| Nom |
Description |
| uuid |
Ce paramètre permet d'indiquer le nom (sensible à la casse) d'une machine virtuelle. |
| vmname |
Ce paramètre permet d'indiquer l'UUID d'une machine virtuelle. |
| abs |
Ce paramètre permet de sélectionner si les préfixes ts et tsc doivent être affichés par rapport à la ligne de journal de bord en temps absolu. C'est la valeur par défaut. |
| append |
Ce paramètre permet d'ajouter le fichier de destination. |
| buffered |
Ce paramètre permet d'activer de la mise en mémoire tampon de la sortie du journal de bord avant qu'elle n'atteigne les destinations. |
| cpuid |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec l'identificateur du microprocesseur actuelle (CPUID). |
| custom |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de journal personnalisé, n'a par défaut aucune signification pour les processus de machine virtuelle. |
| dec |
Ce paramètre permet de sélectionner si les préfixes ts et tsc doivent être au format décimal. |
| disabled |
Ce paramètre permet désactiver le journal de bord. |
| enabled |
Ce paramètre permet d'activer le journal de bord. C'est la valeur par défaut. |
| flag |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec les mnémoniques de drapeau correspondant à l'instruction de journal de bord. |
| flagno |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec les drapeaux numériques correspondant à l'instruction de journal de bord. |
| flush |
Ce paramètre permet d'activer le vidage du fichier de sortie (sur le disque) après chaque instruction de journal de bord. |
| group |
Ce paramètre permet de faire précéder chaque ligne de journal de bord du nom du groupe de journals de bord pour l'instruction de journal de bord la produisant. |
| groupno |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec le numéro de groupe de journaux pour l'instruction de journal de bord la produisant. |
| hex |
Ce paramètre permet de sélectionner si les préfixes ts et tsc doivent être au format hexadécimal. C'est la valeur par défaut. |
| lockcnts |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec le nombre de verrous pour le processus léger actuel. |
| msprog |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec la valeur d'horodatage monotone actuelle en millisecondes depuis le début du programme. |
| overwrite |
Ce paramètre permet de remplacer le fichier de destination ou de l'ajouter. C'est la valeur par défaut. |
| pid |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec l'identificateur de processus actuel. |
| rel |
Ce paramètre permet de sélectionner si les préfixes ts et tsc doivent être affichés par rapport à la ligne de journal de bord précédente. |
| thread |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec le nom du processus léger actuel. |
| tid |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec le drapeaux de processus léger actuel. |
| time |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec l'heure du mur UTC actuelle. |
| timeprog |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec l'heure monotone actuelle depuis le début du programme. |
| ts |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal de bord avec la valeur d'horodatage monotone actuelle en nanosecondes. |
| tsc |
Ce paramètre permet d'indiquer le préfixe de chaque ligne de journal avec la valeur actuelle du compteur d'horodatage du processeur (TSC). |
| unbuffered |
Ce paramètre permet de désactiver de la mise en mémoire tampon de la sortie du journal de bord avant qu'elle n'atteigne les destinations. C'est la valeur par défaut. |
| usecrlf |
Ce paramètre permet d'indiquer la sortie avec des fins de ligne de style DOS (CRLF). |
| uself |
Ce paramètre permet d'indiquer la sortie avec des fins de ligne de style UNIX (LF). C'est la valeur par défaut. |
| writethru |
Ce paramètre permet d'indiquer s'il faut ouvrir le fichier de destination avec les paramètres de mise en mémoire tampon en écriture ou non. |
| writethrough |
Ce paramètre permet d'indiquer s'il faut ouvrir le fichier de destination avec les paramètres de mise en mémoire tampon en écriture ou non. |
Cette commande permet de modifier les drapeaux sur le journal de bord de débogage (--debug) ou de publication (--release) du processus de machine virtuelle. Veuillez noter que les modifications sont appliquées aux modifications existantes, elles ne les remplacent pas.