable dépendante Dependent variable Variable dependiente Variabilis dependens Ce mot permet de désigner une variable influencée causalement par une autre variable indépendante.
Variable dépendante Dependent variable Variable dependiente Variabilis dependens Ce mot permet de désigner une variable qui est modifiée par une autre variable indépendante.
Variable indépendante Independent variable Variable independiente Variabilis independens Ce mot permet de désigner une variable qui influence causalement une autre variable (la variable dépendante).
Variable indépendante Independent variable Variable independiente Variabilis independens Ce mot permet de désigner une variable qui provoque un changement dans une autre variable (dépendante).
Vieillissement Ageing Envejecimiento Senectus Ce mot permet de désigner la combinaison de processus biologiques, psychologiques et sociaux qui affectent les individus en vieillissant.
Vieillissement Greying Envejecimiento Canities Ce mot permet de désigner le phénomène par lequel une proportion croissante de la population d'une société devient âgée.
Village global Global village Aldea global Vicus globalis Ce mot permet de désigner l'idée que la diffusion de la communication électronique relie le monde entier comme une petite communauté, selon Marshall McLuhan.
Violence familiale Family violence Violencia familiar Violentia familiaris Ce mot permet de désigner les abus émotionnels, physiques ou sexuels d'un membre de la famille sur un autre.


Dernière mise à jour : Vendredi, le 7 février 2025