Voici les différents termes et le vocabulaire utilisé dans la biotechnologie :
| Français | Anglais | Espagnol | Latin | Description |
|---|---|---|---|---|
| Amphétamines | Amphetamines | Anfetaminas | Amphetaminae | Ce mot permet de désigner une classe de drogues agissant comme puissants stimulants, avec des effets similaires à la noradrénaline. |
| Benzodiazépines | Benzodiazepines | Benzodiacepinas | Benzodiazepinum | Ce mot permet de désigner une classe de plus de 50 médicaments utilisés comme tranquillisants légers et hypnotiques, incluant diazépam, temazépam, flunitrazépam, oxazépam et alprazolam. |
| Médicaments éthiques | Ethical drugs | Fármacos éticos | Medicamenta ethica | Ce mot permet de désigner des médicaments disponibles uniquement sur ordonnance ou légalement en vente libre. |
| Opioïdes | Opioids | Opioides | Opioidea | Ce mot permet de désigner une classe de drogues apparentées à la morphine, souvent appelées également opiacés. |
| Pièces à conviction | Exhibits | Pruebas | Exhibita | Ce mot permet de désigner les éléments apportés en laboratoire formant partie des preuves dans une affaire, comme des tissus, poudres de drogue, comprimés ou seringues. |
| Système nerveux central | Central nervous system (CNS) | Sistema nervioso central | Systema nervosum centrale | Cette expression permet de désigner la partie du corps incluant le cerveau et la moelle épinière. |
| Test confirmatoire | Confirmatory testing | Prueba confirmatoria | Testis confirmatorius | Ce mot permet de désigner l'utilisation d'un second test pour confirmer un test initial afin d'éliminer tout doute sur la présence de la substance dans l'échantillon. |
| Test initial | Initial testing | Prueba inicial | Testis initialis | Ce mot permet de désigner l'utilisation de tests de dépistage pour établir la présence probable de drogues ou de classes de drogues dans un échantillon. |
| Toxicologie | Toxicology | Toxicología | Toxicologia | Ce mot permet de désigner l'étude des substances chimiques et leurs effets sur les organismes vivants, notamment dans un contexte légal ou médical. |
| Toxicologie judiciaire | Forensic toxicology | Toxicología forense | Toxicologia forensis | Ce mot permet de désigner l'application de la toxicologie aux besoins de la justice. |
Dernière mise à jour : Vendredi, le 7 février 2025